BLOGGERS NIGHT OUT

As you know last week the bloggers night out was held at the amazing hotel W in Barcelona.

The event was a success with more than 800 fashionistas together.

It was a special night for me chating with some bloggers that I already know and meeting new ones.  

Como ya sabéis, la semana pasada se celebró la bloggers night out en el increíble hotel W de Barcelona.

El evento fue todo un éxito, puesto que nos reunimos allí más de 800 personas amantes de la moda.

Fue una velada muy bonita en la que pude disfrutar de la compañía de bloggers a las que ya conozco y con las que mantengo una bonita amistad, así como conocer a otras bloggers a las que leo habitualmente.

[[Con Patricia, Carla, Montse y Saray]]

[[Con Carla y Belén]]

I hope we get together again soon!!

¡¡Espero que volvamos a hacer otra quedada pronto!!

Share |

INSPIRATION

Beautiful pics for inspiration...

Fotos que me gustan para inspirarme...

[[Le blog de Betty; ??]]

[[Stockholm Streetstyle]]

[[??; Fashion vibe]]

Share |

METAL CUFFS

Complements are an important part of our outfit. This season golden, silver or even bronze cuffs are in fashion. So complete your outfit with 2 metal cuffs on your wrists or on your ankles and you will be a really fashionista.

Los complementos son una parte fundamental de nuestro outfit y a mí me gusta darles un protagonismo especial.

Para esta temporada lo tenemos muy fácil porque los brazaletes, tanto en dorado, plateado como bronce, están más de moda que nunca. Y además, en este caso como las natillas, mejor de dos en dos ;)

[[Sabo skirt]]

[[Style]]

Do you like this trend?

¿Qué os parece esta tendencia? ¿La seguís?

Share |

UTERQÜE: DECEMBER 2011

Today I bring you the photos of the campaign of Uterqüe for December with Iris Strubegger. Enjoy them!

Hoy os muestro las fotos de la campaña de Uterqüe para este mes de diciembre con Iris Strubegger. ¡Que las disfrutéis!

[[Photos by Hunter & Gatti]]

And here you have the video of the campaign:

Y aquí tenéis el vídeo de la campaña:

Share |

FUR COATS

Now that we can say that the winter is here, coats become more important in our outfits.

This year fur coats are in fashion. Last year I didn't like them but now I see them in a different way...

Ahora que ya empieza a hacer frío de verdad es cuando los abrigos toman protagonismo.

Este año los abrigos de pelo vienen con más fuerza que nunca. Si el año pasado me hubierais preguntado si me gustaban, os hubiera contestado un no rotundo pero ahora, después de verlos tanto, los miro con diferentes ojos. Tanto, que me estoy planteando si comprarme uno...

[[See spot stylea>; ??; The fashion spot]]

[[This is not new; Song of style; The man repeller]]

Some fur coats in stores:

Algunos abrigos de pelo en tiendas:

Do you like them?

¿Os gustan?

Share |

UNIQ ONE

Today I wanna talk to you about an amazing product for the hair called Uniq One.

It's a mask that doesn't need to be cleared up and it's presented as 10 into 1:

- Repair for dry & damaged hair

- Shine & frizz control

- Heat protection

- Silkiness & smoothness

- Hair color protection with UVA & UVB filters

- Easier brushing & ironing

- Incredible detangling

- Long lasting hairstyle

- Split ends prevention

- Adds body

It's a creamy texture and a very nice smell. You don't need to use a lot of product and you have to apply it from the middle hair to the end and then comb it as usually.

You can use it in both dry and damp hair, although I always use it in the damp hair. After applying Uniq One I notice my hair much more silky and shiny. It also works on me to avoid the frizz.

The price is around 13 Eur and you can get it hairdresser's.

 

Hoy os quiero hablar de un producto para el cabello que me ha dejado alucinada. Se llama Uniq One.

Es una mascarilla que no necesita aclarado y lo presentan como 10 en 1:

- Repara el cabello seco y dañado

- Controla el encrespamiento

- Es protector térmico

- Suaviza

- Protege el color con una combinación de filtros UVA/UVB

- Facilita el peinado

- Desenreda

- Mantiene el peinado durante más tiempo

- Previene las puntas abiertas

- Aporta cuerpo

Tiene una textura cremosa y un aroma muy agradable. Con muy poco producto es suficiente y debe aplicarse desde la mitad del cabello hasta las puntas y luego peinarlo como habitualmente.

Puede aplicarse tanto en cabello húmedo como seco, aunque yo siempre me lo aplico con el pelo mojado. Tras aplicar Uniq One me noto el cabello mucho más suelto, sedoso y brillante. Además, me funciona muy bien para quitarme el encrespamiento que es lo que yo más busco.

Su precio ronda los 13 Eur y podéis adquirirlo en peluquerías. ¡Ya veréis cómo os encantará!

How about you? Do you already know the product? Do you like it?

 
Y vosotras, ¿lo conocíais ya? ¿Os funciona?

Share |

MASSIMO DUTTI: LOOKBOOK

Massimo Dutti is a shop that I really like, especially when I have to purchase clothes for my working days. My favourite garments of the brand are the blazers and the complements (bags, foulards, etc.).

I love their new lookbook. It seems very smart and feminine to me. I already have my favourite garments.  

 Massimo Dutti es una tienda que me gusta mucho, sobre todo, para comprar ropa para ir al trabajo. Me gustan, sobre todo, sus blazers y sus complementos (bolsos, fulares, etc.).

Su nuevo lookbook me encanta. Me parece muy elegante y femenino, así que ya le he echado el ojo a varias prendas.

Do you like Massimo Dutti? Which are your favourite garments of the lookbook?

¿Os gusta Massimo Dutti? ¿Cuáles son vuestras prendas favoritas del lookbook?

Share |