Jimmy Choo for H&M - The TV ad / Jimmy Choo para H&M - El anuncio de la TV

As mentioned in a previous post http://fashionvictimsbcn.blogspot.com/search?updated-max=2009-10-09T10%3A12%3A00%2B02%3A00&max-results=7, Jimmy Choo has created a collection for H&M.

Now I'd like to show you the TV ad, which has the essence of the Jimmy Choo campaigns. The shoes are the major figures together with the femininity, the night and New York city as backdrop.

Como ya mencioné en una entrada previa http://fashionvictimsbcn.blogspot.com/search?updated-max=2009-10-09T10%3A12%3A00%2B02%3A00&max-results=7, Jimmy Choo ha creado una colección para H&M.

Ahora me gustaría mostraros el anuncio de TV, que tiene la esencia de las campañas de Jimmy Choo. Los zapatos son el principal protagonista junto con la feminidad, la noche y la ciudad de Nueva York como telón de fondo.

Megan Fox for Emporio Armani / Megan Fox para Emporio Armani

Actress Megan Fox has been named as the new face -and body- of Emporio Armarni Underwear and Armani Jeans. The Transformers star will front the women's campaign for spring/summer 2010 opposite the world's most expensive footballer Cristiano Ronaldo.

However the two will not appear in the same images, as their predecessors Victoria and David Beckham did. Fox's images were shot in Los Angeles by renowned fashion photographers Mert Alas and Marcus Piggott. Ronaldo's campaign pictures have yet to be taken.

La actriz Megan Fox ha sido nombrada cara -y cuerpo- de Emporio Armani Underwear y Armani Jeans. La estrella de Transformers liderará la campaña para mujeres de la primavera/verano 2010, frente al jugador de fútbol más caro del mundo Cristiano Ronaldo.

Sin embargo, los dos no aparecerán juntos en las imágenes, como hicieron sus predecesores Victoria y David Beckham. Las imágenes de Fox se sacaron en Los Ángeles por los fotógrafos de renombre Mert Alas y Marcus Piggott. Las fotos de la campaña de Ronaldo aún no se han sacado.

Leather / Cuero

I would like to present you a compilation of the must-have for this fall/winter '09. As already mentioned in a previous post, leather is the key material for this season. So I have selected different pieces made by this material.

Me gustaría presentaros una compilación de los imprescindibles para este otoño/invierno '09. Como ya mencioné en una entrada previa, el cuero es el material clave para esta temporada. Así que he seleccionado diferentes prendas hechas de este material.

YSL: black leather jumpsuit
YSL: mono negro de cuero

Balmain: rock star leather dress

Balmanin: vestido de cuero rock star

Christian Louboutin: high-heeled leather stilletto with red sole

Christian Louboutin: botín de tacón alto de cuero con suela roja

Hermès: leather trousers and jacket with leather sleeves

Hermès: pantalones de cuero y chaqueta con mangas de cuero

Balmain: leather jacket with shoulder pads
Balmain: chaqueta de cuero con hombreras

YSL: two piece leather suit with studs on the neck
YSL: un dos piezas de cuero con tachuelas en el cuello

Nina Peter: long leather gloves with metallic pieces

Nina Peter: guantes largos de cuero con piezas metálicas

Christian Louboutin: leather bag with silver chain
Christian Louboutin: bolso de cuero con cadena plateada

Superbalanced Powder Makeup SPF15 by Clinique / Polvos de maquillaje SPF15 súperequilibrados de Clinique

The Superbalanced Powder Makeup SPF15 by Clinique has many skin advantages.

Smart technology absobrs oil while maintaining skin's moisture balance. This smart formula knows just what skin needs. Keeps dry areas comfortable, oily areas less shiny.

Rich in minerals.

Shields skin with SPF15. All important UVB/UVA protection with a physical sunscreen which means it's comfortable for sensitive skins.

Available in 8 gorgeous shades.

Protects with antioxidants. Vitamins C and E help keep environmental agressors at bay, minimizing potential free radical damage.

Allergy tested, 100% fragance free. Ophtalmologist tested, too. It has been tested to ensure that the sunscreens are safe for even sensitive skins.

Los polvos de maquillaje súperequilibrados SPF15 de  Clinique tienen muchas ventajas para la piel. 

La tecnología inteligente absorbe la grasa mientras mantiene el equilibrio de hidratación de la piel. Esta fórmula inteligente sabe lo que la piel necesita. Mantiene las áreas secas a un nivel adecuado de hidratación y las áreas grasas las mantiene con menos brillos. 

Ricos en minerales. 

Protegen la piel con SPF15. Protección de UVB/UVA, lo que significa que son apropiados para pieles sensibles. 

Disponibles en 8 tonos estupendos.

Protegen por medio de antioxidantes. Las vitaminas C y E ayudan a mantener los agresores ambientales a raya, minimizando los potenciales daños radicales.

Testado contra alergias, 100% sin olor. Los oftalmólogos también lo han testado. Se ha probado para asegurar que las protecciones solares son seguras incluso para pieles sensibles.

Furla

This season Furla surprise us with a new direction: without losing the brand essence, they bring us a more youthful line with a rock spirit in blue, red, yellow, purple... New designs that retain the exquisiteness of their classic accessories.

Esta temporada Furla nos sorprende con un nuevo rumbo: sin perder la esencia de la firma, nos trae una línea más juvenil con un espíritu rockero en azul, rojo, amarillo, púrpura... Nuevos diseños sin perder la exquisitez de sus accesorios clásicos.

Rock & Republic Spring Summer 2010 / Rock & Republic Primavera Verano 2010

Rock & Republic have returned to Paris to present their Spring Summer 2010 Collection.

Here I bring you their first pics of a collection that was presented at the beginning of October at the Hotel Crillon.

The collection was shown by Andrea Bernholtz together with a video created by Paola Kudacki.

The collection created by Michael Ball is sexual but it also has to do with the innocence. In fact, it's inspired in the classic by Nabakov, Lolita.

We can stress the splendid leather, the structure of the jackets, the patterned in the leggins and the bold dresses.

Rock & Republic ha vuelto a París para presentar su colección Primavera Verano 2010.

Aquí os traigo sus primeras fotos de una colección que se presentó a primeros de octubre en el Hotel Crillon.

La colección fue mostrada por Andrea Bernholtz junto con un vídeo creado por Paola Kudacki.

La colección, creada por Michael Ball, es sexual pero también tiene que ver con la inocencia. De hecho, está inspirada en el clásico de Nabakov, Lolita.

Podemos destacar las pieles espléndidas, la estructura de las cazadoras, los estampados en los leggins y los vestidos atrevidos.

Saturated colours campaign for Balmain / Campaña en colores saturados para Balmain

Inez Van Lmasweerde and Vinoodh Matadin play again with the perspectives in this saturated colours campaign done for Balmain, the firm of the season. The styling is by Emmanuelle Alt and she is Anja Rubik.

Inez Van Lmasweerde y Vinoodh Matadin juegan otra vez con las perspectivas en esta campañada de colores saturados para Balmain, la firma de la temporada. El estilismo es de Emmanuelle Alt y ella es Anja Rubik.

BEBE new collection / BEBE nueva colección

Sexy, daring and shameless. That is the new collection by Bebe for the next Holiday Season 2009. It's a lingerie collection called 'Intimate Couture' with black diamonds applied over bustiers, dresses and blazers.

Pink tones emphasizes the elegance of the collection and its most romantic aspect. Although the collection is dominated by the lingerie, the party dresses aren't missing... It's a Holiday Season Collection.

Bebe forgets the low temperatures of the winter and bets on new sexy collection. In fact, they present it under the title 'Pretty... & sexy in pink'. If you feel like exploring your sexy side, Bebe is your choice.

Sexy, atrevida y descarada. Así es la nueva colección de Bebe para la próxima Holiday Season 2009. Es una colección de lencería llamada 'Intimate Couture' con brillantes negros aplicados sobre bustiers, vestidos y blazers.

Los tonos rosa realzan la elegancia de la colección y su aspecto más romántico. Aunque la colección está dominada por la lencería, los vestidos de fiesta no faltan... Es una colección para la Holiday Season.

Bebe se olvida de las bajas temperaturas del invierno y apuesta por una nueva colección sexy. De hecho, ellos mismos la presentan bajo el título 'Pretty... & sexy in pink'. Si te apetece explorar tu lado sexy, Bebe es tu elección.

IKSS - 10 YEARS / IKSS - 10 AÑOS

IKKS WOMEN celebrate 10 years of creation and reprint some collector models to emphasize the event.

These 10 must-have, in mixed version Women&Men and mini format, are available in a limited edition in all the IKKS shops.

IKKS WOMEN celebra 10 años de creación y reedita algunos modelos de coleccionista para destacar el acontecimiento.

Estos 10 imprescindibles, en versión mixta Women&Men y formato mini, están disponibles en una edición limitada en todas las tiendas IKKS.