INSTAGRAM

1. & 2., Look of the day / Look del día
 3. Trying some garments at Bershka / Probándome ropa en Bershka
4. & 5., Look of the day / Look del día
6. My new books by Paul Auster / Mis nuevos libros de Paul Auster

*Follow me on Instagram*

Share |

LOOKS WITH BLACK BLAZER

A black blazer is a must-have.

 

Blazers are very versatile. They are suitable for both formal and casual looks.

 

Although I usually wear my blazers when I'm at the office (formal looks), I'm feeling like matching them with shorts for a more casual style. Sooner or later I'll upload a look of mine on instagram wearing a black blazer with shorts!! Stay tuned!! ;)

 

Una prenda que no puede faltar en vuestro armario es un blazer negro.

 

Es una prenda muy versátil porque, sirve tanto para looks formales, como para looks más informales, puesto que hoy en día el blazer combina con todo.

 

Aunque yo suelo llevar los blazers sólo para ir a trabajar, lo cierto es que cada vez tengo más ganas de ponerme también mis blazers con shorts, por ejemplo. Cualquier día me animo y cuelgo el look en instagram!! ¡¡Estad atentas!! ;)

 

[[Pics from They all hate us / Stockholm street style / La modella mafia / Sincerely Jules / ??]]

How do you usually mix and match black blazers?

¿Cómo soléis combinar un blazer negro?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

NAVY STRIPES

I've told you too many times that I really like navy stripes.

 

When the warm weather arrives is when I take advantage to create navy looks. I think navy is always in fashion to a greater or lesser degree.

 



Muchas veces ya he comentado que me gustan mucho las rayas marinenas o el estilo navy.

 

Cuando llega este tiempo es cuando más aprovecho para crear looks al estilo navy. Para mí es una tendencia que nunca pasa de moda, puesto que se llevan siempre en mayor o menor medida.



[[Pics from They all hate us / Sincerely Jules / Chictopia / Brooklyn blonde / Song of style / ??]]

 

At stores we can find plenty of navy garments.

En las tiendas disponen de muchas prendas navy:

[[1. & 2. Zara (15,95 Eur) / 3. Zara (9,95 Eur) / 4. Zara (12,95 Eur) / 5. Bershka (19,99 Eur) / 6. SuiteBlanco (17,99 Eur) / 7. SuiteBlanco (12,99 Eur) / 8. Mango (27,99 Eur) / 9. Mango (9,99 Eur) / 10. Mango (19,99 Eur)]]

How about you? Do you like navy style?

¿Qué os parece el look navy? ¿Va con vosotras?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

ALAÏA LACE-UP SANDALS

The Alaïa leather lace-up sandals are unique. They're those kind of shoes that don't go unnoticed.

 

Bárbara Martelo, Taylor Tomasi Hill or Lara Blinge usually wear them.

 

I love them with both skirts and leather pants.

 

Las sandalias de piel y de cordones Alaïa son únicas. Son de esos zapatos que no pasan desapercibidos.

 

Bárbara Martelo, Taylor Tomasi Hill o Lara Blinge las suelen llevar.

 

Me encantan tanto con falda como con pantalones de piel.

 





[[Pics from Maydele / La modella mafia / They all hate us / Stockholm street style / Vicky notes / ??]]



Do you like them? Would you wear them with skirts or pants (or both)?

¿Os gustan? ¿Os las pondríais con falda o con pantalones?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

WELEDA: BODY LOTION

Today I would like to talk to you about a product that I've recently known thanks to bopki.

I'ts about the Sea Buckthorn Replenishing Body Lotion from Weleda. It's a body lotion that contains skin-related essential fatty acids that provide noticeable lasting care for dry skin. 

 

Formulated with vitamin-rich oil from organic sea buckthorn, mallow extract and shea butter, it helps to protect your skin from moisture loss and promote its self-regulating functions.

This body lotion has a fluid, delicate texture that can easily be applied on the body and is quickly aboserbed by the skin.

Hoy os quiero hablar de un producto que he conocido a través de la web bopki. 

 

Se trata de la Leche Corporal de Espino Amarillo de la marca Weleda que es una hidratante intensiva indicada para proteger y cuidar las pieles más secas. 

 

El Espino Amarillo es un antioxidante que protege la piel del frío. 

 

Su fórmula contiene manteca de karité, extracto de malva y espino amarillo biológico, lleno de vitaminas, carotenos y ácidos grasos insaturados que protegen la piel de la pérdida de hidratación.

 

La textura de la leche corporal es muy fluida, por lo que se aplica fácilmente por el cuerpo y se absorbe rápidamente. 

 

After using the body lotion I notice the skin moisturised and with a bright aspect. The scent of the lotion is really fine, such a kind of citric fragrance. 

 

I don't know whether you know Weleda brand and their products. I highly recommend it to you because their products are 100% natural and bio. Their products are available at El Corte Inglés.

  

La verdad es que tras utilizar esta leche corporal noto mi piel mucho más hidratada y con un aspecto más luminoso. El olor de la crema es una de las cosas que más me sorprendió, puesto que tiene un aroma a cítricos que me encanta. 

No sé si conocéis la marca Weleda y si habéis probado sus productos,yo la verdad es que os la recomiendo porque es todo cosmética natural y bio. Podréis encontrar sus productos en El Corte Inglés a un precio muy asequible. 

Have you ever heard of Weleda? Have you ever tried this body lotion?

 

¿Conocíais la marca Weleda? ¿Habéis probado esta leche corporal de espino amarillo?

*Follow me on Instagram*

Share |

SITA MURT: NEW COLLECTION

Some days ago Sita Murt invited some bloggers to the presentation of their new collection at their shop in Barcelona (Mestre Nicolau, 18).

Hace algunos días Sita Murt nos invitó a varias bloggers a la presentación de su nueva colección en la tienda que tienen en Barcelona (Mestre Nicolau, 18). 

Thanks to Lirios Jordà, stylist and retail manager of the brand, we could find about the new collection inspired in 6 (made up) it girls, each of them with their own style.

De la mano de Lirios Jordà, estilista y retail manager de la marca, conocimos la nueva colección inspirada en 6 it girls (ficticias), cada una con su propio estilo. 

Jane is a working girl. She wears versatile garments for her job that can also use in the afternoon to meet her friends afterwork.  

Jane es una chica trabajadora. Utiliza prendas versátiles para su trabajo que puede también aprovechar por la tarde cuando queda con sus amigos después de la jornada laboral. 

 

Alexa likes mixing basics with unique garments.

A Alexa le gusta mezclar básicos con prendas únicas. 

Olivia likes parties and photocalls. Usually she wears dresses and colorful garments.

A Olivia le gustan las fiestas y los photocalls, por lo que suele llevar vestidos y prendas coloridas. 

 

 

Amelie likes light and comfortable garments. She usually wears flats. She's a romantic girl.

A Amelie le gustan las prendas claras y cómodas. Normalmente lleva bailarinas. Es una chica romántica.

 

Claudia is a practical girl. She likes mixing shades and textures.

Claudia es una chica práctica. Le gusta mezclar tonos y texturas. 

 

Brigitte is a bit naive. She likes pastel shades. 

 

Brigitte es un poco naif. Le gustan los colores pastel. 

  

After the presentation of the new collection, we could create our own looks with the garments, try ourselves them and touch the textures of the clothes. 

Después de la presentación de la nueva colección, pudimos crear nuestros propios looks con las prendas, e incluso probárnoslas y tocar las diferentes texturas. 

 

 

Do you like the new collection from Sita Murt? Who is your favourite it girl? 

¿Os gusta la nueva colección de Sita Murt? ¿Quién es vuestra it girl preferida? 

 

*Follow me on Instagram*

Share |