viernes, 18 de marzo de 2011

FEATHERS SKIRT


As the weather was not too cold, I decided to wear my old feathers skirt to go for dinner.

Aprovechando que no hacía mucho frío, decidí ponerme mi falda de plumas del año pasado para salir a cenar.

I combined the feathers skirt with my denim shirt for a casual look.

Combiné la falda de plumas con camisa denim para darle un toque más informal.


Follow Fashion Victims Bcn


Share |

jueves, 17 de marzo de 2011

KYLIE MINOGUE: DOLCE & GABBANA APHRODITE TOUR

Last March 12th, Kylie Minogue had a concert in Palau Sant Jordi in Barcelona.

The Tour, called 'Aphrodite les Folies tour', is a complete show. The stage was inspired in the Greeks and the classical mythology.

El pasado 12 de marzo, Kylie Minogue dio un concierto en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

La gira, llamada 'Aphrodite les Folies tour', es todo un espectáculo. El escenario estaba inspirado en los griegos y en la mitología clásica.


The fashion advisers for the tour are Dolce & Gabbana, who are friends of the Australian artist.

The Italian designers have reinvented their iconic dresses to adapt them to the expected tour.

Los responsables del vestuario de la gira son Dolce & Gabbana, que son amigos de la artista australiana.

Los diseñadores italianos ha reinventado sus vestidos icónicos para adaptarlos al tan esperado tour.

Here the video of the artist together with the designers.

Aquí os dejo el vídeo de la artista junto a los diseñadores.




Well done, Kylie!!!


Follow Fashion Victims Bcn


Share |

miércoles, 16 de marzo de 2011

DENNY ROSE: SPRING 2011 PRE COLLECTION

Denny Rose present the new spring 2011 pre collection, a colour collection plenty of optimism and energyto welcome the coming sunny days.

Denny Rose presenta su nueva pre colección primavera 2011, una colección colorida, llena de optimismo y energía para dar la bienvenida a los días soleados.


For the day, shirts are the stars of the line. Pencil dresss, jumpsuits and denim for jeans and shirts are also the main feautures of the collection. 

Para el día, las camisas. Los vestidos de tubo, los monos y el denim tanto para los tejanos y como para las camisas también componen la colección.


Vichy prints, blazers, black dresses and leggins are also in the line.

Cuadros vichy, blazers, vestidos negros y leggins también están presentes en la línea.


What do you think about it?

¿Os gusta la pre-colección de Denny Rose?


Share |

martes, 15 de marzo de 2011

BLANCO: EARLY SPRING

We all can't wait for the spring to arrive, right?

Blanco launches the 'early spring' collection starred by Alejandra Alonso.

Todos tenemos ganas de primavera, ¿verdad?

Blanco también y nos lo demuestra con su colección 'early spring' protagonizada por Alejandra Alonso.


The colour palette is composed by creams and ivory tones, which emphasize over pale colours.

The star garments of the line are the fringe jacket, the new trench, the tricot and the esparto platform sandals.

La paleta de colores está compuesta por cremas y tonos marfil que destacan sobre colores suaves. 

Las prendas estrella de la línea son la cazadora de flecos, el nuevo trench, el tricot y las sandalias con plataforma de esparto.


For the bags, the raffia is the main star, so they propose maxi baskets for the day and mini baskets for the night.

Besides, bracelets and bangles are also important elements of the looks.

For the nails, Blanco emphasizes the coral-colour, pink, water green and clear nail polish.

Para los bolsos la rafia es el material protagonista, así nos proponen maxi canastos para el día y mini para la noche.

Además, los brazaletes y pulseras no pueden faltan en tus muñecas.

Para las uñas, Blanco apuesta por el coral, rosa, verde agua y brillo sin más.


Here below you'll find the link to the channel that Blanco has in Youtube where you'll be able to watch all the videos of the campaigns.

Aquí os dejo con el canal Youtube de Blanco donde podrás ver todos los vídeos de las campañas.



 
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 14 de marzo de 2011

IN THE COUNTRYSIDE

I spent my last week in a town in Ourense where we have a house. It's a nice place to disconnect from the noise and the stress of the big city so I try to escape there during different periods of the year.

La semana pasada estuve en un pueblo de Ourense donde tenemos una casa. Es un sitio perfecto para desconectar del ruido y del estrés de la ciudad, por lo que me gusta ir allí en diferentes épocas del año.


Some time ago, I showed you my summery lace dress, which I like a lot, combined with my parka. To see the look just click here.

This time, as it was a bit cold in the evening, I decided to combine it with my denim shirt plus gray sweater, and my leather jacket to give a rocker touch to the look, just as I like it! 

 
Hace algún tiempo, os enseñé mi vestido de encaje, que me encanta, combinado con mi parka. Para ver el look clica aquí.

Esta vez, como hacía un poco de frío por la tarde, me lo puse con camisa denim y jersey gris y le añadí mi cazadora de piel para darle un toque más rockero al look, como a mí me gusta.

Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin