TAILOR4LESS: CHRISTMAS "BEAUTY" CONTEST

Today I want to talk to you about the web http://www.tailor4less.com/, a web that I discovered some days ago where you can find fashion clothes for men and women.

One of the advantages of the web is that you can get a tailored suit according to your personal style, just by introducing your sizes on the web and choosing the design of your cloth.

Hace poco descubrí la web http://www.tailor4less.com/ donde podéis encontrar ropa muy chula para hombres y mujeres.

Una de las ventajas de la web es que la ropa se puede personalizar a tu medida según tu propio estilo, así te aseguras de que, cuando la recibas en casa, te va a quedar perfectamente y evitas el tener que devolver prendas porque no son de tu talla o no te acabas de ver bien con ellas. Vamos, que eres tu propio sastre y eliges el diseño de tu prenda.

These days there's a Christmas 'beauty' contest through their page on facebook. Just have to click here for additional info: http://www.facebook.com/tailor4less?v=app_79458893817&ref=ts 

The contest works as follows:

1. Upload and share the most Elegant & Smart & Stylish photo of yourself and tell us why you deserve to win ;)
2. Tell your friends to vote you. Only the 3 most voted photos will get the prize. Anyone can vote.
3. The contest will end on Wednesday, December 8th 2010.


The prizes are as follows:

- The golden suit prize: a FREE Gift Card with a 200 Euros credit!
- The silver jacket prize: a FREE Gift Card with a 120 Euros credit!
- The bronze shirt prize: a FREE Gift Card with 50 Euros credit!

Very easy actually, don't you think so?

Además, estos días están celebrando el concurso 'Christmas 'Beauty'' a través de su página de facebook a la que podéis acceder en el siguiente link: http://www.facebook.com/tailor4less?v=app_79458893817&ref=ts


Las bases del concurso son las siguientes:

1. Subir una foto a la página de facebook mencionada con vuestro outfit más elegante y estiloso, y decid por qué creéis que os merecéis el premio
2. Pedid a vuestros amigos que os voten porque sólo ganarán las 3 fotos que tengan una mayor votación. Puede votar todo el mundo, no hay restricciones.
3. El plazo del concurso es hasta el miércoles, 8 de diciembre 2010

Los premios son los siguientes:

- Primer premio (oro): un bono con 200 Eur de regalo para gastar en http://www.tailor4less.com/!
- Segundo premio (plata): un bono con 120 Eur de regalo para gastar en http://www.tailor4less.com/!
- Tercer premio (bronce): un bono con 50 Eur de regalo para gastar en http://www.tailor4less.com/!

Tailor4less os lo pone realmente fácil. ¿A qué estáis esperando para subir vuestros outfits?

ENE BY SUÁREZ: SORTEO ANILLO - EDITADO (LISTA DE PARTICIPANTES)

eNe by Suárez (http://www.enebysuarez.es) es una firma de bisutería creativa hecha a mano. Sus piezas son únicas (de edición limitada) y cuentan con un diseño novedoso y atrevido, apto para cualquier tipo de mujer.

Sus anillos están realizados con hilo de alambre disponible en 11 colores en combinación con diferentes tipos de piedras, convirtiéndolos así en verdaderas joyas exclusivas, originales e innovadoras. Además, los 'eNe' se adaptan a cualquier grosor de dedo.

eNe by Suárez está en continua renovación de diseños, a la vez que descubriendo nuevos materiales con los que combinar los variados hilos.

La firma ha tenido la amabilidad de cederme un anillo para sortear entre todos vosotros. Las bases del sorteo son:

1. Sorteo válido sólo para residentes en España

2. Tenéis que dejar un comentario en esta entrada con vuestro nombre y una dirección de e-mail comentando qué modelo ‘eNe’ os gusta más (los nombres de los modelos los podéis consultar en su tienda on line http://www.enebysuarez.es/b2c/. Aquéllos que no dejen e-mail de contacto, sintiéndolo mucho, no serán publicados. IMPORTANTE registrarse en la web y, donde pone tipo de cliente, seleccionar CONCURSO. De esta manera, de resultar ganador/a dispondrán de vuestros datos para haceros llegar el anillo.

3. El plazo para participar es hasta el 30 de noviembre a las 20h00 horas. El sorteo se realizará a través de la web Sortea2 (el ganador será el número resultante que coincidida con el del comentario).

4. No es imprescindible, pero os agradeceríamos si anunciarais el sorteo en vuestro blog para que llegue a más gente

Es difícil elegir sólo uno, eh?! Lo sé, pero yo, tras pensarlo muy mucho, me decido por el rectángulo facetado ambar (el de la izquierda de la primera foto)!!

¡¡SUERTE A TODOS!!

POST EDITADO: ya tenemos la lista de los participantes del sorteo. En breve anunciaremos el ganador o ganadora. ¡SUERTE!

sorteo anillo

WANTED: UGG BOOTS

As these days are getting cold (and I'm so sensitive to the cold), I'm thinking of buying a pair of UGG boots.

But before I'd like to know your opinion about them. Do you have them? Where did you buy them? First of all I'd like to try them to see my exact size (in case I have to buy them through the internet).

And I also have doubts about the colour, light brown or beige? Which one do you prefer? Please leave me your comments. Thanks!!

Como ya empieza a hacer frío (y yo soy muy friolera), estoy pensando en comprarme unas botas UGG.

Pero antes me gustaría saber vuetra opinión sobre ellas. ¿Las tenéis? ¿Dónde os las comprasteis? Antes de comprármelas me gustaría probármelas para saber cuál es exactamente el número que necesito (por si me las compro por internet). Supongo que en El Corte Inglés estarán... 


Y también tengo dudas sobre el color. Dudo entre marrón claro o arena. ¿Cuál os gusta más? Porfa, dejadme vuestros comentarios. Gracias!!

CONCURSO BARÇA-MADRID BY HELMETDRESS: GANA UNA FUNDA DE CASCO GRATIS

Si os quedasteis con las ganas de ganar una estupenda funda de casco de Helmetdress (http://www.helmetdress.com/), estáis de suerte porque ahora tenéis otra oportunidad.


Como sabréis, el próximo lunes, 29 de noviembre, se jugará el tan ansiado Barça vs Madrid.


Helmetdress ha organizado un concurso a través de su facebook. Para participar, tan sólo tenéis que dejar un comentario con el que creéis que será el resultado del partido. El que acierte, ganará una funda totalmente gratis.

El link para concursar es http://www.facebook.com/#!/pages/Barcelona-Spain/HelmetDress/126333100717888

¡MUCHA SUERTE A TODOS!

DAFT PUNK

During the day I don't usually wear punky clothes, only on weekends at night. I really love studs, brazalets, leather jeggins and leather dresses as well.  

En mi día a día mi estilo no es punk, básicamente porque mi trabajo no me lo permite. Pero el fin de semana, sobre todo si salgo por la noche a alguna fiesta, me gusta llevar tachuelas, brazaletes, pantalones y vestidos de cuero.

I like the combination of leather and lace in the dress and in the ankle boot. What about you? Do you usually wear punky clothes at parties?

Me gusta la combinación de cuero y encaje del vestido y este último botín. ¿Y a vosotros? ¿Utilizáis ropa de este estilo cuando salís de fiesta?