viernes, 9 de octubre de 2009

New Blanco store at Barcelona / Nueva tienda Blanco en Barcelona

Next October, 22nd 2009 at 19h00 Blanco will open a new shop in Barcelona, Passeig de Gràcia, 27.

You will have a 10% discount in all your purchases and more suprises.

I won't miss it, will you?

El próximo 22 de octubre 2009, Blanco inaugurará una nueva tienda en Barcelona, Passeig de Gràcia, 27.


Disfrutarás de un 10% de descuento en todas tus compras y más sorpresas.
 
Yo no me lo perderé, ¿y tú?
 

 

Cover magazines November 2009 / Portadas noviembre 2009

This season 032C magazine bring us a fetish style cover. Though you can't really see her, the model is Missy Ryder, who was photographed by Danko Steiner.

Este otoño la revista 032C nos presenta una portada al estilo fetiche. Aunque no podemos verla, la modelo es Missy Ryder, quien fue fotografiada por Danko Steiner.



Steven Meisel photographed this bright Vogue Italy cover, which is dedicated to stylish women. In the photo, Rianne Ten Haken and Karlie Kloss manage to look sexy, free, wild and naive all at once.

Steven Meisel fotografió esta portada brillante de Vogue Italia, la cual está dedicada a las mujeres elegantes. En la foto, Rianne Ten Haken y Karlie Kloss logran una apariencia sexy, libre, salvaje e ingenua.



On the cover page of fashion magazine Elle Canada is Spanish actress Penélope Cruz. Inside the pages we can see her wearing a simple nice white dress, which reaffirms her natural youth.

En la portada de la revista de moda Elle Canada está la actriz española, Penélope Cruz. Dentro, podemos verla luciendo un vestido blanco sencillo que reafirma su natural juventud.



Keeping on with Penélope Cruz, she will also be on the cover magazine Vanity Fair November issue in USA just for the premiere of 'Los Abrazos Rotos' by Pedro Almodóvar and 'Nine' by Rob Marshall. She will appear with long hair and an uncovered back white dress. Here below you can see some pics of the actress taken in a studio in London.

Siguiendo con Penélope Cruz, también será portada de la revista Vanity Fair en el número de noviembre de EE.UU. justo para el estreno de 'Los Abrazos Rotos' de Pedro Almodóvar y 'Nine' de Rob Marshall. Aparecerá con la melena suelta y un vestido blanco que le dejará al descubierto la espalda. Aquí abajo podéis ver algunas fotos de la actriz tomadas en un estudio de Londres.





Spring/summer 2010 collection for Valentino / Colección para Valentino primavera/verano 2010

The spring summer 2010 collection created for Valentino by the design duo Maria Grazia Chiuiri and Pier Paolo Piccioli is a very interesting and elegant line.
This collection is designed for a new generation of Valentino fans.

Vanilla tones blend with sandy and lavender shades on ruffles and ribbons.

They have left red aside and the lighter tones reflect their desire to surprise us with a new colour palette. Organzas wrap around the body, transforming the female figure with pinks and geometric details.

La colección primavera verano 2010 creada para Valentino por la pareja de diseñadores Maria Grazia Chiuiri y Pier Paolo Piccioli es una línea muy interesante y elegante.

Esta colección está diseñada para una nueva generación de fans de Valentino.

Tonos en vainilla combinan con rojizos y lavanda en volantes y jirones.

Han dejado el rojo a un lado y los tonos más suaves reflejan su deseo de sorprendernos con una nueva paleta de colores. Organzas envuelven el cuerpo, transformando la figura de la mujer con rosas y detalles geométricos.



New mineral make-up from Elizabeth Arden / Nuevo maquillaje de Elizabeth Arden

Here is the new mineral make-up from Elizabeth Arden, which features an innovative applicator design. This applicator allows us to use the extra amount of make-up we need.

The make-up adapts perfectly to the skin, it's fragance free and doesn't dry out the skin. The mineral composition contains antioxidants, vitamins A and C to hydrate the skin, calcium and magnesium to balance the skin, and sun protection factor 20.

Aquí os presentamos el nuevo maquillaje de Elizabeth Arden, que tiene como característica un aplicador innovador. Este aplicador nos permite utilizar la cantidad extra de maquillaje que necesitamos.

El maquillaje se adapta perfectamente a la piel, es sin olor y no reseca la piel. La composición de minerales contiene antioxidantes, vitaminas A y C para hidratar la piel, calcio y magnesio para equilibrar la piel, y protección solar factor 20.


Jimmy Choo for H&M / Jimmy Choo para H&M

The announcement that Jimmy Choo had created a collection for H&M was a really great new for me.

The collection consists of shoes, bags, accessories, clothing for women and men. It looks promising!!

The limited edition will be available from November 14th, 2009 on in around 200 H&M shops across the world.

El anuncio de que Jimmy Choo había creado una colección para H&M fue una gran noticia para mí.

La colección está compuesta por zapatos, bolsos, accesorios, ropa para mujeres y hombres. ¡Parece prometedora!

La edición limitada estará disponible a partir del 14 de noviembre 2009 en unas 200 tiendas H&M de todo el mundo.








lunes, 5 de octubre de 2009

Lanvin Fall/Winter 2010 / Lanvin Otoño/Invierno 2010

Lanvin's collection for fall/winter 2010 is bright, multicoloured and with glamour.
La colección de Lanvin para el otoño/invierno 2010 es con mucha luz, multicolor y con glamour.

Christian Dior Fall/Winter 2010 / Christian Dior Otoño/Invierno 2010

Christian Dior's new muse is Lauren Bacall. The collection is inspired by black cinema and femmes fatales. Their trenchcoats and lingerie are must-haves.

La nueva musa de Christian Dior es Lauren Bacall. La colección está inspirada en el cine negro y en las mujeres fatales. Sus gabardinas y su lencería son un imprescindible.






Christian Louboutin & Le Rituel

The collaborations between top champagne brands and fashion designers keep on. The latest one is Le Rituel, a cult piece created by the shoe designer Christian Louboutin.

Las colaboraciones entre las mejores marcas de champagne y los diseñadores de moda continúan. La última es Le Rituel, una pieza de culto creada por el diseñador de zapatos Christian Louboutin.




LinkWithin