LOOKS ON INSTAGRAM

Here below my latest looks on Instagram

Aquí veréis mis últimos looks subidos a Instagram.



[[Skirt: Zara / Tee: Zara (AW'13) / Bag: Mango / Sneakers: Converse]]

[[Skirt: Pull&Bear (AW'13) / Shirt: H&M (AW'13) / Denim jacket & necklace: Mango (AW'13) / Booties: Bershka]]

[[Skirt: Zara TRF (AW'13) / Shirt: H&M / Peeptoes booties: Bershka]]

[[Skirt: Zara / Tee: Natura / Plaid shirt: H&M / Booties: Bershka / Bag: Mango]]

*Follow me on Instagram*

Share |

HOW TO MATCH LIGHT PINK

The trendiest colour this season is pink, precisely pale pink.

For me it's a colour difficult to pair and the truth is that I don't have too many pink garments in my wardrobe.

Let's have a look at how bloggers and celebrities match pink colour:

Un color que no puede faltar en tu armario esta temporada es el rosa. Y si es rosa palo, mejor.

A mí el color rosa siempre me ha parecido un poco difícil de combinar y la verdad es que no tengo muchas prendas en este color.

Veamos, pues, cómo combinan el rosa algunas bloggers, celebrities y demás: 

Pink + pink: for the most daring girls

Rosa + rosa: para las más atrevidas

Pink + grey: it's so sweet... My favourite match!

Rosa + gris: una combinación muy dulce... Mi favorita!

Pink + black: a chic match!
Rosa + negro: una mezcla muy chic!

[[Pics from Vogue.es / Elle / Tumblr / Lizzyy vdligt / Camille over the rainbow / Collage vintage]]

Stores are plenty of pink garments:

En las tiendas podemos encontrar muchas prendas de color rosa:

[[1. Mango (35,99 Eur) / 2. Pull&Bear (11,59 Eur) / 3. Mango (12,99 Eur) / 4. The hip tee (158 Eur) / 5. The hip tee (188,50 Eur) / 6. Mango (29,99 Eur) / 7. Topshop (46 Eur) / 8. Mango (25,99 Eur) / 9. Zara (49,95 Eur) / 10. Zara (59,95 Eur) / 11. Zara TRF (15,95 Eur)]]

Which is your favourite mix?

 

¿Cuál es vuestra combinación favorita?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

RUFFLE SKIRTS

Last week I talked to you about 3 skirts that are in fashion this seaon and I advanced that shortly I would talk to you about another trendy skirt that I really like.

The first time that I saw it was in July on Lovely Lucy's blog and it was love at first sight.

La semana pasada os hablé de 3 faldas que están muy de moda esta temporada y os adelanté que en breve os hablaría de otro tipo de falda que también están pegando fuerte ya desde el verano, y que a mí me gustan mucho. 

La primera vez que la vi fue en julio en el blog de Lovely Lucy y fue un verdadero flechazo. 

This skirt is by TFNC and it's available on Asos. The problem is that my size is no longer available... :(

Esta falda es de TFNC y se puede adquirir a través de Asos. El problema es que yo llegué tarde para mi talla :(

 

[[TFNC (via Asos, 36,44 Eur)]]

So after seeing all the different options at other stores, finally I opted for this ruffle skirt from Pull&Bear:

Así que estuve viendo las diferentes opciones y al final me decidí por ésta de Pull&Bear:

[[Pull&Bear (19,99 Eur)]]

I really like it because it's made of neoprene, so it's quite tight, and because of the full skirt shape.

Me gusta mucho porque es de neopreno, así que queda ajustadita, y por la forma de vuelo. 

Some other looks with ruffle skirts:

Otros looks con faldas con volantes abajo:

[[Pics from Oracle fox / Vogue.es / Lizzy vdligt]]

On Zara Trafaluc there is a pink ruffe skirt (pink colour is in fashion this season!!) that Camille pairs very well.

En Zara Trafaluc tenemos una en color rosa (que también es tendecia esta temporada) que, aunque a primera vista no me decía nada, viendo el look de Camille over the rainbow tengo que decir que me encanta.

[[Zara TRF (22,95 Eur)]]

 

If you don't like this pink ruffle skirt (although I repeat that pink is in fashion this seaon), on Zara Trafaluc there is a white ruffle skirt that it's cute as well:

 

Si no os gusta en rosa (aunque repito que este color es tendencia), en Zara Trafaluc también tenemos otra falda muy parecida en blanco:

 

[[Zara TFR (22,95 Eur)]]



 

And on Asos there is a blue ruffle skirt that I really like:



 

Y en Asos hay una azul que me gusta mucho también:

 

[[Asos (45,55 Eur)]]



 

There are also some ruffle skirts with a longer length (just above the knee), although I really prefer those a bit shorter:

 

También las hay un poco más largas (justo por encima de la rodilla), aunque a mí me gustan más cortitas:

 

[[Vogue.es]]

[[Song of style]]

Do you like ruffe skirts?

 

¿Os gustan estas faldas con volantes abajo?

*Follow me on Instagram*

Share |

TREND ALERT: CHECK TARTAN & CHECKED GARMENTS

One of the hottest trends for this new season is check tartan print and checked garments. 

In the latests fashion shows we could see check tartan shirts, dresses or even jackets.

Como seguramente sabréis, una de las tendencias que vienen fuerte esta nueva temporada son los cuadros escoceses y las prendas de cuadros. 


En los últimos desfiles de moda los hemos visto muy presentes tanto en camisas, como en vestidos, chaquetas, etc.  

[[Pics from Vogue.es]]

Bear in mind that another trend for this season is to wear shirts and jackets tied up on the waist. So check tartan and checked shirts could be a good option. Click here to see some looks for inspiration 

Ten en cuenta que otra tendencia para esta temporada es llevar camisas y chaquetas atadas a la cintura, así que las camisas de cuadros escoceses o de cuadros podrían ser una buena opción. Clica aquí para ver algunos looks de inspiración 

Let's have a look at some inspirational outfits based on this trend.


Veamos algunos looks con esta tendencia para coger ideas. 
 

For those who dare, you can wear a total look based on checked garments. It's too much to me...

Para las más atrevidas, podéis llevar un total look basado en prendas de cuadros. Para mí es too much, pero cada uno...

Julie, from Sincerely Jules, showed us too different outfits with the same checked trousers. Those trousers wouldn't have called my attention at first sight, although after seeing the looks created by Julie they totally changed my mind!

Por su parte, Julie, de Sincerely Jules, se atreve con unos pantalones de cuadros. A mí, a simple vista, los pantalones no me hubieran dicho nada pero viendo cómo los combina Julie cambian totalmente!! 

[[Pics from They all hate us / Oracle fox / Vogue.es / Lovely by Lucy / Sincerely Jules / ??]]

There are plenty of check tartan and checked garments at the stores. For example, in the lookbook of H&M we can find these two checked garments. I really like the shirt!

En las tiendas podemos encontrar muchas prendas de cuadros escoceses o de cuadros. En el lookbook de H&M, por ejemplo, aparecen estos dos looks. La camisa me gusta mucho!  

 

 Do you like this trend?

¿Os gusta esta tendencia?

*Follow me on Instagram*

Share |