MANGO: LOOKBOOK DECEMBER 2013

Mango has already launched the new lookbook. This lookbook is made up of formal garments mainly.

I really like the first look of the lookbook, especially the leather shorts.

Ya tenemos el nuevo lookbook de Mango. Un lookbook con prendas un tanto formales pensadas para las fiestas de Navidad que se aproximan.

El primer look que nos proponen me encanta enterito, sobre todo, los shorts.

 

At Christmas sequins are a must. So Mango presents a new sequins jacket for this season. To see more look with sequins jacket click here.

 

Por supuesto, para Navidad no podían faltar las lentejuelas. Una chaqueta de sequins es siempre un acierto para cualquier evento navideño. Para ver más looks con chaqueta de lentejuelas clica aquí.

 

 

Do you like the new lookbook from Mango? Which is your favourite garment?

 

¿Os gusta el nuevo lookbook de Mango? ¿Cuál es vuestra prenda favorita?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

ISABEL MARANT FOR H&M

As you may have heard Isabel Marant, one of my favourite fashion designers, has designed a collection for H&M.

The line lands in stores on November 14, however some images of the collection, from womenswear and menswear to teen and accessories, have been revealed.

Not surprisingly though, the collection doesn't disappoint.

Let's wait until the official date of the launch to see the collection in the stores. Can't wait!!!

To learn more about Isabel Marant's collections click here, here, here and here.

Como seguramente ya habréis oído, Isabel Marant, una de mis diseñadoras favoritas, ha diseñado una colección para H&M.

La línea estará en las tiendas el 14 de noviembre, sin embargo, ya han salido a la luz algunas de las imágenes de la colección (mujer, hombre y accesorios).

Como era de esperar, la colección no decepciona.

Ahora toca esperar hasta la fecha oficial del lanzamiento de la línea para poder verla en las tiendas. ¡¡Qué ganas tengo!!

Si queréis saber más de otras colecciones de Isabel Marant podéis clicar aquí, aquí, aquí y aquí.

[[Vogue.co.uk]]

 

 

What do you think of the collection?

 

¿Qué os parecen las imágenes? ¿Os gusta el estilo de Isabel Marant?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

MANGO: LOOKBOOK JULY 2013

The new lookbook from Mango is already available. The lace top in the second picture is my favourite garment. What about you?

 

Mango ya tiene nuevo lookbook. El top de encaje de la segunda foto es mi prenda favorita. ¿Cuál es la tuya?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

SITA MURT: NEW COLLECTION

Some days ago Sita Murt invited some bloggers to the presentation of their new collection at their shop in Barcelona (Mestre Nicolau, 18).

Hace algunos días Sita Murt nos invitó a varias bloggers a la presentación de su nueva colección en la tienda que tienen en Barcelona (Mestre Nicolau, 18). 

Thanks to Lirios Jordà, stylist and retail manager of the brand, we could find about the new collection inspired in 6 (made up) it girls, each of them with their own style.

De la mano de Lirios Jordà, estilista y retail manager de la marca, conocimos la nueva colección inspirada en 6 it girls (ficticias), cada una con su propio estilo. 

Jane is a working girl. She wears versatile garments for her job that can also use in the afternoon to meet her friends afterwork.  

Jane es una chica trabajadora. Utiliza prendas versátiles para su trabajo que puede también aprovechar por la tarde cuando queda con sus amigos después de la jornada laboral. 

 

Alexa likes mixing basics with unique garments.

A Alexa le gusta mezclar básicos con prendas únicas. 

Olivia likes parties and photocalls. Usually she wears dresses and colorful garments.

A Olivia le gustan las fiestas y los photocalls, por lo que suele llevar vestidos y prendas coloridas. 

 

 

Amelie likes light and comfortable garments. She usually wears flats. She's a romantic girl.

A Amelie le gustan las prendas claras y cómodas. Normalmente lleva bailarinas. Es una chica romántica.

 

Claudia is a practical girl. She likes mixing shades and textures.

Claudia es una chica práctica. Le gusta mezclar tonos y texturas. 

 

Brigitte is a bit naive. She likes pastel shades. 

 

Brigitte es un poco naif. Le gustan los colores pastel. 

  

After the presentation of the new collection, we could create our own looks with the garments, try ourselves them and touch the textures of the clothes. 

Después de la presentación de la nueva colección, pudimos crear nuestros propios looks con las prendas, e incluso probárnoslas y tocar las diferentes texturas. 

 

 

Do you like the new collection from Sita Murt? Who is your favourite it girl? 

¿Os gusta la nueva colección de Sita Murt? ¿Quién es vuestra it girl preferida? 

 

*Follow me on Instagram*

Share |

MANGO: LOOKBOOK MARCH 2013

Today I would like to show you the lookbook from Mango with the latest trends for the spring 2013. As you can see the ethnic trend, red colour and khaki colours are the main stars of the collection.

 

Hoy os muestro el lookbook de Mango con las últimas tendencias para la primavera 2013. Como podéis ver, la tendencia étnica, el rojo y los colores caquis son los protagonistas de la colección. 

 

*Follow me on Instagram*

Share |