martes, 30 de junio de 2015

SELVERT THERMAL: NEW PRODUCTS AND NEW BODY LINE

Some days ago I was invited by Selvert Thermal to a social gathering to know their latest product launch.

As you may know I really like the products of this brand. The value for money is absolutely great. I've posted about them many times (click here, here and here to see my recommendations).

Hace unos días, Selvert Thermal me invitó a un encuentro para conocer su novedades.

Como sabréis, soy mega fan de esta marca de productos cosméticos. Os he hablado varias veces de ellos (aquí, aquí y aquí) y es que la calidad-precio es inmejorable.


This year they celebrate their 40th anniversary.

For this reason they have created a pack composed of an anti-ageing  multi-action face cream that includes the most important active principles of the last decades.

The pack also includes 4 ultra concentrate mini-serums of these actives to improve the effects of the cream (collagen, liposomes, DNA repair and stem cells).

Este año celebran su 40 aniversario y han desarrollado un pack que está compuesto por una rica crema anti-edad multi-acción que incluye los principios activos que han marcado tendencia en las últimas décadas, así como 4 mini-sérums ultra concentrados de cada uno de estos activos para potenciar los efectos de la crema (colágeno, liposomas, DNA repair y células madre).


I've been using this cream for about a month and I really like it. It has a runny consistency so it makes easier its application providing a nice scent. I really appreciate this light and non-greasy consistency, which is quickly assimilated by the skin.

Llevo ya casi un mes utilizando esta crema y tengo que decir que me encanta. Es de textura muy ligera, por lo que se absorbe muy rápido, con un aroma agradable y te deja la piel muy hidratada. Además, tras utilizarla noto que mi piel está mucho más suave al tacto. 


In the picture above you can see the 4 mini-serums. Two of them have to be used during the day and the others two during the night. Anyway in the pack there are some instructions to know how and when to apply each of them.

As you may know with just a drop is enough. So, although the size of the bottles is small, they last quite a long time.

Aquí arriba os muestro los 4 mini-sérums. Dos de ellos se tienen que utilizar por el día y los otros dos por la noche, y son para complementar la crema. De todas formas, en el pack viene todo explicado para saber cómo y cúando utilizar cada uno de ellos.

Como ya sabéis, basta utilizar una gotita por lo que, aunque son de talla mini, duran bastante.


The idea is to apply first one of the serums for the day. Once the serum has been assimilated by the skin (which doesn't last more than 2 seconds), then it's time to apply the cream.

And during the night we must repeat the same process. That's to say, once we have removed the make-up, we must apply one of the serums for the night and afterwards we apply the cream.

I can see that these products work on me. I'm very happy with the results since now I have a very soft skin, more velvety, and with a lot of brightness.

The complete pack costs 49,85 Eur and you can get it here.

La idea es aplicar primero un serum de los de día. Y una vez absorbido (en 2 segundos la piel lo absorbe), se aplica la crema.

Y por la noche, tras habernos desmaquillado a fondo, pues lo mismo, solo que esta vez se aplicará un serum de los de noche y después la misma crema.

En el pack también se recomienda qué serum de cada tipo, día y noche, aplicar primero. Yo lo estoy haciendo como ellos recomiendan y la verdad es que estoy obteniendo resultados espectaculares. Tengo una piel súper suave, como aterciopelada, y con una sensación de luminosidad brutal.

El pack completo tan solo cuesta 49,85 Eur y lo podéis conseguir aquí.


Besides, Selvert Thermal has launched a new Corporelle line for the body which is composed of 4 products: a body scrub serum, a push-up firming cream, an anti-cellulite cream and a regenerating cream.

I'm trying out the push-up firming cream and I like it very much. After applying it, I feel a light cold effect that I like. It has a light consistency so it makes easier its application. The tube of 200 ml costs 45 Eur.  


Y, por último, comentaros que Selvert Thermal también ha lanzado una línea Corporelle que está compuesta por 4 productos: serum exfoliante, una crema reafirmante con efecto push-up, una crema anticelulítica y una crema regeneradora.

Yo estoy probando la reafirmante push up y la verdad es que me gusta. Deja una ligera sensación de frío que ahora en veranito va genial. Su textura es muy ligera y se absorbe rápido. El precio del bote de 200 ml es de 45 Eur.


 
Do you know the products by Selvert or Selvert Thermal?

 
¿Conocéis los productos de la marca Selvert o Selvert Thermal?
 
 

Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 29 de junio de 2015

HIGH-WAISTED PANTS

If some days ago I posted about the perfect pants for this summer, those called culottes (Did you miss my post? Don't miss it because is full of plenty amazing looks. Click here to see it!), today I post about a kind of pants which are in fashion this season. 

Si hace unos días os hablaba de los pantalones ideales para el verano, los culottes (¿Cómo? ¿Te perdiste el post? Aayy, con la de looks sorprendentes que podías encontrar... Don't worry, lo tienes de nuevo aquí), hoy os hablo de otra clase de pantalones que se están poniendo muy de moda esta temporada.


These are high-waisted pants. My admirable Bárbara Martelo (click here to see more looks of her) is an unconditional of them. And no wonder because they fit her perfectly. She has such a great body!

Se trata de los pantalones de tiro alto. Y mi admirable Bárbara Martelo (de quien podéis ver más looks aquí) es una incondicional de ellos. Y no me extraña, porque le quedan fenomenal. Menudo tipazo!!


She is able to create a great outfit with a pair of jeans, a shirt and a pair of pumps. What a style!

Y es que ella es capaz de ir estupenda con unos jeans, una camisa y unos stilettos. Puro estilazo!!


Or just replacing the shirt by a basic tee.

O cambiando la camisa por una camiseta negra básica...


However Bárbara Martelo is not the only one who is a fan of this new trend.

Pero Bárbara Martelo no es la única que se ha apuntado a esta moda.




Petra, a stylish girl from Sidney (you can follow her on Instagram (@pepamack)) is also a fan of these types of pants. You don't imagine how well they fit her!! 

More and more girls are following this trend. I think I'll buy a pair of high-waisted jeans as well.

Below you'll see some inspirational looks.

Petra, una chica muy estilosa de Sidney a quien podéis seguir a través de Instagram (@pepamack), también es una fan total de este tipo de pantalones. Y no veas cómo le quedan!!

Cada vez hay  más chicas que se están apuntando a esta moda y yo creo que también voy a caer... Os dejo algunos looks de inspiración.

[[Pics from Pinterest / Style du monde / Fashiion gone rouge / Le fashion / The wunderking / Fashion toast]]
 
 
How about you? Do you like this new trend?


¿Qué me decís? ¿Os gusta esta nueva tendencia?



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

viernes, 26 de junio de 2015

NECKLACES: TWO BETTER THAN ONE

As I usually say, accessories are a very important piece of the outfit. 

Thanks to jewelry you can get a different outfit. You know the saying, it's the little things that make the biggest difference, and I like to apply it to the fashion world, too. 

Como acostumbro a decir, los accesorios son una parte muy importante del outfit

Gracias a la bisutería puedes conseguir un look con ese detalle chic que lo diferencia de otro más normal o del montón. Ya sabéis que los pequeños detalles marcan la diferencia, y a mí me gusta aplicarlo también al mundo de la moda. 


This season I highly recommend to invest in necklaces, preferably fine chains in gold. And it's better to wear two at the same time. 

Esta temporada, te recomiendo que inviertas en los collares o las cadenitas en color dorado. Y, si llevas dos a la vez, todavía mejor. 



Or, if you prefer, you can wear more than 2 necklaces at the same time. It's really sexy, too.
 
O, si lo prefieres, puedes llevar más de dos a la vez que también queda muy sexy.




[[Pics from Mija, creators of desire / Fashion me now / La cool et chic / Lazy apparel / Sincerely Jules / Champagne culture]]
 
 

Do yo like this trend? Do you follow it?
 
¿Te gusta esta tendencia? ¿La sigues?



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

martes, 23 de junio de 2015

ALERT TREND: TIE THE KNOT

It's summer and it's time to show some skin! ;)

One of the trends that I really like and that I like to follow is to tie the ends of your t-shirts or tanks into knots.

Ya estamos en verano, así que toca enseñar un poquito más de piel! ;)

Una de las tendencias que más me gustan y que sigo es hacerme un nudo en las camisetas.


It's actually very simple and it can really change your outfit.

Es algo muy sencillo de hacer y la verdad es que puede cambiar totalmente tu outfit.
 


 
The girl in the following picture is me in Zahara de los Atunes 2 years ago showing this trend ;)
 
Y ésta soy yo en la playa de Zahara de los Atunes hace 2 años haciendo gala de esta tendencia ;)

[[Pics from Chictopia / Tatjanacatic / The native fox / Harper and Harley / I'm a mess, I confess / Something navy / Instagram @fashionvictimsbcn]]
 


Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

miércoles, 17 de junio de 2015

CULOTTES: THE NEW TRENDY TROUSERS

It's obvious that in summer we tend to wear shorts and skirts most of the days. However if you prefer to wear pants or if you just can't go to the office wearing shorts, then you will love this post. 

This season the most trendy pants are culottes.

Está claro que en el verano apetece ir más con shorts y falditas. Pero si eres más de pantalones o te pasa como a mí, que no puedes llevar shorts al trabajo, entonces esta temporada estás de suerte porque hay unos pantalones que son perfectos para ti.

Se trata de los culottes. Y es que, aparte de ser súper fresquitos y tener una pinta de ser comodísimos, están muy de moda.


[[Pics from Pinterest / Chanelbagsandcigarettesdrags]]



--> To see more looks by Olivia Palermo click here

Para ver más looks de Olivia Parlemo clica aquí <--
 
 
HOW TO STYLE CULOTTES

[[Sincerly, Jules]]
[[Adenorah]]

[[Atlantic Pacific]]

[[The man repeller]]

[[9to5chic]]

WHERE TO BUY CULOTTES?

 
ZARA



 
TOPSHOP



 
Do you like culottes?
 
 
¿Os gustan los culottes?




Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin