BACKLESS DRESS

Backless dresses are in fashion this season. I really like them!

Los vestidos backless o, lo que es lo mismo, los vestidos con la espalda al descubierto están pegando fuerte esta temporada. Y a mí me encantan.

 

 

Chloé has launched a backless dress that I love.

Chloé ha presentado un vestido del estilo que me encanta.

Rumi from Fashion Toast posted some pictures wearing this lovely dress:

Rumi, la chica del blog Fashion toast, publicó unas fotos luciendo este vestido:

Some days ago Sara from Collage Vintage posted some precious pictures wearing a backless dress as well:

Hace unos días Sara de Collage Vintage también publicó un post con unas fotos preciosas en las que lucía un vestido con la espalda al descubierto.

The dress is by Sabo Skirt and costs 52 USD.

El vestido es de Sabo Skirt y tiene un coste de 52 USD.

However there are some other options which are a bit cheaper:

Pero, aparte de las 2 opciones anteriores, tenemos otros vestidos backless más asequibles:

ZARA

[[25,95 Eur]]



[[19,95 Eur]]

[[19,95 Eur]]

BERSHKA

[[39,99 Eur]]

Bear in mind that it's possible to pair a backless dress with jeans, too ;)

Y tened en cuenta que con vaqueros también se pueden combinar ;)

[[Pics from Cult of tomorrow / They all hate us / Collage vintage / Uh-la-la-land / Naima Barcelona / Pinterest / Fashion toast]]

*Follow me on Instagram*

Share |

RED BOOTIES

Today I show you one of the outfits that I wore last weekend.

As I'm not allowed to wear ripped jeans when I'm at the office I wear them on the weekends. I really like them! 

Hoy os muestro un outfit que lucí este fin de semana.

Como al trabajo no puedo llevar ripped jeans, aprovecho los días festivos para ponérmelos porque son comodísimos y me encantan las mil combinaciones que tienen.

[[Jeans: Berhka / Jersey: Mango (A/W '14) / Booties: SuiteBlanco (A/W'14) / Coat: Burberry / Bag: Adolfo Domínguez / Fedora: Asos]]

However my red booties are the star of the outfit.  

Sin embargo, lo llamativo del outfit son los botines rojos.

 

What are your favourite garments for the weekend?

 

¿Cuáles son tus prendas favoritas para el fin de semana?

*Follow me on Instagram*

Share |

MY LATEST PURCHASES

We are very close to a new season and stores are full of new garments.

I really like going on shopping at this time because I like seeing the new trends and purchase new garments to renew my wardrobe.

Let's start with this shirt with small hearts from Mango. It was love at first sight!

Estamos a punto de entrar en una nueva temporada del año y las tiendas se llenan de nuevas propuestas.

En esta época es cuando me gusta más visitar las tiendas, para ver las últimas tendencias y comprar nuevas prendas para renovar mi armario.

Empezamos con esta camisa con estampado de corazones de Mango. Fue amor a primera vista!

[[Shirt: Mango (AW'14) / Fedora: Asos / Bag & Booties: Mango / Shorts: Bershka / Belt: Massimo Dutti]]

It costs 29,99 Eur. It perfectly pairs with denim jeans or even with a black leather skirt (for a formal look).

Su precio es de 29,99 Eur. Combina perfectamente con vaqueros azules y/o negros, e incluso con una falda de piel negra para un look más formal (o para ir al trabajo).



I found this funny tee at Zara TRF... SMMMILE

En Zara TRF encontré esta camiseta con mensaje que me hizo gracia... SMMMILE

[[Tee: Zara TRF (AW'14) / Belt: Stradivarius (AW'14) / Shorts: Bershka / Sneakers: Converse]]

The tee is a bit wide, and I like it. It costs 15,95 Eur.

La camiseta es un poco ancha y me gusta. Cuesta 15,95 Eur.

As you might know camo is in fashion again. And I really like it!!

Como seguramente sabréis, la tendencia camuflaje está de moda otra vez. Y a mí me encanta!!  Todo lo verde, lo kaki vuelve a llevarse, así que ya podéis sacar otra vez vuestras parkas y prendas en estos tonos.

[[Shirt: Bershka (AW'14) / Skirt: Asos / Tee: Zara / Booties: Mango / Necklace: H&M (AW'14)]]

For the moment I've only worn it tied up at my waist. When the temperatures get a bit colder I'm sure I'll wear it as a jacket. It's perfect to pair with jeans and even with the so many black leather skirts that I have. It costs 24,99 Eur.

De momento, sólo me la he  puesto atada a la cintura pero, cuando empiece a hacer un poquito más de frío, me la pondré a modo de chaqueta (sin abrochar los botones). Ideal para combinar con vaqueros e incluso con las tantísimas faldas de piel negras que tengo. Su precio es de 24,99 Eur.

I also purchased this necklace from H&M. I really like it!! It costs 9,99 Eur.

También me he comprado este collar de H&M que me encanta!! Su precio es de 9,99 Eur.

Finally, I purchased a  brown twisted belt at Stradivarius.

Y, por último, os enseño mi cinturón trenzado marrón que me compré en Stradivarius.

Although I wore it with my shorts, the belt pairs with dresses and long skirts. It only costs 5,95 EUr.

Aunque yo me lo puse con mis shorts, el cinturón es ideal para llevar con vestidos o faldas largas. Sólo cuesta 5,95 Eur.

*Follow me on Instagram*

Share |

BERSHKA: LOOKBOOK MARCH 2013

Today I would like to show you the lookbook from Bershka with the trends for the spring 2013. As you can see the ethnic trend, fringes and khaki colors are the main stars of the collection.

 

Hoy os muestro el lookbook de Berhska con las tendencias para la primavera 2013. Como podéis ver, la tendencia étnica, los flecos y los colores caquis son los protagonistas de la colección. 

What do you think of the new lookbook from Bershka?

 

¿Qué os parece el nuevo lookbook de Bershka?

*Follow me on Instagram*

Share |

Shiny and bright / Brillante

If you want to stand out from the rest this fall, just wear shiny and bright clothes. All the looks will come to you.
Si quieres destacar este otoño, ponte ropa brillante. Todas las miradas se volverán hacia ti.

So precious stones, sequins, etc. will be welcome!
Así, la pedrería, las lentejuelas, etc. serán bienvenidas.

Choose the style you like most and shine this fall!!
Elige el estilo que más te guste y ¡brilla este otoño!

Custo Style:
Estilo Custo:

Dresses from Balmain and Blanco:

Vestidos de Balmain y Blanco:

Miniskirts from Blanco and Bershka:

Minifaldas de Blanco y Bershka:

Ankle boot from Dolce & Gabana:

Botín de Dolce & Gabbana: