SHOES

If yesterday I talked to you about the new trends with regard to bags, now it's the turn of the shoes, I have a soft spot for them (I'm a lost cause).

Si ayer os hablaba de las nuevas tendencias en cuanto a bolsos, hoy le toca el turno a los zapatos, otra de mis debilidades (ay, no tengo remedio!!).

The aninal print is also present in the spring and summer 2011, and I'm very happy because of that since I love the feline spots.

El estampado animal también está presente en la primavera/verano 2011, así que yo estoy contentísima porque es una tendencia que me gusta mucho.

Python leather shoes also becoming very popular with chain or without.

Los zapatos de piel de pitón también vienen pegando fuerte, tanto con cadena al tobillo como sin ella.

Pin heel shoes are also very trendy as well as sandals with chain. 

Los zapatos con tacón de aguja también son tendencia, así como las sandalias con cadena al tobillo.

Do you like the new trends?

¿Os gustan las nuevas tendencias?

Share |

BAGS

I love bags and I cann't walk down the street without wearing mine. It's something similar to what I explained you yesterday about the watches...

Now that the good weather is coming, I've been looking up for the new trends concerning bags and I've created different groups.

The first group of bags is very summery. All of them are leather made and are quite big (I love big bags). The only inconvenience I see is the price...

Me encantan los bolsos y, además, no puedo salir a la calle sin un bolso. Me pasa un poco como os comentaba ayer de los relojes...

Ahora que viene el buen tiempo, he estado mirando las nuevas tendencias en cuanto a bolsos y las he agrupado en diferentes categorías.

El primer bloque de bolsos que os presento es muy veraniego. Son todos de piel y bastante grandes (me encantan los bolsos grandes), el único inconveniente que les veo es que se pasan de mi presupuesto.

Following I present you another type of bags, also leather made, but in a darker colour. I would rather wear them in autumn, although you can combine them with colourful garments (colour blocking) for a chic look.



A continuación os presente otro tipo de bolsos también de piel pero de un color más oscurito. Yo casi los veo más para el otoño, aunque siempre se pueden combinar con prendas más alegres (color blocking) y el resultado es más chic.

Stripe bags are also very trendy. They're perfect for the summer or even to go to the beach.



También vienen con fuerza los bolsos con rayas, ideales para el verano o, incluso, para ir a la playa.

Finally, the satchel bags, which come in nude and brown, just perfect for the good weather.

Por último, los bolsos satchel que vienen en colores nude y marrón, ideales para el buen tiempo.

Which are your favourite ones?

¿Cuáles son tus preferidos?

Share |

WHAT'S THE TIME?

I can't live without my watch, I feel uncomfortable if I don't wear it. For this reason I've decided to post about watches.

Soy de las que no puede ir sin reloj, me siento incómoda sin él. Por eso hoy he decidido dedicarles un post.

What about you? Do you prefer to invest in a good watch (Cartier, Tag Heuer, Rolex) or do you prefer to wear cheaper and casual watches?

Y vosotras, ¿podéis vivir sin reloj? ¿Os gusta invertir en un buen reloj tipo Cartier, Tag Heuer, Rolex o preferís llevar relojes más asequibles y más informales?

 

Share |

STARS

Do you like stars? If so, you are in luck since the star prints are trendy.

Look at the photos and choose your favourite garment.

¿Te gustan las estrellas? En caso afirmativo, estás de suerte porque el estampado de estrellas está de moda.

Aquí te pongo varias propuestas para que elijas tu favorita.

Topshop

Tiffany's and Co.

Christian Louboutin



Converse



Share |

SMASH!: SOP

As mentioned in my previous post, last March 24th a bloggers fashion show was held to present the Energy collection by Smash!

The event was a success, since the place was plenty of press, blogger and guests.

Como ya os comenté en un anterior post, el pasado 24 de marzo se celebró un desfile de bloggers para presentar la colección Energy de Smash!

El evento fue todo un éxito, pues tuvo mucha acogida entre prensa, bloggers e invitados.

In the backstage we had time for the people from Aduho to put us make-up on and do our hair.

En el backstage tuvimos tiempo para que los chicos de Aduho nos maquillaran y nos peinaran.

Previous moments to the fashion show, I was very nervous...

Momentos previos al desfile con los nervios a flor de piel...

Con Begoña de www.demoda.es

Chuches para calmar los nervios...

 Finally the moment arrived and first I modeled down the catwalk with a denim summery dress.

Finalmente llegó el momento y primero desfilé con un vestido denim veraniego.

Then I modeled down the catwalk with a printed dress in brown and red shades and gray.

Después desfilé con un vestido estampado en tonos marrones y rojos con gris.

Detalle del vestido

I want to say that it was an awesome experience that I'll never forget. 

I also want to thank to the whole Smash! team for giving me this opportunity, for their great job, their professionalism, their simpathy and for taking care of us so much.

La verdad es que todo fue muy bien y fue una experiencia genial que nunca olvidaré.

Desde aquí quiero agradecer a todo el equipo de Smash! por brindarme esta oportunidad, por su gran trabajo, su profesionalidad, su simpatía y por lo fácil que nos lo han puesto todo, a pesar de ser primerizas en todo esto.

Share |