lunes, 9 de junio de 2014

HOW TO WEAR A SHIRT DRESS

Some days ago I saw some pictures of Leandra Medine from Man Repeller that called my attention.

The truth is that this girl, apart from being so cheerful and funny, has a very odd style that I really like. She dares to pair garments with different prints and the result is just awesome.

So, as I was telling you, the other day I saw some pictures of Leandra wearing a white shirt dress with the sleeves up, a pair of nice high heel sandals and a golden necklace. The result... perfect!!

Judge for yourselves:

Hace unos días vi unas imágenes de Leandra Medine de Man Repeller que me llamaron mucho la atención. La verdad es que esta chica, aparte de ser muy divertida, tiene un estilo muy peculiar porque se atreve a combinar prendas de estampados totalmente diferentes. Pero, claro, ella se lo puede permitir porque tiene esa gracia para lucir esos outfits tan fuera de lo común.

A lo que iba, las imágenes mostraban a Leandra luciendo un vestido camisero blanco con las mangas remangadas. Se calzó unas sandalias con taconazo y un collar en dorado. El resultado... perfecto!! Juzgad vosotras mismas:


[[Pictures from tumblr]]
I'm not sure whether I would dare to wear this garment or not. Probably I would wear a pair of shorts under the shirt dress. But the truth is that I love how she wears it.

She's not the only one who wears this piece:

Yo no sé si me atrevería a llevar esta prenda por la calle. Seguramente me pondría unos shorts debajo para ir más cómoda. Pero la verdad es que me encanta cómo lo lleva ella.

Leandra no es la única chica que lleva un vestido camisero o una maxi camisa simplemente:


Silvia from Bartabac wears a shirt dress from Kling (44,90 Eur) paired with a pair of sneakers.

Silvia de Bartabac también se apunta a esta tendencia luciendo un vestido camisero de Kling (44,90 Eur) que lo combina con sneakers.



I'm not sure what this is (a dress?, a maxi shirt?, a shirt dress?) but I like it:

Esto no tengo muy claro que es, pero me gusta cómo le queda a la chica:


Pull&Bear has launched a denim shirt dress for 29,99 Eur.

En Pull&Bear hay un vestido camisero vaquero por 29,99 Eur (aunque, a juzgar por las fotos de la web, no me acaba de gustar).


The designer Alexander Wang has launched his own version of the shirt dress. It's about a set of a blue masculine shirt with the cuffs and neck in white and a pair of shorts that match with the shirt.  

Por su parte, Alexander Wang ha hecho su propia versión del vestido camisero. Se trata básicamente de una camisa masculina en azul con los puños y el cuello de color blanco. Pero la gracia es que la camisa lleva a juego unos shorts de tela del mismo color de la camisa.


And here below the version in pastel pink, all in the same color, and with short sleeves by Alexander Wang, too.

Y aquí la versión en rosa pastel, sin los puños y el cuello en blanco y de manga corta, también de Alexander Wang.

[[Pics from Tumblr / Very good nice / Studded rose / El armario de la tele]]


So if you like this trend, you know what to do... wear your boyfriend's shirts!! ;)


Si os gusta y os atrevéis, ya sabéis... ¡¡A 'robarle' las camisas a vuestros chicos!! ;)



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

1 comentario:

  1. Beautiful inspiration post! Love Leandra's look!
    Xx
    Rhea
    www.fuss.co.in

    ResponderEliminar

LinkWithin