BENSIMON SNEAKERS

It's been a while since  Bensimon sneakers are in fashion. Different celebrities such as Cameron Díaz, Liv Tyler or Keri Russel have worn them several times and also we can find many girls in the blogosphere wearing them. 

Hace ya tiempo que las zapatillas Bensimon están muy de moda. Seguro que habréis visto a diferentes famosas como Cameron Díaz, Liv Tyler o Keri Russell, entre otras, luciéndolas en varias ocasiones. También la blogosfera se ha llenado de imágenes de chicas llevando este tipo de calzado deportivo tan cómodo.

I'm in love with these ones with the toe in white. Actually I think they're perfect for the warm weather, to go for a walk in the city, to go to the countryside or to go to the beach. They pair very well with skinny pants, skirts, shorts, dresses, boyfriend jeans... Well, I think they are perfect for a casual, simple and comfortable look.  

Aunque ya desde un principio me gustaron mucho, después de estar viéndolas durante tanto tiempo, puedo decir que he caído rendida a estas zapatillas con la puntera blanca. Y es que creo que son ideales para el buen tiempo, para pasear por la ciudad, para ir al campo o a la playa. Además, son súper fáciles de combinar porque pegan con todo desde pitillos, faldas, shorts, vestidos, pantalones tipo boyfriend, etc. Vamos, que creo que lo tienen todo para conseguir un look casual, sencillo y cómodo.

In the meantime I still have to decide for a pair of them, but it's being so difficult... I've seen that Spartoo has plenty of different models... with or without laces, flat type, with different prints... Which pair do you like most? Help me, please!! ;-)

Por el momento, estoy mirando los diferentes modelos que hay disponibles para decidirme y elegir uno, pero me está resultando tan difícil… He visto que en la web Spartoo tienen una gran variedad de modelos: con o sin cordones, tipo bailarina, estilo bamba, con estampados diversos… ay, qué difícil me lo ponen, no sé cuál elegir, a ver si me podéis echar una mano...

 

Share |