SUNGLASSES

I've told you in several occasions that I like to protect my eyes from the sun during the whole year. Also, as in Barcelona we have been enjoying warm temperatures these latest days I couldn't go out without wearing my sunglasses.

Some days ago I discovered a new web called Roberto Martín with a wide variety of sunglasses from well-known brands such as Ray-Ban, Carrera, Oakley, Prada, etc. 

One of my favourite designs of the web is this one:

Ya os he hablado varias veces de la importancia que le doy al hecho de llevar gafas de sol durante todo el año para proteger los ojos del sol. Además, como en Barcelona hemos podido disfrutar de temperaturas de verano hasta hace bien poquito, no he dejado mis gafas de lado ni un minuto.


Hace unos días descubrí el portal de gafas Roberto Martín donde disponen de una gran variedad de gafas de sol de marcas como Ray-Ban, Carrera, Oakley, Prada, etc. 


Uno de mis modelos favoritos de la web es éste que os muestro a continuación:

I really like them because of the frame and because they have a polarizing filter mounted on their lenses.

Me gustan porque son de pasta y además llevan filtro polarizador, lo cual es de agradecer.

Do you like them? Did you know about this web?

 ¿Qué os parecen? ¿Conocíais la web Roberto Martín?

 

*Follow me on Instagram*

Share |

SUNGLASSES

Now that summer is coming, and so, the sun and the high temperatures is when we have to pay attention to the health of our eyes. Although I like wearing sunglasses during the whole year since I have very sensitive eyes, in summer they become a must-have for me. I see them as another complement of my looks because I like changing my sunglasses according to the garments of my outfit.

Maybe you have already noticed that I usually wear Ray-Ban sunglasses. However, in my trip to New York last year, I discovered Marc Jacobs sunglasses and, although at that moment I didn't buy any of them, I have been thinking of them since then. My sister, who travelled together with me, has a pair of Marc Jacob's and I really like them.

So now I like having a look at the new sunglasses collections from Marc Jacobs and I've finally decided to buy one of them.

Here below you'll see some of the models that I like. I would like you to tell me which are the best for you just to help me to choose a pair of them.

Ahora que llega el verano, y con él, el sol y las altas temperaturas es cuando debemos prestar la máxima atención a la salud de nuestros ojos. Aunque a mí me gusta llevar gafas de sol durante todo el año porque tengo los ojos muy sensibles, en verano se convierten, sin duda alguna, en un imprescindible para mí. Además, yo las veo como un complemento más de mis looks porque me gusta mucho variar de gafas, según las prendas que conforman mi outfit.  

Ya os habréis dado cuenta por los looks que os he enseñado de que soy mucho de la marca Ray-Ban. Sin embargo, en mi viaje a Nueva York el año pasado descubrí las gafas de Marc Jacobs y, aunque en ese momento no me hice con ningunas, desde entonces no me las he quitado de la cabeza. Mi hermana, que me acompañó en el viaje, sí se trajo unas gafas de Marc Jacobs que me encantan y, además, le quedan superbien, así que ahora me da un poco de rabia no haberme comprado yo otras (aunque, bueno, así ya tengo excusa para volver a Nueva York ;-)).

Pues desde ese viaje, voy consultando las colecciones de gafas de Marc Jacobs de cada temporada y ahora, por fin, me he decidido a hacerme con unas.

Aquí os muestro algunas que me gustan para que me podáis decir cuál es vuestra favorita y así me ayudéis en la elección.

[[Foto de Gafas world]]

 

Which one do you prefer?

¿Cuáles os gustan más?

Share |

REFLECTOR SUNGLASSES

Now that the warm weather is arriving is when we can use our sunglasses (although I wear them the whole year because I have very sensitive eyes and skin).

Surfing through the internet I've come up with refector sunglasses. We can find them in different shapes and colours. I'm not quite sure if I like them or not. What about you?

Ahora que llega el buen tiempo, es cuando podemos utilizar más las gafas de sol (aunque yo las llevo todo el año porque tengo los ojos y la piel muy sensible).

Mirando por internet, he visto que están pegando fuerte las gafas de sol reflectantes. Las hay en varios colores y de diferentes formas. Yo aún no sé si me gustan o no. ¿Cómo las veis vosotros?

[[Pics from They all hate us / Lee Oliveira / Candice Lake / Stockholm street style / The blonde salad]]

Share |

I WEAR MY SUNGLASSES AT NIGHT

Sunglasses are one of my allies when the spring begins. Apart from preventing me from the sun, I recommend to wear them to avoid the formation of wrinkles around the eyes and around the space between the eyebrowns.

Las gafas de sol se convierten en uno de mis aliados cuando empieza la primavera. Además de prevenirme del sol de frente, también recomiendo llevarlas para evitar que nos salgan arruguitas o líneas de expresión alrededor de los ojos o en el entrecejo.

We can find also sun glasses in one of the trends of the year: the animal print.

También encontramos gafas de sol con una de las tendencias del año: el estampado animal.

Which are your favourite ones?

¿Cuáles son vuestras preferidas?

Share |