KIEHL'S: ABYSSINE EYE CREAM +

Today I want to talk to you of my new eye cream, which I've been using for approx. 2 months. It's called Abyssine eye cream + and it's from Kiehl's.

It's an anti-wrinkle defense cream with survival molecules and coralina extract, a new antioxidant component for the care of the skin.

The synthesis of the Abyssine and the coralina extract guarantees a good protection of the skin against external agressions, which reduces the formation of small lines and wrinkles and protects and soothes the skin.

The cream is very soft and it can be applied very easily. It has no smell (some creams from Kiehl's have, under my humble opinion, a strong odor). Since I've been using it I notice that my eye contour is softer and brighter. Even sometimes it seems that my small wrinkles or expression lines are softer ;)  

Hoy os quiero hablar de la crema de contorno de ojos que llevo utilizando desde unos 2 meses. Es la Abyssine eye cream + de Kiehl's.

Es una crema anti arrugas con moléculas supervivientes y extracto de coral, un nuevo componente antioxidante para el cuidado de la piel.

La síntesis de Abyssine y el extracto de coral garantiza una protección óptima de la piel ante las agresiones externas, lo que minimiza la aparición de pequeñas líneas y arrugas y protege y alivia la piel.

La crema es muy suave, por lo que se aplica muy fácilmente. No tiene apenas olor (algunas cremas de Kiehl's tienen, bajo mi punto de vista, un olor fuerte). Desde que me la aplico, noto mi contorno de ojos más suave y con más luminosidad. E incluso a veces me parece que las pequeñas arrugas o líneas de expresión se me han difuninado un poco ;) 

Have you tried the Abyssine eye cream? Do you like the creams from Kiehl's?

¿Habéis probado la crema contorno de ojos Abyssine? ¿Os gustan las cremas de Kiehl's?

  

Share |

KIEHL'S: MIDNIGHT RECOVERY CONCENTRATE

Some days ago I told you that I had visited Kiehl's (to see the post click here) and I advanced you that I'd talk to you about some products of the brand.

So today I wanna present you the best-selling product of the brand, which I'm pretty sure that many of you already know. I'm talking about the Midnight Recovery Concentrate, a serum to apply on the skin at nights that helps the skin to recover overnight. 

This serum is a 99,8% natural origin, without parabens, no scent, no water, no natural oils.

I've been using the Midnight Recovery Concentrate for almost a month and I'm really happy with it. I've been seeing the results on my skin since the first night I applied it. Each morning I notice my skin very moisturized and with a brighter and healthier aspect as if I had slept 12 hours. Also, my skin is now very soft.

The price is 39,90 Eur the package of 30 ml (bear in mind that the product will last long since you only need 2 or 3 drops to apply on the face in each application).

Hace algunos días os comenté que había visitado Kiehl's (para ver el post clica aquí) y os adelanté que os hablaría de algunos productos de la firma.

Así que hoy os quiero presentar el producto más vendido de la marca y que muchas de vosotras seguro que ya conocéis. Me refiero al Midnight Recovery Concentrate, un sérum para utilizar por las noches que ayuda a la piel a restaurarse y a recuperarse mientras dormimos.

Este sérum es 99,8% de origen natural, sin parabenes, sin perfume, sin agua ni aceites minerales.

Llevo aplicándome el Midnight Recovery Concentrate casi un mes y la verdad es que estoy contentísima con él. Desde la primera noche, noto que, a la mañana siguente, mi piel está súper hidratada y con un aspecto luminoso y saludable, como si hubiese dormido 12 horas seguidas. Además, me deja la piel muy suave.  

Su precio es de 39,90 Eur para el envase de 30 ml y tened en cuenta que el producto os durará mucho, porque basta con utilizar 2 ó 3 gotas en cada aplicación.

Share |

MY VISIT TO KIEHL'S

Last week, thanks to Patricia, I attended a bloggers meeting that Kiehl's organised to let us know the brand, the products and the store in Argentaria, 6 in Barcelona.

La semana pasada, gracias a Patricia, asistí a un encuentro que Kiehl's había organizado para darnos a conocer a algunas bloggers su firma, sus productos y su tienda de la calle Argenteria, 6 de Barcelona.

The welcome couldn't be better since a choir was prepared to delight us with their awesome voices and to wish us a Merry Christmas.

El recibimiento no pudo ser mejor porque allí nos estaban esperando las chicas del coro dispuestas a deleitarnos con sus magníficas voces y a felictarnos las Navidades cantando.

After this original welcome, we visited the store and the Kiehl's staff told us about the origins of the brand. Kiehl's was born as a drugstore in New York in 1851. His founder, John Kiehl, created a business thanks to his cosmetics, pharmaceutical, botanical and medicinal knowledge. The business grew up and passed from generation to generation. The internationalisation of the brand began in 2000 remaining faithful to their quality and service premises.

Tras este recibiento tan original, nos enseñaron la tienda y nos explicaron los orígines de la firma. Kiehl's nació como farmacia en Nueva York en 1851. Su fundador, John Kiehl, creó un negocio asociando sus conocimientos cosméticos, farmacéuticos, botánicos y medicinales. El negocio fue creciendo y pasando de generación en generación hasta que en 2000 se inicia la internacionalización de la firma siendo siempre fiel a sus premisas de calidad y servicio.

One of the icons of the brand is the Harley Davidson motorcycle and every shop has one.

Uno de los iconos de la firma y que no puede faltar en ninguna tienda Kiehl's es una Harley Davidson.

Another icon of the brand is the bone skeleton. When the first Kiehl's drugstore was opened there was a bone skeleton in the shop. The clients used to point out in the bone skeleton the part of the body thas was hurting.

Otro de los iconos de la firma es el esqueleto porque, cuando se abrió la primera farmacia Kiehl's, había uno en la tienda y los clientes señalaban en el esqueleto la parte del cuerpo que les dolía.

Kiehl's can study your skin for free to assess you with the most appropriate products for your tipe of skin. I asked them to study my skin to know the suitable treatment to care for my skin.

En Kiehl's, si lo deseas, te pueden realizar un estudio de la piel gratuitamente para luego asesorarte con los productos adecuados para tu tipo de piel. Yo aproveché para que me lo realizaran y así conocer el tratamiento que mejor me funcionaría para cuidar mi piel.

First they place a sticker on the front, chin and cheeks to control the oily and dryness levels of each part of your face.

Primero te colocan una pegatina en la frente, barbilla y mejillas para controlar el nivel de grasa o de sequedad que tiene cada una de las partes de la cara. 

Then we compare if the stickers have the same shade to see if there are areas in the face with a higher level of oily or if the levels are uniform.

Después comparamos si las pegatinas tienen el mismo tono y así podemos ver si hay zonas de la cara que son más grasas o si los niveles son uniformes. 

And, lastly, they elaborate for you the perfect treatment to care for your skin.

Y, por último, elaboran el tratamiento que sería ideal para tu tipo de piel con los productos de la firma.

So I'll tell you after I try some products.

Así que ya os contaré qué tal porque tengo pendiente probar varias cosas.

I recommend you visit Kiehl's because they have high quality products with reasonable prices. Besides, the products are parabens-free.

Os recomiendo visitar la tienda Kiehl's que tengáis más cercana porque son productos de alta cosmética a precios asequibles. Además, los productos no contienen parabenes.

Did you know Kiehl's? Which are your favourite products of the brand?

¿Conocíais Kiehl's? ¿Cuáles son tus productos favoritos de la marca?

Share |