lunes, 20 de octubre de 2014

NEW IN: CHECKED SHIRT FROM ZARA

As you may know, checked shirts are trendy this season. In fact, they've been trendy for a while.

I really like them and I wear them in both causal and formal outfits.

So, I decided to buy a new checked shirt from Zara Trafaluc.

Como ya sabréis, las camisas de cuadros están muy de moda. De hecho, ya llevan de moda algún tiempo.

A mí me gustan mucho porque tienen múltiples posibilidades. Ya sea puestas o atadas a la cintura (para dar un toque más informal al outfit) dan mucho juego.

Así que, a pesar de que ya tengo alguna en el armario, este otoño decidí hacerme con otra de Zara Trafaluc.

[[Shirt: Zara (AW'14) / Pants & Shoes: Zara / Fedora: Asos / Bag: Purificación García]]
 
 


Do you like checked shirts?
 
¿Os gustan las camisas de cuadros?
 
 

Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

jueves, 16 de octubre de 2014

LEATHER PANTS FROM ZARA

Last year I looked for a pair of leather pants with no success, even I searched for them at shops as Zara, H&M, Mango, etc.

So this season I started again with my search and, finally, I found them at Zara.

I paired my pants with my new off the shoulder top. As I already told you in this post, this type of tops is very trendy.

Hace ya tiempo que voy en busca de unos leather pants o pantalones de cuero. Recuerdo el año pasado que me probé infinidad de ellos en Zara, H&M, Mango, etc. pero no pude dar con los míos.

Este año seguía con mi idea fija de hacerme con unos, así que volví a recorrerme todas las tiendas en busca de mi objetivo.

Y, al final, después de probarme muchísimos pantalones di con ellos!!

Los combiné con mi nuevo top con los hombros al descubierto. Tal y como os comenté aquí, este tipo de tops son la última tendencia y a mí me encantan.

[[Pants: Zara (AW'14) / Top: Style Love Clothing (AW'14) / Necklace: Pull&Bear (AW'14)]]






Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 15 de septiembre de 2014

MY LATEST PURCHASES

We are very close to a new season and stores are full of new garments.

I really like going on shopping at this time because I like seeing the new trends and purchase new garments to renew my wardrobe.

Let's start with this shirt with small hearts from Mango. It was love at first sight!

Estamos a punto de entrar en una nueva temporada del año y las tiendas se llenan de nuevas propuestas.

En esta época es cuando me gusta más visitar las tiendas, para ver las últimas tendencias y comprar nuevas prendas para renovar mi armario.

Empezamos con esta camisa con estampado de corazones de Mango. Fue amor a primera vista!

[[Shirt: Mango (AW'14) / Fedora: Asos / Bag & Booties: Mango / Shorts: Bershka / Belt: Massimo Dutti]]


It costs 29,99 Eur. It perfectly pairs with denim jeans or even with a black leather skirt (for a formal look).
Su precio es de 29,99 Eur. Combina perfectamente con vaqueros azules y/o negros, e incluso con una falda de piel negra para un look más formal (o para ir al trabajo).



I found this funny tee at Zara TRF... SMMMILE

En Zara TRF encontré esta camiseta con mensaje que me hizo gracia... SMMMILE

[[Tee: Zara TRF (AW'14) / Belt: Stradivarius (AW'14) / Shorts: Bershka / Sneakers: Converse]]

The tee is a bit wide, and I like it. It costs 15,95 Eur.

La camiseta es un poco ancha y me gusta. Cuesta 15,95 Eur.



As you might know camo is in fashion again. And I really like it!!

Como seguramente sabréis, la tendencia camuflaje está de moda otra vez. Y a mí me encanta!!  Todo lo verde, lo kaki vuelve a llevarse, así que ya podéis sacar otra vez vuestras parkas y prendas en estos tonos.

[[Shirt: Bershka (AW'14) / Skirt: Asos / Tee: Zara / Booties: Mango / Necklace: H&M (AW'14)]]

For the moment I've only worn it tied up at my waist. When the temperatures get a bit colder I'm sure I'll wear it as a jacket. It's perfect to pair with jeans and even with the so many black leather skirts that I have. It costs 24,99 Eur.

De momento, sólo me la he  puesto atada a la cintura pero, cuando empiece a hacer un poquito más de frío, me la pondré a modo de chaqueta (sin abrochar los botones). Ideal para combinar con vaqueros e incluso con las tantísimas faldas de piel negras que tengo. Su precio es de 24,99 Eur.



I also purchased this necklace from H&M. I really like it!! It costs 9,99 Eur.

También me he comprado este collar de H&M que me encanta!! Su precio es de 9,99 Eur.


Finally, I purchased a  brown twisted belt at Stradivarius.

Y, por último, os enseño mi cinturón trenzado marrón que me compré en Stradivarius.



Although I wore it with my shorts, the belt pairs with dresses and long skirts. It only costs 5,95 EUr.

Aunque yo me lo puse con mis shorts, el cinturón es ideal para llevar con vestidos o faldas largas. Sólo cuesta 5,95 Eur.






Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

miércoles, 10 de septiembre de 2014

OBSESSED WITH PAISLEY PATTERN

I'm getting obsessed with the paisley pattern and it seems that Mango is going for it.

First I fell in love with the summery dress launched in the spring 2014 campaign (see my look here). And now is the turn of this top.

Si hay un estampado al que me estoy aficionando es el paisley pattern y Mango está apostando por él. 

Primero fue el vestido veraniego que me enamoró nada más verlo en la campaña de primavera 2014 (ver mi look aquí). Y ahora le toca el turno a este top.

[[Top: Mango (AW '14) / Booties & Bag: Mango / Belt & bracelets: Stradivarius (AW '14) / Shorts: Bershka]]

The top is available at the web and stores. I really like the shape of the shape of the braces on the back. It costs: 19,99 Eur.

El top lo podéis encontrar en la web y en tienda, y debo decir que ninguna foto le hace justicia... gana mucho en directo. Además, el detalle de la espalda con los tirantes cruzados lo hace muy especial. Su precio: 19,99 Eur.



The top is perfect for this season since we still can enjoy warm temperatures (at least in Barcelona).

I paired it with shorts and booties for a casual look. But it also pairs with jeans and blazer for a formal look.

Para mí es ideal para esta temporada, puesto que todavía hace buen tiempo (al menos en Barcelona).

En mi caso, lo combiné con shorts y botines para un look informal, pero también puede combinarse con un vaquero y blazer para un look más formal.


What about you? Do you like paisley pattern?
 
¿Os gusta este estampado?



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

lunes, 30 de junio de 2014

5 WAYS TO WEAR WHITE JEANS

White jeans are perfect for summer. There are too many ways to style them.

So today I've gathered some of my favourite street style looks that incorporate white jeans and what to wear with them.

Los vaqueros blancos son perfectos para el verano. Hay muchas formas de llevarlos, así que hoy he recopilado algunos de mis looks street style favoritos para que veáis todo el juego que nos pueden dar.


WHITE ON WHITE



WHITE JEANS & DENIM

 

WHITE JEANS & SHIRT



WHITE & BLACK



WHITE JEANS & NAVY STRIPES
 
[[Pics from Athens street style / Sincerely, Jules / Tuula Vintage / Tumblr, Harper & Harley / Pinterest / Song of style / Ring my bell]]


 
Which combo do you like the most?
 
¿Con qué combinación os quedáis?
 
Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin