viernes, 25 de septiembre de 2009

Velvet shoes / Zapatos de terciopelo

I love shoes so I am always looking for new styles, new shapes, new colours, etc.

I have noticed that velvet shoes and ankle boots are a hit this fall.

Shoe designers such as Pura López, with a more sophisticated design, Gloria Ortiz, Blanco, Furla and so on bet on them.

Do you already have yours?

Me encantan los zapatos y siempre estoy buscando nuevos estilos, diseños, colores, etc.

Me he dado cuenta de que los zapatos y botines de terciopelo están pegando fuerte esta temporada.

Diseñadores de zapatos como Pura López, con un diseño más sofisticado, Gloria Ortiz, Blanco, Furla y más están apostando por ellos.

¿Ya tienes los tuyos?

PURA LÓPEZ

GLORIA ORTIZ, FURLA, BLANCO

GLORIA ORTIZ, BLANCO

Trends / Tendencias

Following the guidelines of my previous posts, today I'll give you more examples of the trends for this fall. In another post I mentioned that wide shoulders and marked waistline styles are in fashion so you can complement these looks with sheer blouses, lace blouses, muff, hats...

Do you like the result?

Siguiendo las pautas de mis entradas anteriores, hoy os voy a dar más ejemplos de las tendencias para este otoño. En otra entrada comenté que los hombros anchos y las cinturas marcadas están de moda, así que puedes complementar estos looks con blusas vaporosas, blusas de encaje, manguitos, sombreros...

¿Os gusta el resultado?





































































jueves, 24 de septiembre de 2009

Long leather gloves / Guantes de cuero largos

Like Audrey Hepburn and Rita Hayworth's purest form style, long leather gloves are in fashion this fall.

They are synonymous of ellegance, seduction and sensuality.

Fashion designers such as Bimba & Lola, Alberta Ferretti, Loewe, Dior have included them in their designs for this season.

If you want to show your most sensual side I dare you to wear them! They are absolutely a safe bet!

Al más puro estilo Audrey Hepburn o Rita Hayworth los guantes largos de cuero están de moda este otoño.

Son sinónimo de elegancia, seducción y sensualidad.

Diseñadores de moda como Bimba & Lola, Alberta Ferretti, Loewe, Dior los han incluido en sus diseños.

Si quieres mostrar tu lado más sensual, ¡atrévete a llevarlos! ¡Son una apuesta segura!

miércoles, 23 de septiembre de 2009

Going green / Verde que te quiero verde

This fall look for green clothes and complements since this is the predominant colour. 

Do you like this colour?

Este otoño busca ropa y complementos de color verde porque es el color predominante. 

¿Te gusta este color?


martes, 22 de septiembre de 2009

Lanvin plus Converse / Lanvin más Converse

Lanvin are still celebrating their 120th anniversary with special events and collaborations. Their latest collaboration was with Converse.

The result: the attached sneakers!

They're an exclusive blue vintage edition with a label that brings the 2 brands together.

Lanvin está aún celebrando su 120 aniversario con eventos y colaboraciones especiales. Su última colaboración fue con Converse.

El resultado: ¡las bambas que adjunto!

Son una exclusiva edición vintage en azul con una etiqueta que lleva las 2 marcas juntas.

LinkWithin