viernes, 9 de abril de 2010

Fashion Targets Breast Cancer 2010

After Kylie Minogue won her own battle with breast cancer, she's fronting the Fashion Targets Breast Cancer campaign for 2010, alonside Sienna Miller and Claudia Schiffer.

The trio bared all for photographer Mario Testino with the aim of raising over £1 million for Breakthrough Breast Cancer.

Fashion Targets Breast Cancer was established in 1994 by Ralph Lauren and arrived in the UK in 1996. Since its simple beginnings as a t-shirt campaign, it has raised over £ 10,5 millions for Breakthrough Breast Cancer's groundbreaking research, campaigning and education work.

M&S, River Island, Warehouse, Topshop, Coast, Laura Ashley, my-wardrobe.com, Whistles, Superdry and Melissa Odabash have all created or chosen items to be sold to benefit the cause.

Visit http://www.fashiontargetsbreastcancer.org.uk/ for more information.

Después de que Kylie Minogue ganara su propia batalla contra el cáncer de mama, ahora está frente a la campaña Fashion Targets Breast Cancer 2010, junto a Sienna Miller y Claudia Schiffer.

El trío posa desnudo para el fotógrafo Mario Testino con la finalidad de conseguir £1 millón para avanzar en la cura contra el cáncer de mama.

Fashion Targets Breast Cancer se consolidó en 1994 de la mano de Ralph Lauren y llegó al Reino Unido en 1996. Lo que empezó como una campaña de camisetas, ha alcanzado unos £ 10,5 millones que han sido empleados en la búsqueda de una cura para el cáncer de mama, a través de la realización de campañas y de trabajos educativos.

M&S, River Island, Warehouse, Topshop, Coast, Laura Asley, my-wardrobe.com, Whistles, Superdry y Melissa Odabash han creado o elegido ítems para venderlos en beneficio de la causa. 

Visita http://www.fashiontargetsbreastcancer.org.uk/ para más información.





jueves, 8 de abril de 2010

New Manolo's

Everybody knows that Manolo Blahnik shoes are beautiful but for autumn/winter 2010-11 they arrive differently.

With a whole new silhouette and a heel that subtly curves in towards the foot arch and creates a curve at the front of the ankle just makes the leg look so great, sexy and cute.

Here below I present you some sketches. Do you like them?

Todo el mundo sabe que los zapatos de Manolo Blahnik son bonitos, pero para otoño/invierno 2010-11 llegan de un modo distinto.

Con una silueta nueva y un tacón que sutilmente gira hacia el arco del pie, creando una curva delante del tobillo, hace que la pierna se vea genial, sexy y muy bonita.

Abajo os presento algunos bocetos. ¿Os gustan?




miércoles, 7 de abril de 2010

Atelier Versace

Donatella Versace presents us her spring/summer 2010 collection for Atelier Versace.

For this line she took inspiration from the detail of the Greco-Roman style.

Swarovski crystals invade many of the dresses that are in vibrant tones of silver, black and metallic blue.

Kassia Struss is the star of the new line.

If you had to walk along the red carpet, which one would you choose?

Donatella Versace nos presenta su colección primavera/verano 2010 para Atelier Versace.

Para esta línea Donatella se inspiró en los detalles del estilo greco-romano.

Los cristales Swarovski invaden muchos de los vestidos que vienen en vibrantes tonos plata, negro y azul metálico.

Kassia Struss es la protagonista de la nueva línea.

Si tuvieras que andar por la alfombra roja, ¿cuál escogerías?

LinkWithin