NAIL TRENDS SPRING 2013 (II)

Last week I talked to you about the nail trends for spring 2013 according to some beuty brands such as Bobbi Brown, Lancôme, Esteé Lauder, etc. To see the post click here.  

 

But there are some other beauty brands that have launched new collections with regard to nail polishes for the next season.

 

La semana pasada os hablé de las tendencias de la primavera 2013 en cuanto a lacas de uñas se refiere, según Bobbi Brown, Lancôme, Esteé Lauder, etc. Para ver el post clica aquí.

 

Pero hay más marcas que han sacado nuevas colecciones para la nueva temporada.

OPI's new nail polishes contain a new Liquid Sand technology that allows to distribute glitter evenly. Price: £11,50.

 

Las nuevas lacas de uñas de OPI contienen una nueva tecnología que permite distribuir el brillo uniformemente. Precio: £11,50.

 

Dior latest nail innovation is this sheer pink Nail Glow. An all-in-one nailcare, varnish and glow that gives nails a pretty petal hue. Price: £18.

 

La última innovación de Dior en lo que a esmalte de uñas se refiere, es este rosa transparente llamado Nail Glow. Esta laca cuida las uñas y las hace brillar en un tono rosa pétalo muy bonito. Precio: £18. 

Thanks to the magnet provided, Essie magnetic polishes create a reptile design on your nails.  Price: £9,99.

 

Gracias al imán proporcionado, las laca de uñas magnéticas de Essie crean un diseño reptil en tus uñas. Precio £9,99.

This season, Butter London has recognised the importance of finding the perfect nude nails and has created three shades to suit different skin tones. The idea is to wear the exact shade of your skin. Price: £12. 

 

Esta temporada, Butter London ha reconocido la importancia de encontrar las uñas nude perfectas y ha creado tres tonos que vayan acorde con los diferentes tonos de piel. La idea es llevar exactamente el mismo tono de tu piel. Precio: £12. 

 

 

Do you like the new ideas proposed by the different beauty brands? Which is your favourite nail polish?

¿Os gustan las nuevas ideas que nos proponen las diferentes marcas? ¿Cuál es vuestro esmalte preferido?

*Follow me on Instagram*

Share |