Looks of the week / Looks de la semana

Today I bring you some looks of the week:
Hoy os traigo algunos looks de la semana:

Zoe Saldaña is the main character of the last film directed by James Cameron called 'Avatar'. The actress appeared at the premiere with a silver and gold dress designed by Donatella Versace.

Zoe Saldaña es la protagonista del último film de James Cameron 'Avatar'. La actriz acudió al estreno con un espectacular vestido plata y oro firmado por Donatella Versace.

Madonna attended the premiere of Nine with a look designed by her friends Dolce & Gabbana. Her daughter Lourdes accompanied her.

Madonna acudió al estreno de Nine con un diseño de sus amigos Dolce & Gabbana. Su hija Lourdes la acompañó a la cita.




























Rihanna: the collection created by Jean Paul Galtier for Levi's will be a must-have the next season. The famous singer wore this jumpsuit this week.

Rihanna: la colección creada por Jean Paul Galtier para Levi's será un imprescindible la próxima temporada. La famosa cantante lució este mono esta semana.

Sarah Jessica Parker: this is the official poster for the second part of Sex and the City. The actress shines as ever with golden accessories.

Sarah Jessica Parker: éste es el póster oficial de la segunda parte de Sexo en Nueva York. La actriz brilla como nunca con accesorios en oro.

I love striped clothes / Me encantan las rayas

This winter you can reinvent your look with some basics that for sure you will already have in your wardrobe.

The idea is to combine your striped t-shirt, that was so in fashion last summer, with a black or blue blazer.

It's very simple and very cool as well.

In fact striped pieces are still in fashion so you can wear any piece with this print.

Pictures by Blanco, Topshop and Zara.

Este invierno puedes reinventar tu look con algunos básicos que seguro ya tienes en tu armario.

Se trata de combinar tu camiseta de rayas que estuvo tan de moda este verano pasado con una blazer de color azul o  negro.

Es muy simple y muy cool también.

De hecho, las rayas están de moda así que puedes utilizar cualquier prenda con este estampado.

Fotos de Blanco, Topshop y Zara.

Some celebrities have join this fashion.

Algunas celebridades se han unido a esta moda.

Victoria Beckham & Marc Jacobs for fur

There is a rumour about Victoria Beckham and Marc Jacobs. It seems that they're in talks to launch a new collection with fur.

Would it be true? We'll in any case pay attention to the next news about them.

Se rumorea que Victoria Beckham y Marc Jacobs están pensando en lanzar una nueva colección de pieles.

¿Será verdad? En cualquier caso, estaremos muy atentos a las próximas noticias sobre ellos.

New Lock by Christian Dior / New Lock de Christian Dior

Christian Dior created in 1947 a New Look that revolutionized the fashion world. This New Look consited of the 'Bar' jacket, which fit at the waist, and a long skirt (until the ankles). 

Now the Parisian brand wants to pay tribute to that era with the New Lock bag collection. 

En 1947 Christian Dior creó un Nuevo Look que revolucionó el mundo de la moda. Este Nuevo Look consistía en la chaqueta 'Bar', que era entallada a la cintura, y falda larga hasta los tobillos.

Ahora la marca parisina quiere rendirle tributo a aquel momento con la colección de bolsos New Lock.


The bags have a new lock and the colour palette goes from light colours (beige, grey and white), lavender, and dark tones.

Los bolsos tienen un nuevo cierre y la gama de colores va desde colores cálidos (beige, gris y blanco), pasando por lavanda, hasta tonos oscuros.

To launch this collection, Christian Dior has created a series of short films, directed by Peter Lindbergh and Darius Khondji, and starred by the actress Nora Arnezeder.

Para lanzar esta colección, Christian Dior ha creado una serie de cortometrajes a cargo de Peter Lindbergh y Darius Khondji y protagonizados por la actriz Nora Arnezeder.