TREND: LEOPARD CLUTCHES

If you thought that leopard print was old-fashioned then I have to tell you that that's not true.

Leopard print is still trendy (hopefully for a long time!!). The truth is that I really like this print, although I wear it only in complements and accessories.

So below you'll see a compilation of looks with a common denominator: the leopard clutch.

Si pensabais que el leopard print o estampado animal era cosa del pasado, tengo que deciros que no es así.

El leopard print sigue estando de moda (y por mucho tiempo!!). La verdad es que a mí me encanta este estampado, aunque mejor para complementos y accesorios que para prendas.

Así, en el post de hoy he hecho una recopilación de looks con algo en común: el leopard clutch.  

[[Pics from Vogue.es / They all hate us / Camille over the rainblow / My daily style / Vogue.co.uk / Sincerely Jules]]

Let's have a look at the leopard clutches that we can find at stores:

Éstas son algunas de las propuestas que podemos encontrar en las tiendas:

 

[[1. Zara TRF (25,95 Eur) / 2. Mango (29,99 Eur) / 3. Topshop (50 Eur) / 4. Topshop (85 Eur) / 5. Topshop (20 Eur) / 6. Karen Miller (at Asos) (308 Eur)]]  

 

*Follow me on Instagram*

Share |

THE BAG THAT ALL CELEBRITIES WANT TO WEAR

Balmain's creative director, Oliver Rousteing, in collaboration with French jeweler, Aurélie Bidermann, has created the new 'Pierre' handbag.

 

El director creativo de Balmain, Oliver Rousteing, en colaboración con la diseñadora de joyas francesa, Aurélie Bidermann, ha creado el nuevo bolso de Balmain, llamado 'Pierre'.

 

 



It's made in suede with an ivory tooth attached to one of the handles. It comes in 3 different colours:

 

Es un bolso de ante que lleva un diente de márfil colgando de una de las asas. El bolso está disponible en 3 colores diferentes.

 



Many celebrities are wearing the 'Pierre' handbag.

 

Hemos podido ver a varias celebrities llevando el bolso 'Pierre'.

  



[[Miranda Kerr]]

 [[Diane Kruger]]

[[Kate Moss]]

 [[Rosie Huntington-Whiteley]]

I really like this handbag so I hope that the low-cost shops launch their clone next season!

 

Me gusta mucho este bolso y, como lo veo más de otoño-invierno que de verano, espero que este año alguna tienda low-cost saque su propia versión en forma de clon!!

 

*Follow me on Instagram*

Share |

MIMÓTICA MICOLA

As the Mother Day is coming soon, Mimótica Micola proposes the hippie-chic bag of the season.

The name of the bag is 'Bombón' (chocolate) and Raquel Micola, the designer and owner of the brand, was the one who decided that name.

The Bombón bag comes in different textures, colours and sizes (mini Bombón, medium Bombón, grand Bombón and super Bombón).

You can find these bags in their store in Barcelona (Provença, 274).

The prices of the smooth leather bags are around 120 Eur and 199 Eur, depending on the size.

The prices of the engraved leather bags are around 135 Eur and 240 Eur, depending on the size.

Como ya queda poco para el día de la madre, Mimótica Micola propone  el bolso hippie-chic de la temporada.

El nombre del bolso es 'Bombón' que así lo bautizó Raquel Micola, diseñadora y propietaria de la firma.

El modelo bombón se presenta en diferentes texturas, colores y tamaños (mini Bombón, medium Bombón, grand Bombón y super Bombón).

Todo estos bolsos los podéis encontrar en la tienda que Mimótica Micola tiene en Barcelona (Provença, 274).

Los precios de los bolsos en piel lisa están sobre los 120 Eur y los 199 Eur, dependiendo del tamaño.

Los precios de los bolsos de piel grabados están sobre los 135 Eur y los 240 Eur, dependiendo del tamaño.

Do you know Mimótica Micola? Which is your favourite one?

¿Conocíais Mimótica Micola? ¿Con cuál te quedas?

Share |

BAGS

I love bags and I cann't walk down the street without wearing mine. It's something similar to what I explained you yesterday about the watches...

Now that the good weather is coming, I've been looking up for the new trends concerning bags and I've created different groups.

The first group of bags is very summery. All of them are leather made and are quite big (I love big bags). The only inconvenience I see is the price...

Me encantan los bolsos y, además, no puedo salir a la calle sin un bolso. Me pasa un poco como os comentaba ayer de los relojes...

Ahora que viene el buen tiempo, he estado mirando las nuevas tendencias en cuanto a bolsos y las he agrupado en diferentes categorías.

El primer bloque de bolsos que os presento es muy veraniego. Son todos de piel y bastante grandes (me encantan los bolsos grandes), el único inconveniente que les veo es que se pasan de mi presupuesto.

Following I present you another type of bags, also leather made, but in a darker colour. I would rather wear them in autumn, although you can combine them with colourful garments (colour blocking) for a chic look.



A continuación os presente otro tipo de bolsos también de piel pero de un color más oscurito. Yo casi los veo más para el otoño, aunque siempre se pueden combinar con prendas más alegres (color blocking) y el resultado es más chic.

Stripe bags are also very trendy. They're perfect for the summer or even to go to the beach.



También vienen con fuerza los bolsos con rayas, ideales para el verano o, incluso, para ir a la playa.

Finally, the satchel bags, which come in nude and brown, just perfect for the good weather.

Por último, los bolsos satchel que vienen en colores nude y marrón, ideales para el buen tiempo.

Which are your favourite ones?

¿Cuáles son tus preferidos?

Share |

GUCCI: BAGS FALL/WINTER 2011 COLLECTION

Gucci presents the collection for the fall/winter 2011, which is inspired in figures such as Angelica Huston or the singer Florence Welch.

Gucci presenta la colección para el otoño/invierno 2011 que está inspirada en personajes como Anjelica Huston o la cantante Florence Welch.

The mythical bag Bardot, that was born in 1975, reappears with an updated shape.

El mítico bolso conocido como Bardot, que debutó en 1975, reaparece con una forma renovada.

Exquisite leathers and passion for saturated tones such as reddish, turquoise or mustard.

Exquisitas pieles y pasión por los tonos saturados como rojizos, turquesas o mostazas.

Which is your favourite one?

¿Con cuál os quedáis?

Share |

JIMMY CHOO BAGS COLLECTION

Jimmy Choo has launched a collection of bags and trolleys.


The colours chosen for the bags are mainly the camel, red and black but Tamara Mellon, founder and president of Jimmy Choo, has also added the glitter champagne or the print animal for this collection.

The bags are presented in different sizes and all of them are leather made with shiny and metallic touches.

Besides, Jimmy Choo has also created a line of luggage and complements such as trolleys of different sizes or travelling accessories as the covers for the laptop or iPhone.

As Valentine’s day is coming soon, the articles of this Jimmy Choo collection might be a good present from your partners, don’t you think so?

Jimmy Choo ha lanzado una colección de bolsos y maletas de viaje.

Los colores elegidos para los bolsos son básicamente el camel, rojo y negro pero Tamara Mellon, fundadora y presidenta de Jimmy Choo, también ha añadido el glitter champagne o el estampado animal para esta colección.

Los bolsos son todos de piel, algunos de ellos destacan por sus toques brillantes y metálicos, y están disponibles en diferentes tamaños.

Asimismo, Jimmy Choo ha creado una línea de maletas, de varios tamaños, y accesorios de viaje o complementos como puede ser la funda del portátil o del iphone.

Como el día de San Valentín está a la vuelta de la esquina, le podéis decir a vuestras parejas que echen un vistazo a la nueva colección de Jimmy Choo, no?

Share |