ORANGE DRESS

As already mentioned in this post I like the orange colour more and more. For this reason I decided to purchase this simple dress.

As the minimalism is a trend that I like a lot I decided to wear my dress with no complements, just a clutch and my pair of python shoes.

Como ya os comenté en este post, me gusta mucho el color naranja y cada vez más. Por ello me compré este vestido.

Dado que la tendencia minimalista también me gusta mucho, decidí ponerme el vestido sin complementos, sólo un clutch y mis zapatos de pitón.

[[Dress: Zara (S/S '11), Sunglasses: Michael Kors, Clutch: Aldo, Shoes: Aldo (S/S '11), Bracelets: Majorica & La Señorita]]

Share |

VLADA ROSLYAKOVA: THE NEW FACE OF ADOLFO DOMINGUEZ

Vlada Roslyakova is the new face of Adolfo Domínguez.

This young Russian model represents the AD woman, a modern woman but with a classical style.

The languid image of Vlada is in line with the new season (fall/winter 2011-12). The collection is set in the 70's and refined with minimalist lines. The fluorescent colours such as the oxide and the mustard are the stars of the line.

Vlada Roslyakova es la nueva imagen de Adolfo Domínguez.

Esta joven rusa representa la mujer AD, una mujer moderna pero de estilo clásico.

La lánguida imagen de Vlada sirve para enmarcar esta temporada (otoño/invierno 2011-12). La colección está ambientada en los años 70 y depurada con líneas minimalistas. Los tonos flúor, como el óxido y el mostaza, son los protagonistas.

I can't wait to see the complete line since I love Adolfo Domínguez especially the bags of the brand. I have some, and I showed you one of them in an old post. Do you remember it?

Tengo muchas ganas de ver la línea completa porque me encanta Adolfo Domínguez, sobre todo, sus bolsos. Tengo algunos, y ya os enseñé uno de ellos en un post que publiqué hace ya algún tiempo. ¿Os acordáis?

[[Bag: Adolfo Domínguez, Blazer: Massimo Dutti, Pants: Mango, Shoes: Blanco, Necklace: IKKS, Denim shirt: Mango, Jersey: Zara, Sunglasses: Rayban]]

What do you think of Vlada Roslyakova as the new face of Adolfo Domínguez? Do you often purchase in AD?

¿Qué os parece Vlada Roslyakova como la nueva imagen de Adolfo Domínguez? ¿Compráis a menudo en AD?

Share |

I LOVE NY T-SHIRT

As mentioned here I travelled to New York some months ago.

And since I love t-shirts with messages I couldn't resist to purchase this one.

Como ya os comenté aquí hace unos meses estuve en Nueva York.

Y como me encantan las camisetas que llevan algún mensaje, no me pude aguantar y me traje ésta de allí.

Hat: H&M, Sunglasses: Rayban, Skirt: Bershka, Belt: Mango (S/S '11), Wedges: H&M, Bracelets: Majorica & La Señorita

Share |

INSPIRATION BY ISABEL MARANT

When I saw the fashion show of Isabel Marant I fell in love with this mesh fabric t-shirt. Do you remember it?

Cuando vi el desfile de Isabel Marant me enamoré de esta camiseta de rejilla. ¿Os acordáis de ella?

And immediately I realized that I had an old t-shirt very similar to that one that I used when I wore it to go out at nights when I was younger. So I started thinking of a similar outfit. And the result is...

E inmediatamente me di cuenta de que tenía una camiseta de rejilla de hace mucho tiempo que utilizaba cuando salía por las noches cuando era más jovencita. Así que empecé a pensar en un outfit incluyendo esta camiseta. Y el resultado es...

And I have the same mesh fabric t-shirt in black!!

Además, tengo la tengo también en negro!!

Do you like Isabel Marant as much as me? 

¿Os gusta Isabel Marant tanto como a mí?

Share |

WHITE DRESS

My holidays are over, what a pity, I wish they could last forever!!

Yet I have lots of looks that will share with you, so keep an eye on the blog these days.

So let's get started with a summery comfortable white dress that is perfect to have a walk. A simple outfit that looks better thanks to the complements.

Se acabaron las vacaciones, qué pena, se me han hecho muy cortas!!

Pero traigo fotos de muchos looks que compartiré con todas vosotras, así que estad atentas al blog en los próximos días. 

Para empezar os dejo con un vestido blanco muy veraniego y comodísimo que es perfecto para salir a dar un paseo. Un look sencillo que gana con los complementos. 

I love this type of comfortable garments that simply changing the complements you can get a different outfit. 

Me encantan estas prendas tan cómodas y que, gracias a los complementos, les damos un toque diferente al outfit.

Do you normally use basic garments to create different looks thanks to the complements?

¿Soléis utilizar prendas básicas para crear diferentes looks gracias a los complementos?

Share |