RITUALS: MAGIC TOUCH BODY CREAM

Last week I talked to you about my first experience with Rituals and my good impression of some of their products that I had the chance to try.

Today I want to talk to you about an ultra rich body cream that I purchased and that I have been using for approx. 2 weeks. It involves the Magic Touch (organic cherry & rice milk).  

La semana pasada os hablé de mi primera experiencia con la marca Rituals y de lo encantada que quedé tras conocer de primera mano algunos de sus productos.

Hoy os quiero hablar de la crema corporal ultra enriquecida corporal y reafirmante que adquirí y que llevo utilizando aproximadamente 2 semanas. Se trata de la Magic Touch (organic cherry & rice milk).

The cream has a creamy aspect and it's absorbed easily by the skin. It has a nice smell that remains in the skin for a long time. After these two weeks applying me the cream, I see that my skin is more nourised and softer than before and with a better aspect. Furthermore the cream help strengthen the skin.

La crema, de aspecto cremoso, se extiende perfectamente cuando la aplicas y se absorbe rápidamente. Tiene un olor muy agradable que se queda en la piel durante bastante tiempo. Tras estas dos semanas de aplicación, noto mi piel más nutrida y más suave, así como con un mejor aspecto. La crema también es reafirmante, por lo tanto es ideal para las chicas que estemos en la treintena.

Have you tried this ultra rich body cream? Do you like it?

¿Habéis probado esta crema enriquecida? ¿Os gusta?

Share |

RITUALS: SWEET ORANGE AND CEDAR FOAMING SHOWER GEL

Last week I visited for the first time a Rituals shop. I had heard about this brand many times but had never tried any of its products.

I really liked the shop because it's very relaxing due to the background music, the lovely smell, the candles and the products... I love all these things so I couldn't feel better!!

La semana pasada fue la primera vez que entré en una tienda Rituals. Había oído hablar mucho de esta marca pero nunca había probado ningún producto.

La tienda me encantó porque es muy relajante por la música que suena de fondo, el olor, las velas y los productos... Me encantan todas estas cosas, así que no podía estar mejor allí!

I tried several products and I liked them all! As I couldn't buy all of them (I wish I could ;)), I finally purchased the sunrise seet orange and cedar foaming shower gel, which smells pretty well and nourishes the skin. After applying it through all over my body, I realised that my skin was really brilliant and very soft. Besides, the smell of the gel remained in the bathroom for a long time.

Estuve probando varios productos y me encantaron todos!! Como no me los podía llevar todos a casa (me hubiese encantado ;)), al final me decanté por el sunrise seet orange and cedar, un gel de ducha con una textura de mousse que huele súper bien e hidrata muchísimo la piel. Después de aplicármelo por el cuerpo, me noté la piel muy brillante y muy suave. Además, todo el baño olía súper bien a este gel.

I also purchased an ultra rich body cream (I will talk about it in another post) and some candles, which smell very well, for my home. I love when my home smells so well!!

También me compré una crema hidratante y reafirmante para el cuerpo, de la que os hablaré más adelante, y unas velas para mi casa que huelen súper bien y son relajantes. Ay, cómo me gusta que mi casa huela tan bien!

Did you know Rituals? Have you ever tried this foaming shower gel? Do you like it?

¿Conocíais Rituals? ¿Habéis probado alguna vez este gel espumoso? ¿Os gusta?

Share |