Happy New Year 2012 from the Victoria's Secret Angels

You may know how much I love Victoria's Secret and their angels.

For that reason today I show you the funny video that they recorded to wish us a happy new year.

I take advantage of this video to wish you all the best!!!

Las que me conocéis sabéis lo mucho que me gusta Victoria's Secret y sus ángeles.

Por ello, hoy os muestro el vídeo tan divertido que hicieron para desearnos un feliz 2012. 

¡¡Y yo aprovecho la ocasión para desearos lo mejor en este 2012!!

Share

INSPIRATION

Just a few pics for inspiration.

Unas cuantas fotos para inspirarnos. ¡¡Espero que los reyes os hayan traído muchas cosas!!

[[Atlantic-Pacific]]

 [[They all hate us]]

[[They all hate us]]

[[Dear diary fashion; Song of style]]

Share |

VERSACE FOR H&M

After the success of the collaboration between Versace & H&M, the two brands have created together a cruise collection 2012.

The collection will be on sale, only online, on January 19th.

The line is basically composed by summer dresses with colorful printings over white and pastel pink fabrics.

Here below you will see a sneak-peak of the collection.

Tras el éxito de la colaboración entre Versace y H&M, las dos marcas se unen de nuevo para crear una colección crucero 2012 de Versace para H&M.

La  colección saldrá a la venta el 19 de enero y sólo se podrá adquirir online.

La línea está compuesta principalmente por vestidos de verano  de estampados coloridos sobre telas blancas y rosa pastel.

Aquí os muestro un adelanto de lo que será la colección.

What do you think of these types of collections? Do you like this cruise collection?

¿Qué pensáis de este tipo de colecciones? ¿Os gusta esta colección crucero?

Share |

MIXING PRINTINGS

One of the latest trends is combining different printings (floral printing with stripes) or very similar printings (floral printing with floral printing). The key is to combine colorful printings to achieve a bright outfit. I have to admit that at the beginning I didn't like this trend at all but now, after seeing it so much, I can say that it's not so bad ;)

Hace tiempo que me vengo fijando en la tendencia de combinar estampados completamente distintos (flores con rayas) o muy parecidos (flores con flores). Normalmente son estampados muy llamativos y, al combinarlos con otro estampado de iguales condiciones, hace que el resultado sea un outfit muy recargado. Debo reconocer que, al principio, no me gustaba nada esta última moda pero, poco a poco (y tras verla más a menudo), me está empezando a gustar.

[[They all hate us]]

[[They all hate us]]

[[They all hate us]]

[[Street fsn]]

[[Street fsn]]

We could see this trend in the lookbook of Zara.

En el lookbook de Zara también pudimos ver esta tendencia.



The floral printing will continue in spring so will you be brave enough to wear this trend?

El estampado floral estará muy presente esta primavera, así que ¿os animaréis con esta tendencia?

Share |

AINHOA COSMETICS

For this Christmas I wanted a natural make-up, so I chose soft shades for my eyes and lips. The products that I have mainly used are these ones:

A la hora de elegir el maquillaje para estas fiestas navideñas, he tenido muy claro desde un principio que quería algo natural. Por ello, he optado por tonos suaves tanto para los ojos como para los labios. Básicamente los productos utilizados son los que os muestro a continuación.

These days I wanted to stress my lips with a gloss. Some days ago I discovered the brand Ainhoa, whose points of sale are the professional beauty parlors. The Ainhoa products maintain the quality commitment of the company thanks to their natural components so they're suitable for all type of skin.  

Estos días he querido resaltar mis labios con un gloss. Hace poco conocí la firma Ainhoa, marca de cosmética cuyo canal de venta son los centros de estética profesional. Los productos Ainhoa mantienen el compromiso de calidad de la compañía gracias a sus componentes naturales, por lo que son efectivos para todo tipo de piel.

So to stress my lips I chose the lipgloss Passion colour sparkle number 5, which is a burgundy lip gloss that I really like. Its application is very easy and it leaves sparkle touches.

Así, para resaltar los labios elegí el lipgloss Passion colour sparkle número 5 que es un brillo de labios de un color burdeos que me encanta. Se aplica muy fácilmente y deja pequeños toques de brillo en los labios que me ha parecido ideal para estos días de fiesta.

For my eyes I chose the Passion eye liner styler, a very soft eye liner which is applied very easily.

Y para los ojos elegí el Passion eye liner styler, un lápiz de ojos que funciona muy suave por lo que es facilísimo de aplicar. A mí me gusta pintarme la raya arriba y abajo y luego difuminarla. Con este producto consigo el efecto que quiero en tan sólo unos segundos.  

Furthermore, Ainhoa has several lines of cosmetics products for the body. Shortly I'll talk to you about some of them (I'm meanwhile trying them).

Además, Ainhoa también dispone de varias líneas de productos cosméticos para el cuerpo y cara. En breve os hablaré de algunos de ellos que estoy probando actualmente.

Did you know Ainhoa products? Which ones have you tried? Do you like them?

¿Conocíais los productos de Ainhoa? ¿Cuáles habéis probado? ¿Os gustan?

Share |

THE STYLE OF GÉRALDINE SAGLIO

If last Sunday I showed you the style of Emmanuelle Alt, today is the turn of Géraldine Saglio, her assistant. I really like her style.

She usually wears garments from Isabel Marant and her style is very similar to Alt's and, for those reasons, I like her!!

Si el domingo pasado os mostraba el estilo de Emmanuelle Alt, hoy es el turno de Géraldine Saglio, su asistente. Me gusta mucho su estilo.

Suele vestir de Isabel Marant y su estilo es muy parecido al de Isabel Marant, así que por eso mismo me encanta. 



Share |