LEOPARD SHOES

The other day I told you that one of the trends for the new season is leopard printing. As many of you mentioned in the comments on the post, this printing is in fashion most of the time so it seems that it's already a classical.

I've always liked this trend, although I prefer to wear it in complements such as shoes. So I'm always looking for accessories with this printing.

So surfing the internet searching for shoes for the new season I saw too many flats and sleepers with leopard printing. I think that it could be a good option if you prefer to wear this trend in a subtler way.

El otro día os comenté que una de las tendencias para la nueva temporada es el estampado de leopardo. Lo cierto es que, como muchas de vosotras apuntasteis en los comentarios del post, este estampado se lleva más o menos siempre, por lo que parece que se está convirtiendo en un clásico (si no se considera ya...).

A mí siempre me ha gustado mucho esta tendencia, aunque más en complementos como zapatos, así que no dejo de fijarme en ella y cada año cae alguna nueva adquisición.

Por ello, el otro día estuve mirando por internet las novedades en cuanto a zapatos y vi que había muchas bailarinas y sleepers con el estampado de leopardo. Creo que, si os gusta el estampado leopardo pero en pequeñas dosis, una buena opción es elegir un zapato con algún detalle sutil en animal print.

[[Foto de Spartoo]]

1. Ravel (40 Eur)
2. Maloles (189 Eur)
3. Morgan(49 Eur)
4. Couleur Pourpre (60 Eur)
5. Ravel (40 Eur)
6. KMB (67 Eur)
7. Geox (89,99 Eur)
8. Buffalo (51,99 Eur)



Do you like the leopard printing for shoes? Which one do you prefer?

¿Qué os parece el estampado leopardo en zapatos? ¿Cuáles os gustan más?

*Follow me on Instagram*

Share |

FLATS

They are comfortable and perfect for a shopping day or to have a walk. They are available in different models and colours... they're flats.

Maybe they're not the most stylish and glamorous shoes but their comfort make them essential in our wardrobes. Also, they pair with almost everything: skinny jeans, short skirt, boyfriend jeans, dresses...

I really like them... actually I can't live without them, that's why I have the need to purchase 2 pairs of flats at least each season. The truth is that I always find a new interesting model, maybe because its originality or because I find them in a colour that can pair with a specific garment of my wardrobe.

And among all the flats there is a brand that I love. They're Pretty Ballerinas, which are very smart. They're made in Menorca.

 

Son cómodas, ideales para ir de compras o pasear, disponibles en modelos y en colores diversos... son las bailarinas, un calzado que se ha convertido en todo un básico que no puede faltar en nuestro vestidor.

Y es que quizás no son los zapatos más estilosos y glamourosos del mundo, pero su comodidad ha hecho que se conviertan en imprescindibles en cualquier armario que se precie. Además, permiten múltiples combinaciones: con pitillos, con falda corta, con pantalones tipo boyfriend o anchos, con vestidos…, buff, acabaríamos antes si dijéramos con qué no quedan bien. Y seguro que aún así, encontraríamos a alguna celebrity, blogger o persona anónima que sabe cómo lucirlas con cualquier prenda.

En mi armario no pueden faltar, me gustan tanto que es raro que no me compre por lo menos un par cada temporada. Y es que siempre encuentro algún modelo que me sorprenda, bien por algún detalle que le da originalidad o por un determinado color que hace que pueda combinarlas con alguna prenda concreta de mi armario.

Y entre todas las bailarinas hay una marca que me encanta. Son, cómo no, las Pretty Ballerinas, elegantes por su sencillez y, además, confeccionadas en Menorca.

[[Spartoo]]

There're plenty of celebrities who love wear them such as Claudia Schiffer, Kylie Minogue, princess Letizia or Kate Moss, among others.

Ya hay muchas famosas que han caído rendidas a sus pies (nunca mejor dicho), como Claudia Schiffer, Kylie Minogue, la princesa Letizia o Kate Moss, entre otras muchas.

I'm thinking of my new pair of flats for this season. Do you like Pretty Ballerinas? Which model would you recommend me?

Y yo estoy mirando qué modelo caerá esta temporada. ¿Os gustan las Pretty Ballerinas? ¿Qué modelo me sugerís?

Share |

FLATS

When I go on errands, I like to wear comfortable. That's the time when I put on my flats. But suddenly I have realized that flats have flooded my wardrobe!!

Yes, I love heels but I have to recognise that flats are very comfortable so lately I wear them a lot daily. Is this happening to you as well?

Cuando tengo que hacer recados me gusta ir cómoda, así que es cuando me pongo mis bailarinas. Pero de repente me he dado cuenta de que las bailarinas han inundado mi armario. Tengo tantísimas...

Me gustan mucho los tacones pero tengo que reconocer que las bailarinas son tan cómodas que últimamente me las pongo a diario. ¿Os está pasando lo mismo a vosotras?

1. Unisa (85 Eur)

2. Cuplé (69 Eur)

3. Mango (39 Eur)

4. Essential (40 Eur)

5. Mango (35 Eur)

6. The Flâneuse (87 Eur)

7. Malababa (125 Eur)

8. Filippa K

9. Springfield (22 Eur)

Share |

PRETTY BALLERINAS: LIMITED EDITION AGAINST AIDS

Pretty Ballerinas has launched a limited edition as a symbol of the fight against the AIDS.

Each pair of flats contains a bench mark to this fight: the left one with the red ribbon to make the world aware about this illness and the right one has a curious pocket to keep a condom sleeve. 

Pretty Ballerinas ha lanzado una edición limitada como símbolo de la lucha contra el SIDA. 

Cada bailarina lleva un referente a esta lucha: la de la izquierda lleva el lazo rojo para concienciar al mundo sobre esta enfermedad y la de la derecha lleva un bolsillo curioso en el que cabe la bolsa de un preservativo. 

This is not the first time that Pretty Ballerinas show an interest in the fight against illness since last October they launched this pair of flats with pink ribbons to support the prevention of the breast cancer.

Ésta no es la primera vez que Pretty Ballerinas muestra interés en la lucha contra enfermedades, ya que el pasado octubre lanzaron estas bailarinas con lazos rosas para apoyar la prevención del cáncer de mama.

They're cut, aren't they? What do you think of this type of initiatives?

Son chulas, ¿verdad? ¿Qué pensáis de este tipo de iniciativas?