viernes, 14 de febrero de 2014

THE PERFECT COMBO: RIPPED JEANS AND LEOPARD SHOES

As recently mentioned on my Instagram profile (@fashionvictimsbcn), one of my favourite combos is ripped and torn jeans with leopard print shoes.
 
Tal y como os decía hace unos días en mi cuenta de Instagram (@fashionvictimsbcn), una de las combinaciones que más me gustan (y que más llevo últimamente) son los vaqueros rotos, que están tanto de moda, con zapatos de leopard print. Y con esta foto os lo demostraba:

[[Ripped jeans and leopard shoes from Zara (picture from Instagram (@fashionvictimsbcn))]]

I really like ripped jeans and they're perfect for spring (although in Barcelona we are already enjoying very warm temperaturas so I can wear those types of jeans).

Este tipo de vaqueros así todos rotos me encantan y son perfectos de cara a la primavera (aunque en Barcelona ahora ya estamos teniendo temperaturas muy agradables por lo que aprovecho para ponérmelos). Os pongo otra foto para que veáis con más detalle los rotos que lleva. 

[[Jeans from Zara (picture from Instagram (@fashionvictimsbcn))]]
Julie (Sincerely, Jules) often wears this combo for both skinny jeans and flared jeans.

Julie (Sincerely, Jules) también utiliza a menudo esta combinación, tanto para vaquero skinny como de campana.



Cotds (Cove over the dark side) is another stylish blogger who wears this combo often.

Cotds (Come over the dark side) es otra blogger que también luce esta combinación con mucho estilo:



Another option would be to pair ripped jeans with leopard booties. Julie likes wearing this combo, too!

Pero, si preferís llevar los pies más tapados en invierno, otra opción es llevar los vaqueros rotos con botines de leopardo que también están muy de moda.

Julie (Sincerely Jules) también apuesta por esta combinación y os muestro un look de ella que ha sido uno de los causantes de la polémica originada con Paula Echevarría estos días.


Cotds wears this combo as well!

Y Cotds también se suma a esta combinación, pero con vaquero negro!!


Miranda Kerr pairs her ripped jeans with loafers for a casual look. More looks from Miranda Kerr here and here.

Miranda Kerr combina sus vaqueros rotos con mocasines para ir cómoda. Más looks de Miranda Kerr aquí y aquí.


And Poppy Delevingne wears her distressed shorts (more looks here) with leopard slippers. More looks from Poppy Delevingne aquí.

Y Poppy Delevingne lleva sus shorts rotos (más looks aquí) con slippers de leopardo. Más looks de Poppy Delevingne aquí.



 
So do you like pairing ripped jeans with leopard shoes?
 
¿Os gusta, por tanto, la combinación vaqueros rotos con zapatos de estampado de leopardo?
 

Image and video hosting by TinyPic  
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

martes, 11 de febrero de 2014

NEW IN: DRAPED DRESS FROM PULL&BEAR & TEE FROM MANGO

I'm happy to see the new collections of the different brands already in the stores. I can't wait for the spring to come!!

Last week I went shopping and purchased a few garments.

First of all, I show you my new draped dress from Pull&Bear. I really like it. I think it can be paired with two many garments and shoes.

In the photo I wear it as is to show you just the dress. 

This time I paired it with my pair of booties but it can be paired with sneakers as well or even with over the knee boots.

I'm sure I'll wear this dress a lot in spring and summer.

I promise you more looks with it!

Estoy encantada de ver las nuevas colecciones ya en las tiendas. ¡¡Tengo muchas ganas de que llegue la primavera!!

La semana pasada fui de shopping y me compré algunas cositas.

Primero os enseño mi nuevo vestido drapeado de Pull&Bear. ¡¡Me encanta!! Además, creo que tienes muchas opciones.

En la foto lo llevo tal cual es para enseñároslo bien y lo combino simplemente con unos botines, pero también se podría combinar con sneakers o con botas por encima de la rodilla que tanto me gustan.

Estoy segura de que me pondré muchísimo este vestido en primavera y verano.

Os prometo más looks con él.





[[Dress from Pull&Bear (15,99 Eur)]]

My second purchase is a tee from Mango. I really like it because of the positive message that we can read in it. I really like this type of tees. In this case, I decided for the tee in a pastel colour as pastel tones are trendy this season.

Mi segunda compra es una camiseta de Mango con mensaje. ¡¡Este tipo de camisetas me encantan!! En este caso, la elegí en un tono pastel porque estos tonos vienen con fuerza esta primavera.

[[Tee from Mango (15,99 Eur)]]




Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

LinkWithin