Ripped and faded jeans / Tejanos rotos y desteñidos

This year ripped and faded jeans are in fashion.

If you are in crisis and acquiring a pair of ripped jeans is expensive for you, then you can make it on your onw following these simple steps:

1. Do some research in fashion blogs or magazines for the best looking rips. Below I post some  pics for you to check.
2. Decide upon the size and the shape of the rip (different directions or not)
3. It's important that you decide which techniques to use as well (knife, scissors, coarse sandpaper...).
4. Draw a cutting line on your jeans with a pencil.
5. Rub and scrape the fabric in several different direction.
6. Loosen fibers by scraping with a blade or a knife.
7. Use the scissors to cut a hole through the loosened fibers.
8. Retain all of the loose fibers, which will progressevely fray each time you was your jeans.

Do you dare? Come on, it's very easy.

Este año los tejanos rotos y desteñidos están de moda.

Si estás en crisis y el hecho de tener que comprarte unos pantalones rotos te supone mucho dinero, puedes hacerte tú misma los rotos siguiendos estos pasos sencillos que te indico a continuación:

1. Busca en blogs y revistas de moda los mejores rotos. Abajo te muestro algunas fotos para que vayas cogiendo ideas.
2. Decide el tamaño y la forma del roto (en varias direcciones o no).
3. También es importante que decidas qué técnicas vas a emplear para los rotos (cuchillo, tijeras, lija rígida...).
4. Dibuja una línea de corte en tus pantalones con un lápiz
5. Frota y rasca la tela en diferentes direcciones.
6. Suelta los hilos rascando con una cuchilla o un cuchillo.
7. Utiliza las tijeras para hacer un agujero por los tejidos sueltos.
8. Conserva todos los tejidos que queden sueltos, aunque se irán cayendo progresivamente con cada lavado de tus pantalones.

¿Te atreves a probar? ¡Ánimo es muy fácil!