Street Style Paris Part II

Pics by Tommy Ton.

Fotos de Tommy Ton.

Street Style Paris Part I

Tommy Ton's best street style shots from Paris.

Las mejores fotos del street style de París de Tommy Ton.

Gucci: shine in blue

Frida Giannini has revamped her image leaving aside her campaigns starring the night and the youth.

Now she comes back with a tribute to the blue colour, which creates a sexy, luxurious and attractive atmosphere.

The collection makes us come back to the disco universe of the 80's and stands for its glamour and its revamped chic feminine look.

The stars of the campaign are Ryan Kennedy and Natasha Poly.

I leave you with the images of the campaign, actually a paradise of luxury.

Frida Giannini ha renovado su imagen dejando a un lado las campañas donde predominaban la noche y los jóvenes.

Ahora vuelve con un homenaje al color azul, creando una atmósfera sexy, lujosa y atractiva.

La colección nos hace volver al universo disco de los 80 y destaca por su glamour y su renovado look chic y femenino.

Los protagonistas de la campaña son Ryan Kennedy y Natasha Poly.

Os dejo con las imágenes de la campaña que son realmente un paraíso de lujo.

Balmain: fall/winter 2010

I keep on loving Balmain, I'm faithful to him.

Probably most of you will say that its collections are the same old stuff but for me Balmain has a style, its own identity.

The fall/winter 2010 collection has a baroque touch so it's a bit different to what we are familiar with.

Gold and brooches are big, as are lamé dresses. There are leather and transparent materials as well as lots of shoulder pads.

I like its identity and its revampes of combat looks.

Me sigue gustando Balmain, le soy fiel.

Probablemente, muchas de vosotras dirá que sus colecciones son siempre lo mismo pero para mí Balmain tiene un estilo, su propia identidad.

La colección otoño/invierno 2010 tiene un toque barroco, así es un poco diferente a lo que nos tiene acostumbrados.

El oro y los brocados vienen con fuerza, como los vestidos de lamé. Hay pieles y transparencias, así como muchas hombreras.

Me gusta su identidad y sus renovaciones de looks de combate.

H&M: The Blues (Denim)

Denim is in fashion, that's for sure.

That is the reason why H&M wants to make a statement defending this classic fabric. The collection is called The Blues and there are lots of posters of it all over the cities.

The stars of the campaign are Daria Werbowy and Tyson Ballou.

For her, denim is combined with navy and blue shoes. Shorts and skinny pants that match with cardigans and foulards.

For him, denim and check shirts.

Which is your favourite piece of cloth?

Que el Denim está de moda ya lo sabemos.

Es por ello que H&M quiere rendirle un homenaje a este clásico. La colección se llama The Blues y ya hay muchos posters por toda las ciudades anunciándola.

Los protagonistas de la campaña son Daria Werbowy y Tyson Ballou.

Para ellas, el denim se combina con navy y zapatos azules. Shorts y pantalones skinny que combinan con cardigans y foulards.

Para ellos, camisas denim o de cuadros.

¿Cuál es tu prenda favorita?