lunes, 15 de septiembre de 2014

MY LATEST PURCHASES

We are very close to a new season and stores are full of new garments.

I really like going on shopping at this time because I like seeing the new trends and purchase new garments to renew my wardrobe.

Let's start with this shirt with small hearts from Mango. It was love at first sight!

Estamos a punto de entrar en una nueva temporada del año y las tiendas se llenan de nuevas propuestas.

En esta época es cuando me gusta más visitar las tiendas, para ver las últimas tendencias y comprar nuevas prendas para renovar mi armario.

Empezamos con esta camisa con estampado de corazones de Mango. Fue amor a primera vista!

[[Shirt: Mango (AW'14) / Fedora: Asos / Bag & Booties: Mango / Shorts: Bershka / Belt: Massimo Dutti]]


It costs 29,99 Eur. It perfectly pairs with denim jeans or even with a black leather skirt (for a formal look).
Su precio es de 29,99 Eur. Combina perfectamente con vaqueros azules y/o negros, e incluso con una falda de piel negra para un look más formal (o para ir al trabajo).



I found this funny tee at Zara TRF... SMMMILE

En Zara TRF encontré esta camiseta con mensaje que me hizo gracia... SMMMILE

[[Tee: Zara TRF (AW'14) / Belt: Stradivarius (AW'14) / Shorts: Bershka / Sneakers: Converse]]

The tee is a bit wide, and I like it. It costs 15,95 Eur.

La camiseta es un poco ancha y me gusta. Cuesta 15,95 Eur.



As you might know camo is in fashion again. And I really like it!!

Como seguramente sabréis, la tendencia camuflaje está de moda otra vez. Y a mí me encanta!!  Todo lo verde, lo kaki vuelve a llevarse, así que ya podéis sacar otra vez vuestras parkas y prendas en estos tonos.

[[Shirt: Bershka (AW'14) / Skirt: Asos / Tee: Zara / Booties: Mango / Necklace: H&M (AW'14)]]

For the moment I've only worn it tied up at my waist. When the temperatures get a bit colder I'm sure I'll wear it as a jacket. It's perfect to pair with jeans and even with the so many black leather skirts that I have. It costs 24,99 Eur.

De momento, sólo me la he  puesto atada a la cintura pero, cuando empiece a hacer un poquito más de frío, me la pondré a modo de chaqueta (sin abrochar los botones). Ideal para combinar con vaqueros e incluso con las tantísimas faldas de piel negras que tengo. Su precio es de 24,99 Eur.



I also purchased this necklace from H&M. I really like it!! It costs 9,99 Eur.

También me he comprado este collar de H&M que me encanta!! Su precio es de 9,99 Eur.


Finally, I purchased a  brown twisted belt at Stradivarius.

Y, por último, os enseño mi cinturón trenzado marrón que me compré en Stradivarius.



Although I wore it with my shorts, the belt pairs with dresses and long skirts. It only costs 5,95 EUr.

Aunque yo me lo puse con mis shorts, el cinturón es ideal para llevar con vestidos o faldas largas. Sólo cuesta 5,95 Eur.






Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

miércoles, 10 de septiembre de 2014

OBSESSED WITH PAISLEY PATTERN

I'm getting obsessed with the paisley pattern and it seems that Mango is going for it.

First I fell in love with the summery dress launched in the spring 2014 campaign (see my look here). And now is the turn of this top.

Si hay un estampado al que me estoy aficionando es el paisley pattern y Mango está apostando por él. 

Primero fue el vestido veraniego que me enamoró nada más verlo en la campaña de primavera 2014 (ver mi look aquí). Y ahora le toca el turno a este top.

[[Top: Mango (AW '14) / Booties & Bag: Mango / Belt & bracelets: Stradivarius (AW '14) / Shorts: Bershka]]

The top is available at the web and stores. I really like the shape of the shape of the braces on the back. It costs: 19,99 Eur.

El top lo podéis encontrar en la web y en tienda, y debo decir que ninguna foto le hace justicia... gana mucho en directo. Además, el detalle de la espalda con los tirantes cruzados lo hace muy especial. Su precio: 19,99 Eur.



The top is perfect for this season since we still can enjoy warm temperatures (at least in Barcelona).

I paired it with shorts and booties for a casual look. But it also pairs with jeans and blazer for a formal look.

Para mí es ideal para esta temporada, puesto que todavía hace buen tiempo (al menos en Barcelona).

En mi caso, lo combiné con shorts y botines para un look informal, pero también puede combinarse con un vaquero y blazer para un look más formal.


What about you? Do you like paisley pattern?
 
¿Os gusta este estampado?



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 30 de junio de 2014

5 WAYS TO WEAR WHITE JEANS

White jeans are perfect for summer. There are too many ways to style them.

So today I've gathered some of my favourite street style looks that incorporate white jeans and what to wear with them.

Los vaqueros blancos son perfectos para el verano. Hay muchas formas de llevarlos, así que hoy he recopilado algunos de mis looks street style favoritos para que veáis todo el juego que nos pueden dar.


WHITE ON WHITE



WHITE JEANS & DENIM

 

WHITE JEANS & SHIRT



WHITE & BLACK



WHITE JEANS & NAVY STRIPES
 
[[Pics from Athens street style / Sincerely, Jules / Tuula Vintage / Tumblr, Harper & Harley / Pinterest / Song of style / Ring my bell]]


 
Which combo do you like the most?
 
¿Con qué combinación os quedáis?
 
Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

viernes, 27 de junio de 2014

EDRIS STUDDED SUEDE SANDALS BY ISABEL MARANT

I love flat sandals in summer. They are so comfortable that I wear them when I have to go on errands.

Besides, this season flat sandals are trendy.

My favourite flat sandals are from Isabel Marant (she's one of my favourite designers). They are the Edris studded suede sandals.

Me encantan las sandalias planas en verano. Son tan cómodas que las llevo siempre que tengo que hacer recados.

Además, esta temporada están muy de moda.

Mis sandalias planas favoritas son de Isabel Marant (es una de mis diseñadoras favoritas). El modelo en cuestión es Edris studded suede sandals.


 
 
I really like them!! They cost approx. 330 Eur and you can get them here.

La verdad es que puestas quedan súper bien. Su precio aproximado es de 330 Eur y podéis adquirirlas aquí.

[[Sincerely, Jules]]

[[Song of style]]

You can also find this model in black, although I prefer the brown ones.

También está la versión en negro, aunque a mí me gustan más las marrones.


[[Lady addict]]

If you like this type of sandals, Zara has launched a very similar model that we might consider it as a clone:

Si os gusta este tipo de sandalia, Zara ha lanzado un modelo muy parecido que lo podríamos considerar un clon de las Marant:



They cost 49,95 Eur and you can get them here.

Su precio es de 49,95 Eur y podéis encontrarlas aquí.




Image and video hosting by TinyPic


 
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

miércoles, 18 de junio de 2014

POLEMIC: PINAPPLE FASHION TREND

There are some fashion trends that are a bit odd. 

One of them is the pinapple fashion trend. At first, I started seeing some photos on Instagram of pinapples. I assume that a top blogger uploaded a picture with a pinapple and it got too many likes so other people copy that photo. 

A veces las modas son un tanto peculiares. Me llama la atención que en Instagram a alguna top blogger se le ocurra colgar una foto de una determinada manera y ya todas las demás van y le copian. Y ya tenemos la moda creada. 

Hay muchas fotos en Instagram que no comparto como, por ejemplo, los desayunos (sinceramente, no me importa lo que desayuna la gente) o chicas en la cama con un bol de fruta (lo de comer en la cama nunca ha ido conmigo), etc. Pero esto es otro tema del que quizá me anime a escribir algún día...


A lo que iba, desde hace algún tiempo las piñas están de moda. Al principio, sólo las veía en Instagram. Me imagino que alguna top blogger hizo una foto de una piña que tuvo muchos likes y ya las demás le copiaron. 








But the pinapple trend is not only working on Instagram, but also on clothes. Yes, pinapple print is in fashion. I'm not very into this trend, except in some cases. 


For example, I do like Julie's (from Sincerely, Jules) outfit wearing a tee with a pinapple.


Pero la moda de las piñas, no es sólo viable para Instagram, sino que ha llegado hasta a la ropa. Sí, sí, el estampado de piñas está de moda, aunque a mí no me va mucho, salvo en ciertos casos. 

Por ejemplo, este look de Julie de Sincerely, Jules luciendo una camiseta con una piña me gusta (como todos los looks de Julie). Y la camiseta me parece muy graciosa. 






At Bershka we can find a tee quite similar to the one worn by Julie. It only costs 9,99 Eur and I like it.


En Bershka podemos encontrar una camiseta parecida a la de Julie por sólo 9,99 Eur. La verdad es que me gusta. 





Another example of looks with pinapples is this one worn by Lucitisima. She's wearing a denim overall paired with a tee with small pinapples from Mango.


Otro ejemplo de looks con piñas es éste de Lucitisima que luce un mono vaquero con una camiseta con piñas de Mango




However, I've seen some other looks or garments with pinapple print that are a bit excessive to me.


Pero he visto otros looks o prendas con estampado de piñas que me parecen too much.



[[Pics from Collage vintage / Very good nice / Sincerely, Jules / Lucitisima / Love fashion live life / Dress up Jess / Tumblr]]

If you like the pinapple fashion trend, then you can find several options at stores:


Si os gusta la tendencia de las piñas en la ropa, tenéis varias opciones:

[[Asos (16,90 Eur)]]
[[Asos (22,53 Eur)]]
[[Asos]]
[[River Island (Asos)]]
[[Topshop]]

So pinapples on clothes... yes or no?


¿Así que las piñas sólo para comer (a mí me encantan) o también para llevar en la ropa?



Image and video hosting by TinyPic



Follow Fashion Victims Bcn



Share |

LinkWithin