SITA MURT: NEW COLLECTION

Some days ago Sita Murt invited some bloggers to the presentation of their new collection at their shop in Barcelona (Mestre Nicolau, 18).

Hace algunos días Sita Murt nos invitó a varias bloggers a la presentación de su nueva colección en la tienda que tienen en Barcelona (Mestre Nicolau, 18). 

Thanks to Lirios Jordà, stylist and retail manager of the brand, we could find about the new collection inspired in 6 (made up) it girls, each of them with their own style.

De la mano de Lirios Jordà, estilista y retail manager de la marca, conocimos la nueva colección inspirada en 6 it girls (ficticias), cada una con su propio estilo. 

Jane is a working girl. She wears versatile garments for her job that can also use in the afternoon to meet her friends afterwork.  

Jane es una chica trabajadora. Utiliza prendas versátiles para su trabajo que puede también aprovechar por la tarde cuando queda con sus amigos después de la jornada laboral. 

 

Alexa likes mixing basics with unique garments.

A Alexa le gusta mezclar básicos con prendas únicas. 

Olivia likes parties and photocalls. Usually she wears dresses and colorful garments.

A Olivia le gustan las fiestas y los photocalls, por lo que suele llevar vestidos y prendas coloridas. 

 

 

Amelie likes light and comfortable garments. She usually wears flats. She's a romantic girl.

A Amelie le gustan las prendas claras y cómodas. Normalmente lleva bailarinas. Es una chica romántica.

 

Claudia is a practical girl. She likes mixing shades and textures.

Claudia es una chica práctica. Le gusta mezclar tonos y texturas. 

 

Brigitte is a bit naive. She likes pastel shades. 

 

Brigitte es un poco naif. Le gustan los colores pastel. 

  

After the presentation of the new collection, we could create our own looks with the garments, try ourselves them and touch the textures of the clothes. 

Después de la presentación de la nueva colección, pudimos crear nuestros propios looks con las prendas, e incluso probárnoslas y tocar las diferentes texturas. 

 

 

Do you like the new collection from Sita Murt? Who is your favourite it girl? 

¿Os gusta la nueva colección de Sita Murt? ¿Quién es vuestra it girl preferida? 

 

*Follow me on Instagram*

Share |

MODERN MOTHERS WITH SITA MURT

Sita Murt presents the latest novelties of the spring / summer 2011 collection for the Mother Day.

Sita Murt presenta las últimas novedades de la colección primavera / verano 2011 para el Día de la Madre.

1. Red foulard / Pañuelo rojo: 44 Eur

2. Loose-fitting shirt / Camisola: 206 Eur

3. Flared jacket / Chaqueta acampanada: 154 Eur

4. Leather belt / Cinturón de cuero: 69 Eur

5. Blue foulard / Pañuelo azul: 69 eur

Do you have your perfect present for your mum?

¿Ya sabes qué le regalarás a tu mamá?

Share |

SITA MURT: NEW SHOP IN BARCELONA

Some days ago I showed you Sita Murt's fashion show in Cibeles. To see it just click here.

If you liked it I'm glad to inform you that Sita Murt has opened a new shop in Barcelona. It's the fourth shop in the condal city and it's placed in Mestre Nicolau, 18, a tranquil neighborhood near Turó Park.

Hace algunos días, os enseñé el desfile de Sita Murt durante la pasada edición de Cibeles. Para verlo pincha aquí.

Si te gustó, tengo el placer de informarte de que Sita Murt ha abierto nueva tienda en Barcelona. Se trata de la 4ª tienda en la ciudad condal y está ubicada en la calle Mestre Nicolau, 18, un tranquilo barrio cerca del Turó Park.

Sita Murt has chosen a cute building with 165 m2 divided in 2 floors. The decoration of the space is based on a pure space, with no ornaments where the collections are the only stars. 

The essence of the building has prominent role because the original elements have been recovered in a clear tribute to the neoclassical architecture from Barcelona. The interior design has been in charge of Estudi Ribaudí, who are the designers responsible of the design of all the shops from Sita Murt.

Sita Murt ha escogido un coqueto edificio con mucho encanto de 165 m2 distribuidos en dos plantas. La transformación del local ha tenido como punto de partida la búsqueda de un espacio puro, sin ornamentos ni artificios, donde las colecciones son las protagonistas absolutas.

La esencia del edificio tiene gran protagonismo ya que se han recuperado elementos originales en un claro homenaje a la arquitectura neoclásica barcelonesa. El interiorismo ha ido a cargo de Estudi Ribaudí, el equipo de diseñadores responsables del diseño del total de las tiendas de Sita Murt.

The new shop by Sita Murt it's based on the slow shopping where the client enjoys of a personalized and quality attention.

The shop has a room where you can find the clothes and complements collections from the designer. In the low floor the clients can enjoy of the maximum comfort whereas they try the clothes on.

La nueva tienda de Sita Murt basa su modelo de compra en el slow shopping (compra relajada) donde la clienta goza de una atención personalizada y de calidad.

La tienda tiene una sala donde se presentan las colecciones de ropa y complementos de la diseñadora. En la planta baja las clientas pueden disfrutar de la máxima comodidad mientras se prueban la ropa.

With this new shop, Sita Murt keeps reafirmed as a fashion referent in Barcelona and improves a retail model based on own shops with an unique character, since each space creates its own universe.

Besides, it means the consolidation of a purchase model based on the slow shopping, paying special attention to the needs of the customers who arrive at the shop looking for design, quality and a personalized attention.

Con esta nueva tienda, Sita Murt se reafirma como referente de la moda en Barcelona y logra mejorar un modelo de retail basado en tiendas propias con un único carácter, pues cada espacio crea su propio universo.

Además, también supone la consolidación de un modelo de compra basado en el slow shopping (compra relajada), poniendo especial atención a las necesidades de las clientas que llegan buscando diseño, calidad y atención personalizada. Con esta nueva tienda, Sita Murt se reafirma como referente de moda en Barcelona y logra potenciar un modelo de retail basado en tiendas propias con un carácter único, ya que cada espacio consigue crear su propio universo.

Share |

SITA MURT FASHION SHOW AT CMFW

Sita Murt presented her autumn-winter collection 2011/12 at the CMFW, which is inspired in the brownstone colour.

Very elaborated and versatile looks, with personality for an urban woman who lives the city with intesity.

The main materials of the new collection are the wool and the silk since they transmit comodity and lightness.

The colour palette is composed by blues, greens, browns and grays.

This fashion show was undoubtedly one of my favourite ones.

Sita Murt nos trae a la CMFW una mujer urbana que vive la ciudad con intensidad.

La colección para la temporada otoño-invierno 2011/12 está inspirada en el color brownstone (ladrillo rojo).

Looks muy elaborados, con personalidad y versátiles.

Los materiales protagonistas de la nueva colección son la lana y la seda que transmiten comodidad y ligereza.

La paleta de colores está compuesta por azules, verdes, marrones y grises.

El desfile de Sita Murt es, sin duda, uno de los que más me ha gustado.

(Photos by Ugo Camera Foto & image.net)

Share |