INSTAGRAM PICS

Today I show you the pics posted on my instagram throughout the week.

Hoy os enseño las fotos que he subido en instagram esta semana.

1. & 2. Look of the day / Look del día
3. My new sleepers / Mis nuevos sleepers
4. Spinach lasagne / Lasaña de espinacas
5. Look of the day / Look del día
6. My wrist and my hand / Mi muñeca y mi mano
7. At the hairdresser's / En la peluquería
8. Me (too serious) / Yo un poco seria...

*Follow me on Instagram*

Share |

INSPIRATION

Some pics for inspiration.

Unas fotos de inspiración.

[[Pics from Stockholm street style / Song of style / They all hate us / Atlantic pacific / My daily style]]

*Follow me on Instagram*

Share |

LEOPARD SHOES

The other day I told you that one of the trends for the new season is leopard printing. As many of you mentioned in the comments on the post, this printing is in fashion most of the time so it seems that it's already a classical.

I've always liked this trend, although I prefer to wear it in complements such as shoes. So I'm always looking for accessories with this printing.

So surfing the internet searching for shoes for the new season I saw too many flats and sleepers with leopard printing. I think that it could be a good option if you prefer to wear this trend in a subtler way.

El otro día os comenté que una de las tendencias para la nueva temporada es el estampado de leopardo. Lo cierto es que, como muchas de vosotras apuntasteis en los comentarios del post, este estampado se lleva más o menos siempre, por lo que parece que se está convirtiendo en un clásico (si no se considera ya...).

A mí siempre me ha gustado mucho esta tendencia, aunque más en complementos como zapatos, así que no dejo de fijarme en ella y cada año cae alguna nueva adquisición.

Por ello, el otro día estuve mirando por internet las novedades en cuanto a zapatos y vi que había muchas bailarinas y sleepers con el estampado de leopardo. Creo que, si os gusta el estampado leopardo pero en pequeñas dosis, una buena opción es elegir un zapato con algún detalle sutil en animal print.

[[Foto de Spartoo]]

1. Ravel (40 Eur)
2. Maloles (189 Eur)
3. Morgan(49 Eur)
4. Couleur Pourpre (60 Eur)
5. Ravel (40 Eur)
6. KMB (67 Eur)
7. Geox (89,99 Eur)
8. Buffalo (51,99 Eur)



Do you like the leopard printing for shoes? Which one do you prefer?

¿Qué os parece el estampado leopardo en zapatos? ¿Cuáles os gustan más?

*Follow me on Instagram*

Share |

NEW STUFF

Today I would like to show you my latest purchases. 

Hoy os quiero enseñar mis últimas compras.

• Grey tee and necklace from Zara / Camiseta gris y collar de Zara

 

• Skirt from Zara / Falda de Zara

• Stripes shirt from Zara / Camisa de rayas de Zara

• Studded belt from Zara / Cinturón de tachuelas de Zara

• Leopard sleepers from Blanco / Sleepers de leopardo de Blanco

• Studded clutch from Blanco / Clutch de tachuelas de Blanco

• Skull ring from Pull&Bear / Anillo de calavera de Pull&Bear

• Necklace with 3 crosses from Mango / Collar con 3 cruces de Mango

Do you like them? Have you already bought some items of the new collections?

¿Os gustan? ¿Ya habéis comprado cosas de las nuevas colecciones?

*Follow me on Instagram*

Share |

LEOPARD TREND

The leopard trend is in fashion again. I've always liked this trend, although in accessories not in garments. However this time it comes in all types of garments from shorts to even coats. 

La tendencia del estampado de leopardo vuelve a estar de moda. A mí siempre me ha gustado esta tendencia, aunque más para accesorios que para ropa. Sin embargo, ahora viene fuerte en todo tipo de prendas, ya sean shorts, blusas o incluso abrigos. 

We can see too many looks with leopard shorts within the blogosphere.

Los shorts de leopardo están acaparando toda la blogosfera. 

Some looks with leopard blazers or jackets. 

Algunos looks con blazers o chaquetas de leopardo.

Looks with leopard skirts. 

Looks con faldas de leopardo.

Leopard jerseys and blouses. 

Jerseys y blusas de leopardo.

And here looks with leopard coats for those who dare. 

Y aquí looks con abrigos de leopardo para las más atrevidas.

Leopard skinny pants. 

Pantalones skinny de leopardo.

And if you don't dare to wear leopard garments, then you can wear some leopard printing accessories.

Y, si no os atrevéis con la ropa, siempre podéis optar por complementos y accesorios de leopardo.

[[Pics from Carolines Mode / Parisienne / Models jam / Stockholm street style / They all hate us / Depends what day it is / After dark]]



Do you like this trend? 

¿Os gusta esta tendencia? 

*Follow me on Instagram*

Share |

AMERICAN FLAG SHORTS

I've told you several times that shorts have become my ally for these hot days. So today I show you another look with shorts.

I really like my new Oasap shorts with the American flag. I've always liked garments with the American flag so when I saw these shorts I couldn't resist ordering them.

Ya os he comentado varias veces que los shorts se han convertido en mi aliado para estos días de calor. Así que hoy os enseño otro look con shorts.

Me encantan mis nuevos shorts de Oasap con la bandera americana. Siempre me ha gustado la ropa que lleva la bandera americana estampada, así que cuando vi estos shorts no me pude resistir... 

[[Shorts: Oasap / Tee: Zara (SS'12) / Shoes: Converse / Bag: local shop / Sunglasses: Marc by Marc Jacobs]]

Do you like garments with the American flag?

¿Os gustan las prendas con la bandera americana?

*Follow me on Instagram*

Share |

JESSICA HART'S STYLE

Jessica Hart is an Australian model. She appeared extensively in the season's Victoria's Secret catalogs when Heidi Klum, Karolina Kurkova and Adriana Lima were all pregnant in the fall of 2009.

Jessica Hart es una modelo australiana. Apareció en los catálogos de Victoria's Secret cuando Heidi Klum, Karolina Kurkova y Adriana Lima estaban todas embarazadas en otoño de 2009.

Share |