New shots by Tommy Ton. I love them all!!
Nuevas fotos de Tommy Ton. ¡¡Me encantan!!
[[Os recuerdo que aún podéis participar en el sorteo de Oro Fluido aquí]]
Share |
sábado, 15 de octubre de 2011
viernes, 14 de octubre de 2011
SORTEO ORO FLUIDO
Como ya anuncié por twitter, hoy quiero hacer un sorteo entre todos vosotros (que ya somos casi 600!!).
Se trata del Oro Fluido de Revlon del que os hablé en mi post sobre mis cuidados del cabello y que tanto me gusta por todas sus propiedades.
La persona que resulte ganadora será obsequiada con un bote de Oro Fluido de 100 ml más 3 muestras de 5 ml perfectas para llevarnos de viaje, al gimnasio o tener siempre a mano en el bolso.
Para las que no conozcáis Oro Fluido, os diré que es un serum compuesto por aceite de argán, aceite de lino y aceite de cípero que deja el cabello sedoso, brillante y ligero. Se puede aplicar sobre el cabello húmedo o el cabello seco y se debe aplicar siempre en las puntas, nunca en la raíz del cabello.
Share |
Se trata del Oro Fluido de Revlon del que os hablé en mi post sobre mis cuidados del cabello y que tanto me gusta por todas sus propiedades.
La persona que resulte ganadora será obsequiada con un bote de Oro Fluido de 100 ml más 3 muestras de 5 ml perfectas para llevarnos de viaje, al gimnasio o tener siempre a mano en el bolso.
Para las que no conozcáis Oro Fluido, os diré que es un serum compuesto por aceite de argán, aceite de lino y aceite de cípero que deja el cabello sedoso, brillante y ligero. Se puede aplicar sobre el cabello húmedo o el cabello seco y se debe aplicar siempre en las puntas, nunca en la raíz del cabello.
Las bases para participar en el sorteo son:
- Ser residentes en España
- Rellenar el formulario que veréis abajo
- Tenéis de plazo hasta el 19 de octubre 2011 a las 20h00
- El sorteo se realizará a través de la web Sortea2 (el ganador será el número resultante que coincida con el del comentario)
¡¡SUERTE A TODOS!!
Share |
Etiquetas:
sorteo
jueves, 13 de octubre de 2011
BB CREAM GARNIER
Today I wanna talk to you about a new cream, which I've been using for 2 weeks and I'm delighted with it.
The cream is the BB Cream (Blemish Balm Cream) by Garnier (maybe you have already heard about it), which evens tone and boosts glow, smooths fine lines and blurs imperfections, minimizes the pores, illuminates, 24 hours hydratation and SPF 15 UV protection. All these features in an only cream.
Hoy os quiero hablar de una nueva crema que llevo utilizando desde hace 2 semanas y estoy encantada con ella.
La crema es la BB Cream Perfeccionador Prodigioso (Blemish Balm Cream, bálsamo anti rojeces) de Garnier (seguramente ya habréis oído hablar de ella) que unifica el tono de la piel, elimina las líneas e imperfecciones, minimiza los poros, ilumina, hidrata durante 24 horas, es anti manchas y contiene SPF 15 para prevenirnos de los rayos del sol. Todo esto en una sóla crema.
The cream is available in 2 tones (darker or lighter). I'm currently using the darker one and, although at the beginning I thought that it wouldn't fit with my skin tone, after applying the cream I could see that this tone is the appropriate for my skin.
It's a light and a quick absortion cream.
As the cream has colour, it illuminates the skin and blurs the imperfections that we might have. So it won't be necessary for you to use another type of corrector to touch some areas of the face up, as for example, the wings of the nose. I never use the same cream for the face and for the circles under the eyes, so I haven't used this cream for correcting the circles under the eyes and I don't think it could work well for that purpose.
After applying the BB Cream, the face remains with a bit of colour like tanned, which is very nice (not a strong tone as if we had applied a bit of make-up). It's a nice and natural colour, with a touch of light. However I recommend you to wash your hands after applying the cream, otherwise your fingers will remain a bit brown because of the colour of the cream.
La crema se puede encontrar en 2 tonos (más oscuro o más claro). La que yo he utilizado es el tono oscuro y, aunque al principio pensé que no me quedaría bien porque soy muy blanca, tras aplicarme la crema pude comprobar que este tono es el adecuado para mi piel.
La crema es ligera, por lo que se aplica fácilmente, y de rápida absorción.
Al tener color, ilumina la piel y disimimula las posibles rojeces que podamos tener, así como las imperfecciones (siempre que no sean muy marcadas). De esta manera, os ahorraréis el tener que utilizar correctores para retocar esas zonas de la cara como, por ejemplo, las aletas de la nariz. Yo soy de las que utiliza una crema para la cara y otra diferente para las ojeras, así que esta crema no la he utilizado para corregir las ojeras y tampoco creo que sea adecuada para ello.
Tras aplicar la BB Cream, la cara, además, se ve con más color, con un morenito muy agradable, pero no con un tono tan fuerte como si hubiésemos aplicado maquillaje. Es un color bonito y natural, con un toque de luz. Eso sí, os recomiendo que tras aplicaros la crema en la cara, os lavéis las manos de inmediato porque los dedos se os pueden quedar ligeramente manchados de marrón.
This cream works very well in my skin because it remains moisturized during the whole day. The cream illuminates my face so I have a good looking all day, it doesn't shine and it's very comfortable to me because I don't need to touch up the imperfections that I may have. But as I usually say, every skin is different so what works on me maybe doesn't work on you. Anyway I invite you to try it (approx. cost 10-12 Eur) and tell me your impressions afterwards.
A mí esta crema me parece una maravilla porque me hidrata durante todo el día, me ilumina la cara, de manera que hace que tenga buena cara todo el día, no me deja brillos y me resulta muy cómoda pues me olvido de tener que retocarme alguna imperfección que pueda tener. Pero, como suelo decir, cada piel es diferente y cada una precisa de una crema acorde con su tipo de piel. De todas formas, os invito a que la probéis (precio aprox. 10-12 Eur) y me contéis.
Share |
The cream is the BB Cream (Blemish Balm Cream) by Garnier (maybe you have already heard about it), which evens tone and boosts glow, smooths fine lines and blurs imperfections, minimizes the pores, illuminates, 24 hours hydratation and SPF 15 UV protection. All these features in an only cream.
Hoy os quiero hablar de una nueva crema que llevo utilizando desde hace 2 semanas y estoy encantada con ella.
La crema es la BB Cream Perfeccionador Prodigioso (Blemish Balm Cream, bálsamo anti rojeces) de Garnier (seguramente ya habréis oído hablar de ella) que unifica el tono de la piel, elimina las líneas e imperfecciones, minimiza los poros, ilumina, hidrata durante 24 horas, es anti manchas y contiene SPF 15 para prevenirnos de los rayos del sol. Todo esto en una sóla crema.
The cream is available in 2 tones (darker or lighter). I'm currently using the darker one and, although at the beginning I thought that it wouldn't fit with my skin tone, after applying the cream I could see that this tone is the appropriate for my skin.
It's a light and a quick absortion cream.
As the cream has colour, it illuminates the skin and blurs the imperfections that we might have. So it won't be necessary for you to use another type of corrector to touch some areas of the face up, as for example, the wings of the nose. I never use the same cream for the face and for the circles under the eyes, so I haven't used this cream for correcting the circles under the eyes and I don't think it could work well for that purpose.
After applying the BB Cream, the face remains with a bit of colour like tanned, which is very nice (not a strong tone as if we had applied a bit of make-up). It's a nice and natural colour, with a touch of light. However I recommend you to wash your hands after applying the cream, otherwise your fingers will remain a bit brown because of the colour of the cream.
La crema se puede encontrar en 2 tonos (más oscuro o más claro). La que yo he utilizado es el tono oscuro y, aunque al principio pensé que no me quedaría bien porque soy muy blanca, tras aplicarme la crema pude comprobar que este tono es el adecuado para mi piel.
La crema es ligera, por lo que se aplica fácilmente, y de rápida absorción.
Al tener color, ilumina la piel y disimimula las posibles rojeces que podamos tener, así como las imperfecciones (siempre que no sean muy marcadas). De esta manera, os ahorraréis el tener que utilizar correctores para retocar esas zonas de la cara como, por ejemplo, las aletas de la nariz. Yo soy de las que utiliza una crema para la cara y otra diferente para las ojeras, así que esta crema no la he utilizado para corregir las ojeras y tampoco creo que sea adecuada para ello.
Tras aplicar la BB Cream, la cara, además, se ve con más color, con un morenito muy agradable, pero no con un tono tan fuerte como si hubiésemos aplicado maquillaje. Es un color bonito y natural, con un toque de luz. Eso sí, os recomiendo que tras aplicaros la crema en la cara, os lavéis las manos de inmediato porque los dedos se os pueden quedar ligeramente manchados de marrón.
A mí esta crema me parece una maravilla porque me hidrata durante todo el día, me ilumina la cara, de manera que hace que tenga buena cara todo el día, no me deja brillos y me resulta muy cómoda pues me olvido de tener que retocarme alguna imperfección que pueda tener. Pero, como suelo decir, cada piel es diferente y cada una precisa de una crema acorde con su tipo de piel. De todas formas, os invito a que la probéis (precio aprox. 10-12 Eur) y me contéis.
Have you tried the BB Cream by Garnier?
What are your impressions?
¿Habéis probado la BB Cream Perfeccionador Prodigioso de Garnier? ¿Qué os ha parecido?
Share |
martes, 11 de octubre de 2011
BLANCO: AUTUMN SMILE
The new Blanco campaign called Autumn Smile has already been launched.
The latest lookbook by Blanco is delicious, cute and funny.
Serious and sophisticated looks for both men and women say hello to the new season.
La nueva campaña de Blanco llamada Autumn Smile ya se ha lanzado.
El último lookbook de Blanco es delicioso, coqueto y divertido.
Looks formales y sofisticados tanto para hombre como para mujer dicen hola a la nueva estación.
The latest lookbook by Blanco is delicious, cute and funny.
Serious and sophisticated looks for both men and women say hello to the new season.
La nueva campaña de Blanco llamada Autumn Smile ya se ha lanzado.
El último lookbook de Blanco es delicioso, coqueto y divertido.
Looks formales y sofisticados tanto para hombre como para mujer dicen hola a la nueva estación.
Have you already seen this campaign? Which are your favourite garments?
¿Ya habéis visto la campaña? ¿Cuáles son vuestras prendas favoritas?
lunes, 10 de octubre de 2011
HOW I CARE FOR MY HAIR
Today I wanna show you some of the products I use to care of my hair. I love trying different products so I usually change them and buy new ones.
To wash my hair now I'm using Tresemmé products but during the summer I used a Wella shampoo specially to prevent the hair from the sun.
Although currently I'm using the mask from Tresemmé, one of my favourite ones is that one from Lancôme, which smells prety well and leaves the hair very very soft.
Before using the hairdryer I spray my hair with the John Frieda product, which works to prevent the hair from the heat devices. At first I didn't like it but now I notice that my hair remains softer when I use it.
Just in some occasions I use the Flasnight from Wella to make the hair shine. It works quite well. However I prefer the Oro Fluido because it smells very well to vanilla and leaves the hair very soft specially the day after its application.
As I said before I love the products to care for the hair, so I have plenty of them but these are the ones that I'm using currently.
Hoy os quiero enseñar algunos de los productos que utilizo para cuidar mi cabello. Me encanta probar productos diferentes, así que los voy cambiando y me voy comprando otros nuevos.
Para lavar mi cabello, ahora estoy utilizando el champú y suavizante de la marca Tresemmé, pero durante el verano utilicé un champú de Wella que es para prevenir el pelo del sol.
Aunque ahora estoy utilizando la mascarilla de Tresemmé, mi mascarilla preferida es la de Lancôme que huele muy bien y, además, deja el cabello muy pero que muy suave. La tengo desde hace años, así que cunde mucho.
Antes de utilizar el secador, me echo el producto de John Frieda que funciona como defensa contra aparatos de calor. Al principio no me gustaba pero ahora noto que mi pelo se queda más suave cuando me lo aplico.
Sólo en ocasiones utilizo el producto llamado Flashnight de Wella para darle brillo y funciona bastante bien. Sin embargo, prefiero el Oro Fluido porque huele muy bien a vainilla y deja el pelo muy suave, sobre todo, el día después de aplicártelo.
Como he dicho antes, me encantan los productos de cuidado del cabello así que tengo muchos, pero éstos son los que estoy utilizando ahora mismo.
To wash my hair now I'm using Tresemmé products but during the summer I used a Wella shampoo specially to prevent the hair from the sun.
Although currently I'm using the mask from Tresemmé, one of my favourite ones is that one from Lancôme, which smells prety well and leaves the hair very very soft.
Before using the hairdryer I spray my hair with the John Frieda product, which works to prevent the hair from the heat devices. At first I didn't like it but now I notice that my hair remains softer when I use it.
Just in some occasions I use the Flasnight from Wella to make the hair shine. It works quite well. However I prefer the Oro Fluido because it smells very well to vanilla and leaves the hair very soft specially the day after its application.
As I said before I love the products to care for the hair, so I have plenty of them but these are the ones that I'm using currently.
Hoy os quiero enseñar algunos de los productos que utilizo para cuidar mi cabello. Me encanta probar productos diferentes, así que los voy cambiando y me voy comprando otros nuevos.
Para lavar mi cabello, ahora estoy utilizando el champú y suavizante de la marca Tresemmé, pero durante el verano utilicé un champú de Wella que es para prevenir el pelo del sol.
Aunque ahora estoy utilizando la mascarilla de Tresemmé, mi mascarilla preferida es la de Lancôme que huele muy bien y, además, deja el cabello muy pero que muy suave. La tengo desde hace años, así que cunde mucho.
Antes de utilizar el secador, me echo el producto de John Frieda que funciona como defensa contra aparatos de calor. Al principio no me gustaba pero ahora noto que mi pelo se queda más suave cuando me lo aplico.
Sólo en ocasiones utilizo el producto llamado Flashnight de Wella para darle brillo y funciona bastante bien. Sin embargo, prefiero el Oro Fluido porque huele muy bien a vainilla y deja el pelo muy suave, sobre todo, el día después de aplicártelo.
Como he dicho antes, me encantan los productos de cuidado del cabello así que tengo muchos, pero éstos son los que estoy utilizando ahora mismo.
What are the products that you use to care for your hair?
¿Cuáles son los productos que utilizáis para cuidar de vuestro cabello?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)