#EL CONCEPTO BY ALENA

Today I want to talk to you about something very special for me. It involves the project of a friend of mine. I'm sure that many of you know her. She's Alena and she is the responsible person of the blog Intersexciones.

If you still don't know her blog, I invite you to visit it.  Surely you will learn a lot about relationships and human relations. Also you will have a great time reading her posts. Once you start reading it you will get hooked.  

Hoy quiero hablaros de algo que me hace muchísima ilusión anunciaros. Se trata del proyecto de una amiga. Muchos de vosotros ya la conecéis. Se llama Alena y es la responsable del blog Intersexciones.

Si todavía no conocéis su blog, os invito a que lo hagáis porque seguro que no os dejará indiferentes y, además, aprenderéis mucho de las relaciones de pareja y de las relaciones humanas, al mismo tiempo que pasaréis un buen rato leyendo cada uno de sus posts. Os advierto de que engancha ;)

I still can remember when some months ago I was just chating with her and she talked to me for the first time about #El Concepto (The Concept). I didn't know what that meant so she showed me her iphone and some pics, taken by herself, of a Barbie in different positions and with different accessories. Then she explained that one day she got a great idea. She decided to reproduce and represent some terms and concepts of the Spanish language with the help of the Barbie. Sounds a bit freaky, doesn't it? But I love it!!

Recuerdo hace algunos meses charlando con ella que me empezó a hablar de #El Concepto. Yo no sabía lo que era así que ella, iphone en mano, me enseñó fotos que había sacado ella misma de una muñeca barbie en diferentes posturas y con diferentes accesorios, y me explicó cómo había sido capaz de reproducir y simbolizar, a través de la mítica muñeca, términos y conceptos de nuestra lengua. Un poco freaky, no? ¡¡Pero me encanta!!

After then she has been feeding #El Concepto with more and more pics. All of them very original and funny. Her suscess has been so important that now a fashion store has decided to exhibit her work.

The event will be held in Boutique de Moda Hamptons (Pasaje Marimón, núm. 6, esquina Diagonal, Barcelona)from December 21st to January 7th. Free entrance.

You can also find her in: #ElConcepto by Alena Kh (http://www.intersexciones.tumblr.com/)


Desde entonces ha estado alimentando #El Concepto con más y más fotos. Todas ellas muy originales y divertidas. Su éxito ha llegado a tal punto que una tienda de moda ha decidido hacer una exposición de su trabajo.

El evento tendrá lugar en la Boutique de Moda Hamptons (Pasaje Marimón, núm. 6, esquina Diagonal, Barcelona) desde el 21 de diciembre al 7 de enero. Entrada libre en horario de tienda.

Puedes encontrarla también en: #ElConcepto by Alena Kh (www.intersexciones.tumblr.com)
 
¡¡No os lo perdáis!!

Share |