HANDMADE PRESENTS

Christmas are coming and I imagine that we all are very busy purchasing the presents to give to our relatives and friends. I think that giving products from big brands is OK but I also like to buy handmade products because I admire the effort that the artisans  do elaborating nice creations with their hands. So this year I've decided to give handmade presents or presents made by small designers.

So some of the products included on my list are:

Se acercan las Navidades y más o menos todos estamos liados ultimando los regalos que daremos a nuestros familiares y amigos por estas fechas. Está muy bien regalar productos de grandes firmas, pero tampoco está de más apostar por artículos de pequeños artesanos, de personas que hacen sus artículos con sus manos y poniendo todo su amor en cada una de sus creaciones. Así que este año yo he decidido regalar regalos handmade o hechos por pequeños diseñadores.

Algunos de los productos que están en mi lista son los siguientes:

[[Siete del once]]

I love some of the garments from sietedelonce), Nadia's brand, who after working for Inditex decided to create her own brand. For this season she has created a collection of foulards made of fabrics of the 60's and 70's combined with lace edgings and cotton fringes that I love. You can also buy her collections on line.

Me encantan algunas de las prendas de sietedelonce, la marca de Nadia que, después de trabajar para Inditex, decidió crear su propia firma. Y para estas fechas ha creado una colección de fulares realizados con tejidos de los años 60 y 70 combinados con puntillas y flecos de algodón que me encantan. Además, podéis comprar sus prendas on line.

[[Grossomodo]]

Merche is an architect who loves the fashion of the 50's and 60's. She decided to create her own brand: Grossomodo. I love her naive dresses, such as this one.

Merche es una arquitecta apasionada de la moda de los años 50 y 60 que decidió crear su propia firma: Grossomodo. Me encantan sus vestidos naïf, como éste de aquí.

[[Montse Ibáñez]]

I love Montse Ibáñez, who is a designer from Barcelona. She has her own shop in Gracia in Barcelona and also her only shop (here).

Montse Ibáñez es una diseñadora de Barcelona que me encanta y que cuenta con tienda propia en el barrio de Gracia de Barcelona y con tienda on line (aquí).

And my accessories list:

Y mi lista de accesorios:

1. Après ski

2. Corazón de galleta

3. Depeapa

4. Dumbo

5. Le petit pot

And my bags list:

Y mi list ade bolsos:

1. Mia by Emma Pardos

2. Iriarte Iriarte

3. Caterina Pérez

Share |