Madonna for Dolce & Gabbana / Madonna para Dolce & Gabbana

It's unusual to see Madonna in such a motherly role but Dolce & Gabanna have achieved it for their new campaign.

In the pictures of the making of, taken by Steven Klein, we can see Madonna in a housewife role, next to the laundry, relaxing after sweeping a bit, sitting near the bed as well as together with designers Domenico Dolce & Stefano Gabanna choosing the final images of the campaign.

Dolce & Gabanna ha convertido a Madonna en una auténtica mamma italiana para su nueva campaña.

En las fotos del making of, sacadas por Steven Klein, podemos ver a Madonna en su papel de ama de casa, junto a la colada, descansando después de barrer un poquito, sentada junto a la cama, así como con los diseñadores Domenico Dolce y Stefano Gabanna eligiendo las fotos finales de la campaña. 

H&M: Garden collection / H&M: colección Garden

Following I present you a new collection by H&M called Garden.

This collection is inspired in gardens, and the most surprising thing about it is that it has been manufactured with organic and recycled materials. All the pieces have been created from recycled PET bottles or recycled fabrics.

The floral, exotic, glamorous and abstract looks will bright your wardrobe this spring.

The line includes feminine dresses with floral prints, pinafore dresses, loose shirts in an ethnic style, t-shirts with ruffles, which can be combined with capri pants or shorts.

My favourite pieces are the red dress and the loose shirts, very chic for the summer. Which are your favourite ones? What do you think of the idea of creating pieces based on recycled materials?

A continuación os presento una nueva línea de H&M llamada Garden.

Esta colección está inspirada en jardines y lo más sorprendente es que ha sido creada a través de materiales orgánicos y reciclados. Todas las prendas se han elaborado a partir de botellas PET recicladas y desechos de tejidos.

Los looks florales, exóticos, glamurosos y abstractos darán brillo a tu vestuario esta primavera.

La línea incluye vestidos femeninos con estampados florales, pichis, blusones estilo étnico, camisetas con volantes que se pueden combinar con pantalones pirata o shorts.

Mis prendas favoritas de esta colección son el vestido rojo y los blusones, muy chics para el verano. ¿Cuáles son las que más os gustan a vosotras? ¿Qué pensáis de la idea de crear prendas a partir de materiales reciclados?

In love with Balmain / Enamorada de Balmain

If you are a frequent of my blog, you may have noticed that I post too many pics of pieces by Balmain. The reason is because I'm actually in love with Balmain!

My love for this brand is so real that the moment I saw the collection for this spring 2010 I couldn't wait to post it on my blog and share it will all of you.

For this new collection, Balmain adds military elements and ripped t-shirts based on the M*A*S*H* series. Do you remember it?

Green, brown and black blazers with shoulder pads, skinny trousers, leggins are the basic features in this collection. Lovely, isn't it?

Si eres una asidua de mi blog, probablemente te hayas dado cuenta de que cuelgo muchas fotos de piezas de Balmain. ¡La razón es porque estoy realmente enamorada de Balmain!

Mi amor por esta marca es tan real que cuando vi la nueva colección para esta primavera 2010 no pude aguantar las ganas de colgarla en mi blog y compartirla con todas vosotras.

Para esta nueva colección, Balmain incorpora elementos militares y camisetas rotas basándose en la serie de TV M*A*S*H*. ¿Te acuerdas de ella?

Blazers verdes, marrones y negras con hombreras, pantalones skinny y leggins son los principales rasgos de esta colección. ¡Me encanta! ¿A vosotras también?

Megan Fox for Armani - Pics new campaigns / Megan Fox para Armani - Fotos de las nuevas campañas

As mentioned in a previous post, Megan Fox replaced Victoria Beckham as the face of Armani Underwear and Armani Jeans last October.

Now we have the images of the new campaigns (Underwear and Jeans) already starred by Megan Fox. The shots were taken in Los Angeles by Mert Alas and Marcus Piggot, and will appear in fashion books and on billboards in several cities around the world in February.

Como ya mencioné en una entrada anterior, el pasado octubre Megan Fox sustituyó a Victoria Beckham como imagen de Armani Underwear y Armani Jeans.

Ya tenemos las imágenes de las nuevas campañas (Underwear y Jeans) protagonizadas por Megan Fox. Las fotos las sacaron Mert Alas y Marcus Piggot en Los Ángeles y aparecerán en los libros de moda y en las vallas publicitarias de varias ciudades de todo el mundo en febrero.

Blanco: denim collection / Blanco: colección denim

The new Denim Collection campaign of Blanco is starring by Dewi Driegen and Brian Schimansky.

The campaign is dominated by denim blue colors.

The collection features skinny jeans, leggins and tie dyes as well.

Pics by Hunter & Gatti.

La nueva campaña de la Colección Denim de Blanco está protagonizada por Dewi Driegen y Brian Schimansky.

En la campaña predominan los azules tejanos.

La colección se basa en jeans skinny, leggins y también en desteñidos.

Fotos de Hunter & Gatti.