Mostrando entradas con la etiqueta lingerie. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lingerie. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de septiembre de 2013

OUTER UNDERCLOTHING

This summer tees were one of the hottest trends. The truth is that tees are still in fashion this season as long as the warm weather keeps with us (fortunately, in Barcelona we are still enjoying quite warm temperatures these days).

I like wide tees, prefereable sleeveless, because they allow to glance the bra that I wear.

Este verano las camisetas han estado muy de moda. Y lo cierto es que aún siguen estándolo, siempre que el tiempo nos permita seguir llevándolas... (de momento en Barcelona estamos disfrutando de muy buenas temperaturas).

Me gustan las camisetas que son de tirantes o las que no tienen mangas y que son también un poco anchas. Me gustan así para que se pueda dejar entrever el sujetador que llevo debajo.


For this purpose we have to choose carefully the bra. For me the best ones are those in black, red or bungury (depending on the colour of the tee, although black is always a sure bet), with lace and with thin strips.

Para ello, hemos de elegir con detalle el sujetador. Para mí los ideales son los negros, rojos o granates (dependiendo del color de la camiseta, aunque el negro es una puesta segura), con un poco de encaje y que la tira (también puede llevar dos tiras) sea fina.

 

[[Pics from Bartabac / They all hate us / Tumblr]]

There are plenty of sexy bras available at Oysho, Women's Secret or Intimissimi.

En Oysho, Women's Secret o Intimissimi podemos encontrar diferentes modelos y opciones a muy buen precio.



Do you like this trend?
 
¿Os gusta esta tendencia?



Image and video hosting by TinyPic
Follow Fashion Victims Bcn

Share |

jueves, 19 de abril de 2012

CHANGE, THE PERFECT BRA

I have mentioned several times that I love lingerie and that for me it's very important to wear comfotable and sexy underwear.
For this reason, I'm always looking for new lingerie brands to find new designs that meet my needs. So, today I wanna talk to you about a new lingerie brand that I met some weeks ago called Change of Scandinavia.



Ya os he comentado varias veces que soy una amante de la lencería y que me gusta llevar ropa interior cómoda, que no me deje marcas ni me apriete y que, por supuesto, sea sexy. 
Por ello, siempre estoy a la búsqueda de nuevas marcas para dar con nuevos diseños que se ajusten a mis necesidades. Así, hoy os quiero hablar de una marca de lencería que conocí hace poco. Se trata de Change of Scandinavia. 


What surprised me was the incredible number of cups that they had(from A to J). The peculiarity of Change is that in order to find the perfect bra, it's important to take your back and breast measuremets. In this way they can offer you the bra that suits you best.  

Lo que de entrada me llamó la atención fue la cantidad de copas que disponen (desde la A hasta la J). Y es que la particularidad de Change es que te toman las medidas tanto del pecho como de la espalda para dar con tu talla ideal. Yo me dejé asesorar por la dependienta y, tras tomarme las medidas, me dio mi talla del sujetador que elegí y, cuando me lo probé, me quedaba perfecto. Ella misma me colocó las tiras de atrás a la altura adecuada para que el sostén no me apretara y noté que era realmente cómodo. Ni me apretaba, ni me sentía oprimida.



I found this method very logical since too many times I have bought a bra that ultimately was not my real size so it turned out very uncomfortable.

Besides, in Change the shop assistants take note of your measurements so when you come back to the shop it's not necessary to take your measurements again. Or if someone wants to give underwear to you, they only have to choose the matching bra and panty set without caring about the correct size. 

Me pareció todo muy coherente porque ¿cuántas veces no hemos sabido elegir el sujetador correcto y, al final, nos ha acabado apretando y resultando muy molesto o, por el contrario, la copa nos ha quedado grande? Y es que, aunque parezca fácil, elegir el sujetador idóneo me ha resultado muchas veces una ardua tarea. 

Además, en Change anotan tus medidas para la próxima visita, así no te las tienen que volver a tomar. O, si alguien desea regalarte lencería, allí ya disponen de tus medidas y tu talla, de manera que sólo tienen que preocuparse de elegir el conjunto con la seguridad de que te va a quedar perfecto.


The designs of the brand are very cute. They have several lines (casual, for the night or even sporty). Also, they have a bath line and a line of girdles, bustiers and garter belts.

Los diseños de la firma son muy bonitos. Disponen de varias líneas (casual, para la noche o, incluso, de deporte). También tienen una línea de baño (también te toman las medidas para la parte de arriba del bikini, por lo que no hace falta cogerse la misma talla para la parte de arriba que para la de abajo) y una línea de fajas, bustiers y ligueros.


And finally I show you my matching bra and panty set from Change. I really like it because of its comfort and because of the colours combination.

Y, por último, aquí os enseño el conjunto que me llevé y que ya he estrenado. Me encanta por su comodidad y por la combinación de los colores.

For mor info or to know the points of sales click here.

Para mayor información o para saber los puntos de venta clica aquí.



Did you know Change? What is your opinion about it?

¿Conocíais la firma Change? ¿Qué os parece el concepto de la firma?


Follow Fashion Victims Bcn

Share |

jueves, 22 de septiembre de 2011

THE ANGELS ARRIVE...

I'm glad to inform you that Victoria's Secret is arriving in the UK next summer with a store on New Bond Street.

Furthermore the brand plans to open two or three new stores in the London Area.

Estoy muy contenta de anunciaros que Victoria's Secret abrirá una nueva tienda en Londres (en New Bond Street) el próximo verano.

Además, la firma tienen pensado abrir dos o tres nuevas tiendas más en la zona de Londres.  




I love Victoria's Secret. I was curious to come into one of their stores and see the quality of the lingerie as well as the designs and in my trip to New York I could fulfill my dream ; But my surprise was even bigger when I discovered that the prices are not too high, but reasonable. Besides, the relation quality-price is very good, so you can imagine that I bought many garments - and now I think that I should have bought some more.

Me encanta Victoria's Secret. Tenía mucha curiosidad por entrar en una de sus tiendas y ver la calidad de la lencería y los diseños, y en Nueva York cumplí mi sueño ;) Además que en casi cada esquina te encuentras una tienda, así que es inevitable no entrar. Pero mi sorpresa fue aún mayor cuando descubrí que los precios de las prendas no son extremadamente altos, sino muy asequibles. Además, la relación calidad-precio es muy buena, así que ya os podéis imaginar que me hice con unas cuantas prendas - y ahora me arrepiento de no haberme comprado más,, ainsss.


Through their web you can order online.

A través de la web de Victoria's Secret también podéis comprar pero los envíos suelen ser bastante caros. Aún así, Londres nos queda más cerca que New York o Miami, no?


Do you like Victoria's Secret?

¿A vosotras también os gusta Victoria's Secret? 


Follow Fashion Victims Bcn

Share |

martes, 29 de junio de 2010

La Perla And Gaultier Collaboration


Jean Paul Gaultier, famous for using underwear as outwear, is now set to design lingerie in its more traditional sense.

He's joined forces with La Perla to design a lingerie collection, which will be in shops in November.

The new line will comprise 27 pieces, nearly all handmade, including a waist corset and bra inspired by the cone that the designer created for Madonna in the nineties.

This will be the first time that Jean Paul Gaultier officially launches a lingerie line. 

Prices will start at £405 for bras and £811 for corsets.

Jean Paul Gaultier, famoso por poner de moda el llevar la ropa interior por fuera, está ahora preparado para diseñar lencería en su sentido más tradicional.

Gaultier se ha unido a La Perla para diseñar una colección de lencería que estará en las tiendas en noviembre.

La nueva línea estará compuesta de 27 prendas, casi todas hechas a mano, incluyendo un corset y sujetador inspirados en el cono que el diseñador creó para Madonna en los noventa.

Ésta será la primera vez que Jean Paul Gaultier lanzará oficialmente una línea de lencería.

Los precios de los sujetadores serán de aprox. £405 y los corsets aprox. £811.



martes, 9 de febrero de 2010

Etam, new collection / Etam, nueva colección

Natalia Vodianova is once again the face of Etam, the lingerie brand.

The collection stands out for retro and elegant sexy lingerie pieces and printed bustiers.

The colour palette includes reds, yellows and fuchsias. 

The collection will be on sales in April 2010.

Do you like Etam? Do you buy there?


Natalia Vodianova vuelve a ser la imagen de Etam, la firma de lencería.

La colección destaca por piezas de lencería sexies de aires retro y elegantes, bustiers estampados.

En la paleta de colores predominan los rojos, amarillos y fucsias.

La colección estará en las tiendas el próximo mes de abril.

¿Os gusta Etam? ¿Compráis ropa interior de esta marca?





 

jueves, 12 de noviembre de 2009

Stella McCartney: lingerie collection / Stella McCartney: colección de lencería



Last summer, Stella McCartney brought us a colourful collection. And now here's her spring summer 2010 line. The collection is more sombre, without losing its iconic naive touches, and it's dominated by neutral and nude tones.

Lavender tones combine with soft pinks and off-whites. McCartney looked into the past for inspiration, to create a lingerie collection influenced by the twenties and fifties. It features retro-look gold details and lots of embroidery.

She brings up prints too, in the form of floral patterns, leaves and interesting natural icons on crepe silk and tulle.

El verano pasado Stella McCartney apostó por una colección colorista. En estas fechas nos presenta la colección spring summer 2010. Ésta es más sombría que la anterior, sin perder sus toques naïf y en la que predominan los tonos neutros y carne.

Los tonos lavanda se mezclan con suaves rosas y blancos rotos. McCartney se ha inspirado en el pasado para crear una colección de lencería influenciada por los años 20 y 50. Destacan los bordados y detalles dorados de aires retro.

Los estampados también están presentes en forma de diseños florales, hojas e iconografías naturales curiosas sobre seda crepé y tul.




















miércoles, 14 de octubre de 2009

BEBE new collection / BEBE nueva colección

Sexy, daring and shameless. That is the new collection by Bebe for the next Holiday Season 2009. It's a lingerie collection called 'Intimate Couture' with black diamonds applied over bustiers, dresses and blazers.

Pink tones emphasizes the elegance of the collection and its most romantic aspect. Although the collection is dominated by the lingerie, the party dresses aren't missing... It's a Holiday Season Collection.

Bebe forgets the low temperatures of the winter and bets on new sexy collection. In fact, they present it under the title 'Pretty... & sexy in pink'. If you feel like exploring your sexy side, Bebe is your choice.

Sexy, atrevida y descarada. Así es la nueva colección de Bebe para la próxima Holiday Season 2009. Es una colección de lencería llamada 'Intimate Couture' con brillantes negros aplicados sobre bustiers, vestidos y blazers.

Los tonos rosa realzan la elegancia de la colección y su aspecto más romántico. Aunque la colección está dominada por la lencería, los vestidos de fiesta no faltan... Es una colección para la Holiday Season.

Bebe se olvida de las bajas temperaturas del invierno y apuesta por una nueva colección sexy. De hecho, ellos mismos la presentan bajo el título 'Pretty... & sexy in pink'. Si te apetece explorar tu lado sexy, Bebe es tu elección.













LinkWithin