FASHION WHITE TOPS

Some days ago I saw this look of Jennifer Grace from the blog Native Fox and it really caught my attention because of the top she was wearing.

Hace unos días vi este look de Jennifer Grace del blog Native Fox y me llamó mucho la atención el top que llevaba puesto.

 

The top is from Leelou and you can find it at the website All that remains. 

El top es de Leelou y lo podéis encontrar en la web All that remains.
 

 

I really like it! And it pairs perfectly with her Levi's shorts.

 

La verdad es que me encanta cómo lo lleva con sus shorts Levi's.

So I've been looking for something similar for this summer. My idea was to find a low-cut white tee.

What I found was this lace top from SuiteBlanco.

Así que he estado buscando algo parecido para este verano. Mi idea era encontrar una camiseta blanca con la espalda al descubierto o con una parte de la espalda al descubierto, es decir, con abertura abajo.

Lo más parecido que he encontrado a mi idea es este top de encaje de SuiteBlanco.

It costs 15,99 Eur. Although I really it in the picture above, I tried it but it didn't fit me properly.

Su precio es de 15,99 Eur. Aunque en la foto me gusta mucho, a mí puesto no me quedaba tan bien porque me iba bastante cortito por delante y muy ancho por detrás.  

In Natura stores we can find another similar top, which is quite nice as well. I tried it and it was a bit short on front, but the detail of the back was really nice.

En Natura podemos encontrar un top parecido que es muy mono. También me lo probé y me quedaba un poco cortito por delante, pero la parte de atrás me encantaba.

It costs 24,90 Eur. If you are interested in it you can find it here.

Su precio es de 24,90 Eur. Además, ahora tienen tienda online, así que si estáis interesadas podéis encontrarlo aquí.

If you like these types of tops with a charming detail on the back (I love them), in Zara we can find a tee (a bit more formal) in white and black. It costs 9,95 Eur.

Si os gustan este tipo de tops con algún detalle diferente en la espalda (a mí me encantan), en Zara tenemos esta camiseta, algo más sobria, en blanco y negro. Su precio, 9,95 Eur.

Finally, in Bershka I've seen this nice tee, which is perfect for the beach. It costs 14,99 Eur.

Y, por último, en Bershka hay esta opción que no me disgusta para llevarla a la playa. Su precio, 14,99 Eur. Además, es larga también por delante :) 

Do you like these types of tops?

 

¿Os gustan este tipo de tops?

*Follow me on Instagram*

Share |

STRESSED BUT WELL DRESSED

Some days ago, while I was having a look at some street style looks at Vogue I saw a clutch from Zara that called my attention.

Hace unos días, mientras miraba algunos looks street style en Vogue vi un clutch de Zara que me llamó la atención por su mensaje.

The obverse says the following:

La otra cara del clutch es así:

So the whole message is 'Stressed but well dressed'. I think it's actually a charming clutch. As it's white it's perfect to be worn in summer.

Es decir, el mensaje entero es 'Stressed but well dressed'. La verdad es que me parece un clutch gracioso y, al ser de color blanco, da mucho juego para looks veraniegos.

[[Pics from Vogue / Collage vintage / Iona Grama]]

If I'm not wrong, it costs 17,95 Eur. I cannot see the cluth at Zara's web page but I've seen it in different stores these days.

Si no recuerdo mal, su precio es de 17,95 Eur. Aunque no encuentro el clutch en la web de Zara, lo he visto en tienda recientemente.

*Follow me on Instagram*

Share |

IT'S ALL ABOUT JEWELLERY

As you may know gypsy style is really trendy this season.

One of the keys of this style consists of wearing maxi necklaces, bracelets or several silver rings (ruby, turquoise).

Como ya sabréis el estilo gypsy está muy de moda esta temporada.

Una de las claves de este estilo es llevar maxi collares, brazaletes o varios anillos en plata y/o con piedras (rubí, turquesa).

The idea is to wear silver maxi necklaces. And if they have coins hanging, even better.

Los maxi collares en plata, si llevan colgando monedas, pues mejor.

 

The maxi necklace that wears Sara from Collage Vintage on the picture above is by Shantique Designs and you can find it here.

 

Éste de arriba que lleva Sara de Collage Vintage es de Shantique Designs y lo podéis encontrar aquí. 

At Suite Blanco there is a similar necklace for 16,99 Eur. I tried it and the coins made some noise when moving a bit :)

En Suite Blanco hay uno parecido por 16,99 Eur. Yo me lo probé y la verdad es que las monedas hacían un poco de ruido sólo con moverte :) Me pareció demasiado aparatoso, pero quizá vuelva a probármelo.

Below, you'll see other examples of silver maxi necklaces. As you will see, they pair very well with a basic tee:

A continuación, otros ejemplos de maxi collares de plata. Como veréis, con una simple camiseta básica quedan genial y le dan un toque diferente al look:

Even Rihanna has joined this trend:

Incluso Rihanna se ha sumado a esta tendencia:

With regard to bracelets and rings, below you will find some pictures for inspiration:

Y, en cuanto a brazaletes y anillos, os enseño algunas fotos de inspiración:

[[Pictures from Tumblr / Collage vintage / Glamour obsessed / Very good nice / Sincerely, Jules / Champagne culture / Carpe that fucking diem / The one / Vickynspiration / Vogue / Bartabac / Gypsy loving light / Haight hippy]]

If you like this style, there are some websites where you can find different jewellery. One of them is Gypsy Loving Light.

Si os gusta este estilo, hay varias webs donde podéis encontrar diferentes opciones. Una de ellas es Gypsy Loving Light.










 

*Follow me on Instagram*

Share |

FRINGE JACKET: YES OR NO?

You may know that fringes are one of the main trends this season, not only for accessories but also for garments.

So many fashion brands have launched their own fringe jacket.

Ya sabemos que los flecos es una de las tendencias estrella de esta temporada. Y no es apta sólo para complementos, sino también para las prendas de ropa.

Así, varias firmas de moda han lanzado su propia chaqueta de flecos.

The star of the blog Always judging wears a fringe jacket that I really love. It's by The Reformation and it costs 498 USD.

La protagonista del blog Always judging luce una chaqueta de flechos que me encanta. Es de The Reformation y cuesta 498 USD.

The girl of the above picture is Sara from Collage Vintage. The black fringe jacket that she's wearing is from Mango. It costs 129,99 Eur.

La chica de la foto de arriba es Sara de Collage Vintage. La chaqueta negra de flecos que lleva es de Mango. Su precio es de 129,99 Eur.

In Zara we can find a flinge leather jacket, which costs 99,95 Eur.

En Zara podemos encontrar una cazadora de flecos de piel por un precio de 99,95 Eur. A mí me parece too much.

At Free people we can find this flinge white leather jacket for a price of 410,40 Eur.

En la web de Free people podemos encontrar esta chaqueta de flecos de piel en blanco por un precio de 410,40 Eur.

I'm not sure whether it's worth investing in a fringe jacket. I think that it might be a passing fad so I'm not going to follow this fashion trend. What about you? Fringe jacket... yes or no?

Sinceramente, no sé si vale la pena invertir en una chaqueta de flecos. Creo que será una moda pasajera, así que yo no voy a caer en esta moda. ¿Y vosotras? Chaqueta de flecos... ¿sí o no?

*Follow me on Instagram*

Share |