HAIR CLUB & HOTEL WELLA: EVENTO + SORTEO

Hair Club Estilistes, la red de peluquerías con más estilo de Barcelona, ha organizado, junto con el prestigioso hotel Wella, un interesantísimo evento para esta noche.

Este grupo innovador de peluquerías presentará un show con 20 peinados hechos en directo entre las asistentes, además de un espectáculo audiovisual y performance en vivo.

Si quieres asistir clica aquí.

Además, Hair Club quiere sortear entre todos vosotros un kit (corte o color + peinado + tratamiento de proteínas por un valor de 70 Eur aproximadamente), en su centro de la calle Roger de Lluria, 55 de Barcelona.

Las bases del sorteo son:

1. Dejar un comentario en este post con vuestro nombre y e-mail de contacto
2. Hacerse fan de la página de Fashionably-Late en facebook (clica aquí), sin quienes esto no hubiera sido posible
3. El plazo para apuntaros es hasta el día 12 de marzo de 2012 a las 20h00
4. El sorteo se realizará mediante la web Sortea2

¡¡SUERTE A TODOS Y ESPERO VEROS ESTA NOCHE EN EL HOTEL WELLA!!

Share |

HAIR STYLE: PLAITS ACROSS THE HAIR

Since the side plaits appeared on the catwalk at Alexander Wang in 2010, plaits have become the hottest trend.

Diane Kruger, Kate Hudson, Kate Bosworth, Nicole Richie, Jessica Alba or Sienna Miller often sport plaits in different styles, even on the red carpet.

Desde que las trenzas ladeadas aparecieron en el desfile de Alexander Wang en 2010, las trenzas se han convertido en el peinado más trendy.

Diane Kruger, Kate Hudson, Kate Bosworth, Nicole Richie, Jessica Alba o Sienna Miller las lucen a menudo de formas diferentes, incluso en la alfombra roja.

But how can normal women recreate these looks without the help of a hairstylist? The idea is to create mussed up plaits so don't worry if you aren't too good on it. These braids work best on long hair. The more textured it is the hair, the easier it will be to work with.

¿Pero cómo podemos las mujeres normales recrear estos looks sin la ayuda de un peluquero? La idea es hacer trenzas despeinadas, así que no os preoupéis si no sois muy buenas con el pelo. También os digo que es más fácil hacerlas si tenéis el pelo largo. Y cuanto más texturizado esté el pelo, mejor.  

 

Start doing a low side plait, then put it over your head and fasten the other side with hairpins. Straightening will definitely help.

For those who don't dare to try it, I saw hairbands of plaited fake hair in Asos and they were quite convincing actually.


Empieza haciendo una trenza baja en un lado de la cabeza. Colócatel sobre la cabeza y sujétala con horquillas. Colócate bien el resto del pelo.

Para aquéllas que nos atreváis a probarlo, vi unas trenzas postizas en Asos y la verdad es que parecían muy convincentes.

Do you like this new hair trend? Do you dare to do it on yourself?

¿Os gusta este nuevo peinado? ¿Te atreves a hacértelo?

 

Share |

Plaits with style / Trenzas con estilo

Plaits became fashionable due to the fashion show by Alexander Wang in New York last year.

Las trenzas se pusieron de moda gracias al desfile de Alexander Wang en Nueva York del año pasado.

Since then, lots of celebrities have joined this trend.

Desde entonces, muchas celebridades se han unido a esta tendencia.

There are different styles with regard to plaits: you can wear 2 plaits falling back on your shoulders, you can wear dishevelled plaits, you can adorn your updo with plaits or, if you have short hair, you can use hair extensions to achieve a long plait.

Hay diferentes estilos para lucir trenzas: puedes llevar 2 trenzas recayendo sobre tus hombros, puedes llevar trenzas desechas, puedes adornar tus recogidos con trenzas o, si tienes el pelo corto, puedes utilizar extensiones para conseguir una trenza larga.

Here below I show you some hair styles of our celebrities. Will you join this trend? Which is your favourite style?

Abajo os muestro algunos peinados con trenzas que utilizan nuestras celebridades. ¿Os uniréis a esta tendencia? ¿Cuál es vuestro estilo favorito?

Hairstyles / Peinados

Today I'd like to show you some hairstyles that I like a lot.

They're inspired in the 70's disco movement so they are wild, extravagant and full of movement.

You can last up this look using big amounts of hairspray that envelope the backcombing hair.

The proposals of the pics are in brown and reddish but they are also appropriate for dark-haired and blond-haired.

Hoy me gustaría mostraros algunos peinados que me gustan mucho.

Están inspirados en el movimiento disco de los 70's así que son salvajes, exagerados y llenos de movimiento.

Puedes hacer durar este look usando grandes dosis de laca que envuelvan el cabello cardado.

Las propuestas de las fotos son en castaño y rojizo pero también son apropiados para cabellos morenos y rubios.